Paroles et traduction BROCKHAMPTON feat. JPEGMAFIA - CHAIN ON (feat. JPEGMAFIA)

One, two
Go ahead, throw a chain on, nigga
Tell them boys where you came from, nigga
Tell 'em boys why I stay up late
Tryna say, tryna say, tryna say somethin', nigga, tryna say
Go ahead, throw a chain on, nigga
Tell them boys where you came from, nigga
Tell 'em boys why I stay up late
Tryna say, tryna say, tryna say somethin', nigga, tryna say
Fifth string, Young Peggy ring (go)
Slick with the ink, these melodies need Duolingo (ghit)
Same size as Dua Lipa, where the fuck my pen go?
Second fiddle to weirdos, you feel like Eddie Winslow
Street Fighter like Birdie, keep a stick like Rolento
Did you win if your purpose is just perfect potential?
Did you live up to it, is you just doin' the minimum?
Used to get 50 views, now they need Peggy's momentum (yeah)
Let's check the addendum
Switch the code, I'm speakin' prophecies like That's So Raven
Bald-headed with lil' status, I feel like Maven
But I be dressed like Raven, up in the studio slavin'
Wonder how Peggy be- (wait, wait)
Wonder how Peggy be cakin'? I be Easy Bakin'
My oven stay prepped and ready for the heat to take it
Niggas that took this road and failed ain't have proper placement
Some of you niggas don't look well, does Peggy make you hate him?
Is it how I make the beats sound like Poltergeist? (Huh?)
Or when my homies bring my name up is it breedin' spite?
It's all talent, perfectly balanced, young Supreme Kai
Who am I? Wake up every morning like it's do or die
No surprise, Zeus get jealous when you cut the ties
Livin' lie, Lance Armstrong at the finish line
Give it time, when we catch them cops on cam
I don't need six seconds, you remember Vine, it's nasty
Go ahead, throw a chain on, nigga
Tell them boys where you came from, nigga
Tell 'em boys why I stay up late
Tryna say, tryna say, tryna say somethin', nigga, tryna say
Go ahead, throw a chain on, nigga
Tell them boys where you came from, nigga
Tell 'em boys why I stay up late
Tryna say, tryna say, tryna say somethin', nigga, tryna say
Hangin' from a chandelier in Babylon
We don't believe in white gods, they gettin' rattled on
Been in the belly of the kingdom, you can't tag along
Unless you got war on the mind, to get the shackles off
You can't ignore the karma when it's flames across your lawn
We checkin' corners, so make sure our lanes don't come across
See, word from Marvin, couldn't sue me from "What's Goin' On"
Movin' through the system, sprintin' through a marathon
We don't get second chance
And they don't need a reason now, so I don't let 'em plan
When I been fighting for the truth, I bring some extra hands
Cement inside my gloves to knock this shit into the fan
Put that on everything I love, it's been a minute
Had to flip what's in my blood to be a stack
Had to handle other business, ain't no riddles, it's a fact
If you see me in my energy, ain't really tryna chat
That's the generations chargin' a battery in my back
See, I'm fueled by the culture, driven by my ancestors
Body just a vessel, brain tapped into the answers
Tried to see me on the CCTV, couldn't scan 'em
Like the serial was scratched off on the barrel of the brand
And I been ten toes down with the city on my shoulders
You got no idea how that weight could make you colder
Screamin', "Free my niggas," 'til they free us, never over
Spirit said, "It's time for me to really be a soldier now"
Cash rules everything around me (uh)
C.R.E.A.M., get the money
Dollar, dollar bill y'all (yeah), y'all (yeah)

Раз, два...
Давай, накинь цепь, ниггер
Скажи этим парням, откуда ты, ниггер
Скажите им, мальчики, почему я не сплю допоздна
Пытаюсь сказать, пытаюсь сказать, пытаюсь сказать что-нибудь, ниггер, пытаюсь сказать
Давай, накинь цепь, ниггер
Скажи этим парням, откуда ты, ниггер
Скажите им, мальчики, почему я не сплю допоздна
Пытаюсь сказать, пытаюсь сказать, пытаюсь сказать что-нибудь, ниггер, пытаюсь сказать
Пятая струна, кольцо юной Пегги (вперед!)
Скользкие чернилами, эти мелодии нуждаются в Дуолинго (ghit).
Такого же размера, как Дуа Липа, куда, черт возьми, делась моя ручка?
Вторая скрипка для чудаков, ты чувствуешь себя Эдди Уинслоу.
Уличный боец, как Берди, держи палку, как Роленто.
Выиграли ли вы, если ваша цель-просто идеальный потенциал?
Ты дожил до этого, ты просто делаешь минимум?
Раньше у них было 50 просмотров, а теперь им нужен импульс Пегги (да).
Давайте проверим приложение
Переключи код, я говорю пророчества, как будто это Ворон.
Лысый, с маленьким статусом, я чувствую себя Мэйвеном.
Но я буду одета, как Ворон, наверху, в студии, рабыня.
Интересно, как Пегги ... (подожди, подожди)
Интересно, как Пегги печется? - я легко пекусь.
Моя печь всегда готова и готова к тому, чтобы ее поглотил жар.
У ниггеров, которые пошли по этой дороге и потерпели неудачу, нет подходящего места.
Некоторые из вас, ниггеры, плохо выглядят, неужели Пегги заставляет вас ненавидеть его?
Это из-за того, что я заставляю биты звучать как полтергейст?
Или когда мои кореша упоминают мое имя, это порождает злобу?
Это все талант, идеально сбалансированный, юный Верховный Кай.
Кто я такой? - просыпаюсь каждое утро, как будто это "сделай или умри".
Неудивительно, что Зевс ревнует, когда ты разрываешь узы.
Живу во лжи, Лэнс Армстронг на финишной прямой.
Дай нам время, когда мы поймаем копов на камеру.
Мне не нужно шесть секунд, ты помнишь Вайн, это отвратительно
Давай, накинь цепь, ниггер
Скажи этим парням, откуда ты, ниггер
Скажите им, мальчики, почему я не сплю допоздна
Пытаюсь сказать, пытаюсь сказать, пытаюсь сказать что-нибудь, ниггер, пытаюсь сказать
Давай, накинь цепь, ниггер
Скажи этим парням, откуда ты, ниггер
Скажите им, мальчики, почему я не сплю допоздна
Пытаюсь сказать, пытаюсь сказать, пытаюсь сказать что-нибудь, ниггер, пытаюсь сказать
Висит на люстре в Вавилоне.
Мы не верим в белых богов, они просто бесятся.
Побывав во чреве королевства, ты не можешь следовать за ним по пятам.
Если только у тебя нет войны на уме, чтобы сбросить оковы.
Ты не можешь игнорировать карму, когда она пылает на твоей лужайке.
Мы проверяем углы, так что следите, чтобы наши полосы не пересекались.
Видите ли, Марвин не мог подать на меня в суд из-за "что происходит?"
Двигаюсь сквозь систему, пробегаю марафон.
У нас нет второго шанса.
И теперь им не нужна причина, поэтому я не позволяю им планировать.
Когда я сражаюсь за правду, я приношу с собой несколько дополнительных рук.
Цемент в моих перчатках, чтобы выбить это дерьмо в вентилятор.
Надень это на все, что я люблю, прошло уже несколько минут.
Пришлось перевернуть то, что у меня в крови, чтобы стать стопкой.
Пришлось заниматься другими делами, это не загадки, это факт.
Если вы видите меня в моей энергии, то на самом деле я не пытаюсь болтать.
Это поколение заряжает батарейку у меня за спиной.
Видишь ли, меня подпитывает культура, которую вели мои предки.
Тело - всего лишь сосуд, мозг подключается к ответам.
Пытался увидеть меня на камерах видеонаблюдения, но не смог просканировать их.
Как будто серийный номер был нацарапан на стволе марки.
И я был на десять пальцев ниже с городом на моих плечах.
Ты даже не представляешь, как эта тяжесть может сделать тебя холоднее.
Кричу: "освободите моих ниггеров", пока они не освободят нас, никогда не кончится.
Дух сказал: "теперь мне действительно пора стать солдатом".
Деньги правят всем вокруг меня (э-э).
К. Р. Э. А. М., бери деньги.
Доллар, долларовая купюра, вы все (да), вы все (да).