Paroles et traduction BROCKHAMPTON - SCENE

SCENE

No soy como los demás
No hago cosas solamente para divertirme
Siento como si en los últimos meses
Hubiera estado sentado en ese bowl gigante de cereal
El mismo que solíamos comer de jóvenes
Siento como si estuviera flotando en la leche
Medio ahogándome
Puedo olerla en mi ropa si respiro profundamente
Ojalá te pudiera ver como antes
Acostados juntos, a ver quién de los dos se dormía primero
Quisiera repetirlo...
Te extraño, te amo
Pedazo de mierda

SCENE

I'm not like the others
I don't just do things for fun
I feel like in the past few months
I've been sitting in that giant cereal bowl
The same one we used to eat from as kids
I feel like I'm floating in the milk
Half drowning
I can smell it on my clothes if I breathe deeply
I wish I could see you like before
Lying together, seeing who would fall asleep first
I wish I could repeat it...
I miss you, I love you
You piece of shit