Paroles et traduction BRKN - 30 Grad

30 Grad

30 Grad, Dicker, was'n Tag
Kreuzberg Panama
Die ganze Welt hängt draußen ab
Chillen im Park oder Prinzenbad
Oder fahren durch die Stadt
BMW oder Rad
Hauptsache, du bist da
Denn es sind 30 Grad

Es ist heiß, jederzeit kein Schlaf
Wir hängen ab, alle zusammen durch die Nacht
Bis die Sonne wieder aufgeht, wir sind noch da
Sitzen beim Bäcker dann morgens um Acht
Zeitlupe durch die Stadt
Fenster auf, sogar der Fahrtwind ist warm
Die Luft brennt und es riecht nach Gras
Hübsche Ollen winken und lächeln uns an, ja
Ich lauf durch die 36 mit meinen Nikes an
Kaltes Wasser über'n Kopf, es sind 30 Grad
Leute rennen immer noch, denn Para kennt keinen Schlaf
Egal, wohin es geht, ich liebe meine Stadt
Vorallem bei 30 Grad
30 Grad

Es sind 30 Grad
Ein heißer Tag
Locker 30 Grad
Leben ist schön, guck die kleine da
Ihr Kleid ist knapp, ihre Beine lang
Denn Outfits im Sommer sind mies
Die ganze Stadt ist auf einmal sexy, hey
Manche sind auf Fans, andere sind auf Freeze, hey
Alle meine Leute sind auf Sonne und Beats, ey
Vielleicht sind wir für dich ein bisschen zu prollig
Denn wir fahren mit Arm draußen bei Sonnenlicht
Wenn ein Spießer mit dem Kopf schüttelt, zwinker ich ihm zu
Wenn ich in Zeitlupe an dir vorbeicruise, sag
Schritt fahren, Fenster auf, beste Leben
Ja, fahr mit lauter Mucke durch deine Gegend
Ja, und wenn es dir gefällt, zwinker ich dir zu
Wenn ich in Zeitlupe an dir vorbeicruise
Yeah, denn es sind 30 Grad, ja
Es sind 30 Grad, Bitch

30 Градусов

30 градусов, братан, вот это денёк,
Кройцберг, Панама.
Весь мир тусуется на улице,
Чиллим в парке или в Принценбаде,
Или катаемся по городу
На BMW или на велике.
Главное, ты здесь,
Ведь на улице 30 градусов.

Жарко, не до сна,
Мы зависаем, все вместе, всю ночь напролёт,
Пока солнце снова не встанет, мы всё ещё здесь.
Сидим в пекарне утром в восемь,
В замедленной съёмке по городу,
Окна открыты, даже ветер тёплый.
Воздух горит, и пахнет травой.
Красивые цыпочки машут и улыбаются нам, да.
Я иду по 36-й улице в своих Найках.
Холодная вода на голову, на улице 30 градусов.
Люди всё ещё бегут, ведь Пара не знает сна.
Куда бы мы ни пошли, я люблю свой город,
Особенно когда на улице 30 градусов.
30 градусов.

На улице 30 градусов,
Жаркий день.
Целых 30 градусов.
Жизнь прекрасна, посмотри на ту малышку,
Её платье короткое, ноги длинные.
Ведь летние наряды - отпад.
Весь город вдруг стал сексуальным, эй.
Некоторые ловят кайф, другие - заморозку, эй.
Все мои кореша ловят солнце и биты, эй.
Может быть, мы для тебя слишком простые,
Потому что мы ездим с открытым верхом при солнечном свете.
Когда какой-нибудь зануда качает головой, я подмигиваю ему.
Если я проезжаю мимо тебя в замедленной съёмке, знай:
Идём на обгон, открываем окна, лучшая жизнь.
Да, езжай по своему району с громкой музыкой.
Да, и если тебе нравится, я подмигну тебе,
Когда буду проезжать мимо в замедленной съёмке.
Да, ведь на улице 30 градусов, да.
На улице 30 градусов, детка.