Paroles et traduction BROCKHAMPTON - Cannon

Cannon

This is everything I ever wanted though
Dreamin' of a candy store
Brother couldn't tell me no, no
So I need moments where I could be left alone
Yeah, she let me ride along
To a place where I belong, woah, no
If you niggas ever get your money right
Would you still be robbing niggas?
Would you still be lying to yo mom and them
Don't you know I do this for your family?
Cause mine ain't believe in me
Left my hood so easily
Eat, sleep, wash sheets, repeat
Watch teachers teach
High and on the damn sidelines where the bleachers be
Always feel like city streets, wish I was back in my sheets, shit
Most days I don't wanna be me, shit
Don't watch this, teens watch TV, shit
My own family look like some OG shit
Shout-out my hood, they racist as hell, shit
I'm 'bout my papers like some damn immigrants, bitch
One day I'mma get my bread up
All my real niggas been fed up
One day I'mma get my bread up
All my real niggas still fed up
One day I'mma get my bread up
All my real niggas been fed up
One day I'mma get my bread up
All my real niggas been set up
I cannot explain it
Dropped down to my knees beneath the stars and started praying
Life put me here for a reason, I am not complaining
Look me in my eyes, I'm not here for your entertainment
Do you follow?
I ain't here as your role model
That pill is way too big to swallow
I hollowed out my path
Borrow all my sorrow but don't expect me to take it back
I been dripping candy paint
Grew up Willow Avenue
Turned a right on Yellowstone
You see what them players do
So I chuck the deuce who make us home to Herschelwood
Shout out to my cousin Mo
He got off a prison sentence
Lock him in a penitentiary
He ain't takin' niggas with him
Or his daughter either
So send the lord to keep her
'Cause the police killin' fathers
Man, it hard to keep 'em
And that's what's in my blood
Besides the oil and reefer
I'm in the black slab
Tryna catch the reaper
It's a four inside my cup
I crack the seal and fill it
It's a hole inside me
I try to pour and fill it
But in the bottom, another monster
There's somethin' with it
I'm still that little nigga
With the little twisties
Waitin' for the bus and I just missed it
That's why I'm still hungry
Why you robbin' niggas?
That's why I dream bigger, fuck a couple dollars
I want a hundred million
And one for all my niggas
And twenty for my mama, she need some bigger ceilings
I'm waiting on the birds to call me I, fly
I'm waiting on the birds to call me I, fly
Oh, ay, oh, ay
I'm waiting on the birds to call me I, fly
I'm waiting on the birds to call me I, fly
Oh, ay, oh, ay
I'm waiting on the birds to call me I, fly
I'm waiting on the birds to call me I, fly
Oh, ay, oh, ay
I'm waiting on the birds to call me I, fly
I'm waiting on the birds to call me I, fly
Oh, ay, oh, ay
I'm waiting on
One day I'mma get my bread up
All my real niggas been fed up
One day I'mma get my bread up
All my real niggas been fed up

Пушка

Это всё, чего я когда-либо хотел, детка
Мечтал о магазине сладостей
Брат не мог мне отказать, нет
Поэтому мне нужны моменты, когда я могу побыть один
Да, она позволила мне прокатиться с ней
В место, где мне хорошо, воу, нет
Если вы, ниггеры, когда-нибудь разбогатеете
Вы всё равно будете грабить ниггеров?
Вы всё равно будете врать своей маме и им?
Разве ты не знаешь, что я делаю это ради твоей семьи?
Потому что моя в меня не верила
Покинул свой район так легко
Ем, сплю, стираю простыни, повторяю
Смотрю, как учат учителя
Обкуренный на чёртовой боковой линии, где трибуны
Всегда чувствую себя как на улицах города, хотел бы я вернуться в свои простыни, чёрт
В большинстве дней я не хочу быть собой, чёрт
Не смотрите это, подростки смотрят телевизор, чёрт
Моя собственная семья выглядит как какие-то OG, чёрт
Респект моему району, они чертовски расистские, чёрт
Я за свои бумаги, как какой-то чёртов иммигрант, сука
Однажды я подниму бабла
Все мои настоящие ниггеры сыты по горло
Однажды я подниму бабла
Все мои настоящие ниггеры всё ещё сыты по горло
Однажды я подниму бабла
Все мои настоящие ниггеры сыты по горло
Однажды я подниму бабла
Всех моих настоящих ниггеров подставили
Я не могу это объяснить
Упал на колени под звёздами и начал молиться
Жизнь поместила меня сюда не просто так, я не жалуюсь
Посмотри мне в глаза, я здесь не для твоего развлечения
Ты понимаешь?
Я здесь не для того, чтобы быть твоим примером для подражания
Эту пилюлю слишком сложно проглотить
Я проложил свой путь
Заимствуй всю мою печаль, но не ожидай, что я заберу её обратно
Я весь в сладкой краске
Вырос на Уиллоу-авеню
Повернул направо на Йеллоустоун
Ты видишь, что делают эти игроки
Поэтому я показываю фак тем, кто сделал нас домом в Хершелвуде
Привет моему кузену Мо
Он вышел из тюрьмы
Заприте его в тюрьме
Он не берёт с собой ниггеров
И свою дочь тоже
Так пошли Господа, чтобы он оберегал её
Потому что полиция убивает отцов
Чувак, их трудно удержать
И это то, что у меня в крови
Кроме нефти и травки
Я в чёрной плите
Пытаюсь поймать жнеца
В моём стакане четвёрка
Я срываю пломбу и наполняю его
Во мне дыра
Я пытаюсь залить её
Но на дне ещё один монстр
Что-то с ним не так
Я всё ещё тот маленький ниггер
С маленькими завитушками
Жду автобус, а я его только что пропустил
Вот почему я всё ещё голоден
Почему ты грабишь ниггеров?
Вот почему я мечтаю о большем, к чёрту пару долларов
Я хочу сто миллионов
И один для всех моих ниггеров
И двадцать для моей мамы, ей нужны потолки повыше
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
О, эй, о, эй
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
О, эй, о, эй
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
О, эй, о, эй
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
Я жду, когда птицы позовут меня, я полечу
О, эй, о, эй
Я жду
Однажды я подниму бабла
Все мои настоящие ниггеры сыты по горло
Однажды я подниму бабла
Все мои настоящие ниггеры сыты по горло