Paroles et traduction KID BRUNSWICK - Collide

Collide

Now I cry when we collide
And I still remember
When we thought of suicide
So we could stay together

I need a gun, 'cause I wanna die
'Cause you made a cut
And it tastes so bitter

Can't stay still
So let me go
Just let me go

Now I cry when we collide
And I still remember
So we could stay together

And I won't forget
I won't pretеnd
So I try to hold onto the
'Cause it feels like thе end

Can't stay still
Until you're gone
So let me go
Just let me go

And I still remember
When we thought of suicide
So we could stay together
Can't stay still
So let me go
Just let me go

Just tell me can you pull me out of this?
You used to be my everything
You pretend I do not exist
You pretend we weren't anything
And I'll never try to change you
But I can't change anymore
I can't be who you want

Now I cry when we collide
And I still remember
When we thought of suicide
So we could stay together
Can't stay still

Столкновение

Теперь я плачу, когда мы сталкиваемся,
И я всё ещё помню,
Как мы думали о самоубийстве,
Чтобы остаться вместе.

Мне нужен пистолет, потому что я хочу умереть,
Ведь ты сделала надрез,
И на вкус он так горек.

Не могу оставаться на месте,
Так отпусти меня,
Просто отпусти меня.

Теперь я плачу, когда мы сталкиваемся,
И я всё ещё помню,
Чтобы мы могли остаться вместе.

И я не забуду,
Я не буду притворяться,
Поэтому я пытаюсь удержаться за,
Потому что это похоже на конец.

Не могу оставаться на месте,
Пока ты не уйдёшь,
Так отпусти меня,
Просто отпусти меня.

И я всё ещё помню,
Как мы думали о самоубийстве,
Чтобы остаться вместе.
Не могу оставаться на месте,
Так отпусти меня,
Просто отпусти меня.

Просто скажи мне, можешь ли ты вытащить меня из этого?
Ты была всем для меня,
Ты притворяешься, что меня не существует,
Ты притворяешься, что мы никем не были друг другу.
И я никогда не попытаюсь тебя изменить,
Но я больше не могу меняться.
Я не могу быть тем, кем ты хочешь.

Теперь я плачу, когда мы сталкиваемся,
И я всё ещё помню,
Как мы думали о самоубийстве,
Чтобы остаться вместе.
Не могу оставаться на месте.