Paroles et traduction BRS - Мальчики не плачут?
Если
мальчики
не
плачут
If
boys
don't
cry
То
что
же
мне
попало
в
глаза
Then
what
got
in
my
eyes
Откуда
дождь
по
щекам
Where
did
the
rain
on
my
cheeks
come
from
Откуда
в
сердце
гроза
Where
did
the
storm
in
my
heart
come
from
Парни
вы
простите
меня
Guys,
forgive
me
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
На
мне
сегодня
одежда
из
мокрой
листвы
Today,
I'm
wearing
clothes
made
of
wet
leaves
На
мне
сегодня
парфюм
из
озона
и
мглы
Today,
my
perfume
is
made
of
ozone
and
mist
Всё
сразу
навалилось
я
Everything
came
at
once,
I
Забился
в
угол,
попиваю
хьюго
Cowered
in
a
corner,
sipping
on
my
Hugo
Не
могу
улететь,
к
сердцу
камень
привязан
I
can't
fly
away,
a
stone
is
tied
to
my
heart
Не
могу
отогреться
алкоголем
и
джазом
I
can't
warm
myself
with
alcohol
and
jazz
Мои
друзья
зовут
тусить
My
friends
call
me
to
hang
out
Но
я
без
сил
But
I'm
powerless
Если
мальчики
не
плачут
If
boys
don't
cry
То
что
же
мне
попало
в
глаза
Then
what
got
in
my
eyes
Откуда
дождь
по
щекам
Where
did
the
rain
on
my
cheeks
come
from
Откуда
в
сердце
гроза
Where
did
the
storm
in
my
heart
come
from
Парни
вы
простите
меня
Guys,
forgive
me
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Если
мальчики
не
плачут
If
boys
don't
cry
То
что
же
мне
попало
в
глаза
Then
what
got
in
my
eyes
Откуда
дождь
по
щекам
Where
did
the
rain
on
my
cheeks
come
from
Откуда
в
сердце
гроза
Where
did
the
storm
in
my
heart
come
from
Парни
вы
простите
меня
Guys,
forgive
me
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Хочется
в
пене
лежать
и
смотреть
на
цветы
I
want
to
lie
in
the
foam
and
look
at
the
flowers
Сладкое
есть
и
красивое
платье
купить
Eat
sweets
and
buy
a
beautiful
dress
Всё
сразу
навалилось
разом
Everything
came
at
once
Я
забился
в
угол,
попиваю
хьюго
I
cowered
in
a
corner,
sipping
on
my
Hugo
Ничего
не
хочу
и
хочу
всё
сразу
I
want
nothing
and
I
want
everything
at
once
Не
могу
отогреться
сериалами
с
джазом
I
can't
warm
myself
with
TV
shows
and
jazz
Друзьям
не
дано
меня
понять
My
friends
can't
understand
me
Хочу
страдать
I
want
to
suffer
Если
мальчики
не
плачут
If
boys
don't
cry
То
что
же
мне
попало
в
глаза
Then
what
got
in
my
eyes
Откуда
дождь
по
щекам
Where
did
the
rain
on
my
cheeks
come
from
Откуда
в
сердце
гроза
Where
did
the
storm
in
my
heart
come
from
Парни
вы
простите
меня
Guys,
forgive
me
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Если
мальчики
не
плачут
If
boys
don't
cry
То
что
же
мне
попало
в
глаза
Then
what
got
in
my
eyes
Откуда
дождь
по
щекам
Where
did
the
rain
on
my
cheeks
come
from
Откуда
в
сердце
гроза
Where
did
the
storm
in
my
heart
come
from
Парни
вы
простите
меня
Guys,
forgive
me
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Если
мальчики
не
плачут
If
boys
don't
cry
То
что
же
мне
попало
в
глаза
Then
what
got
in
my
eyes
Откуда
дождь
по
щекам
Where
did
the
rain
on
my
cheeks
come
from
Откуда
в
сердце
гроза
Where
did
the
storm
in
my
heart
come
from
Парни
вы
простите
меня
Guys,
forgive
me
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Сегодня
девочка
я
Today,
I'm
a
girl
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.