Paroles et traduction BROWN SUGAR - GUNMAN
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
マイカフォン握りフル装備完了言霊今過激狙撃態勢
Microphone
in
hand,
fully
equipped,
words
now
radical,
sharpshooting
stance
的中率100%一流な手口はお墨付き
A
100%
hit
rate,
masterful
technique,
a
certified
stamp
of
approval
来たでこの街アラデBS繰り出す弾数底知れず
Here
we
come,
this
town,
unleashing
BS,
bullets
of
unknown
depth
百戦連磨制覇する現場これがラガラガブルル、、、ラガ弾丸
Battle-tested,
conquering
the
scene,
this
is
the
Ragga-Ragga
Buller...
Ragga
bullet
超ド級のスナイバ--狙いを定めたなら
An
ace
sniper
--
once
the
target
is
set
安全袋隠外して仕留める的に?
ちまくる
Put
away
the
airbags
and
take
aim,
who
is
the
target?
Bullseye!
今引き金引き的確にヒット響く衝?
でマッシブヒート
Now
pull
the
trigger,
a
precise
hit,
the
impact
resonates,
a
massive
heat
弾切れはしない二人のGUNMAN
Like
a
デュークまるでマシンガン
Our
bullets
never
run
out,
two
GUNMEN,
like
a
Duke,
like
a
machine
gun
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
マグナム級どでかい爆音全国各地に散弾中
Magnum-sized,
huge
blast,
buckshot
scattered
across
the
nation
言葉の弾薬詰め込み交錯
発射タイミング伺い中
Loading
up
on
word
ammunition,
gunfire
intertwined,
awaiting
the
moment
to
launch
標的夕ーゲツト確認中一か八か撃つか?
たれるか
Target,
bullseye,
confirmed,
all
or
nothing,
shoot
or
be
shot
引き金引きBS式
激発一発たたみかけ連発
Pull
the
trigger,
BS
style,
one
explosive
round,
a
rapid-fire
barrage
デューク東郷ばりのアクションでこの声武器で仕掛けるぜ
Like
Duke
Togo's
action
moves,
my
voice
becomes
my
weapon
女と思えんダミ
Unexpected
depth
for
a
woman
マフィンぶっとい低音唯一無二
Muffin's
husky
bass,
a
unique
gem
どこまで伸びる射程距離どこまでも行く広範囲
How
far
will
my
range
extend?
As
far
as
I
can,
covering
a
wide
area
打ち込む対象オールエリア
戦闘態勢遅れとるな
Targeting
all
regions,
don't
fall
behind
in
your
combat
stance
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
もう誰にも止められない勢い半端ない容赦せん
No
one
can
stop
this
momentum,
it's
off
the
charts,
no
mercy
ハィスピードで撃ち込む最新爆音に変えこっから発信
High-speed
shots,
transforming
into
the
latest
beat,
broadcasting
from
here
めがけてBang！もう一発Bang！そこらじゆう卷き込みBang！Bang！
Aim,
Bang!
Another
Bang!
Wrecking
everything,
Bang!
Bang!
めがけてBang！もう一発Bang！そこらじゆう卷き込みBang！Bang！
Aim,
Bang!
Another
Bang!
Wrecking
everything,
Bang!
Bang!
まだまだBang！足りねえBang！だつたらBSが見せてやる
More
Bangs!
Not
enough
Bangs!
Then
BS
will
show
you
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
ダダダダダダダ言葉の弾丸五感震わせ我らがGUNMAN
Rat-a-tat-tat,
lyrical
bullets,
senses
thrill,
we
are
the
GUNMEN
どたまぶち込むブッ飛ぶ弾丸
Headshot,
mind-blowing
bullet
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Bang!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.