Forbes List (Starring Kiddfresh) - BRYAN THE MENSAH traduction en allemand

Forbes List (Starring Kiddfresh)

One time for the people who dey see us on these streets
Fighting daily for that paper
But they know we came for peace
I can hear my mama Amen′s
Yeah I know she pray for me
I've been far from home so long
Don′t get to see her on her knees
My nigga told me yo forget the cake
Just get the recipe
We got all it takes
Honest truth is we are all we need
I ain't with the hype
Just give me racks, set my life at ease
I like my salary just how I like my pizza
Extra cheese
Extra cheese, extra cheese
Yeah my nigga extra cheese yeah
Don't be disobedient
Give me what I need yeah
Can you keep a secret?
It′s a heavy load
Where we been before we been here
You don′t wanna know

2012, kicked it off
I've been on the road since
Cashing out, stacking up
Trynna get on Forbes list
Man it′s been a long way home
Cos I keep making stops where the gold is
I keep going till I'm rich
Tell you say I no dey biz
All the squad wey do me favors
I never go fit forget
Shouts Devante, Lyza, Chris
And Usif he work at Hitz
He wey intro me to Cassper
That′s how I gave him the disc
But we moving on
On and on
It aint over, not yet
Made mistakes, lot of wrongs
I will not deny it
Cos if I did how then would I grow
I thank God for the family I roll with

Far from home so long
Don't get to see her on her knees

Forbes-Liste (Mit Kiddfresh)

Ein Hoch auf die Leute, die uns auf diesen Straßen sehen
Kämpfen täglich für das Papier (Geld)
Aber sie wissen, wir kamen für den Frieden
Ich kann die Amens meiner Mama hören
Yeah, ich weiß, sie betet für mich
Ich bin schon so lange weit weg von zu Hause
Sehe sie nicht auf ihren Knien
Mein Kumpel sagte mir, yo, vergiss den Kuchen
Hol dir einfach das Rezept
Wir haben alles, was es braucht
Die ehrliche Wahrheit ist, wir sind alles, was wir brauchen
Ich steh nicht auf den Hype
Gib mir einfach die Batzen (Geld), mach mein Leben sorglos
Ich mag mein Gehalt genau wie meine Pizza
Extra Käse
Extra Käse, extra Käse
Yeah, mein Kumpel, extra Käse, yeah
Sei nicht widerspenstig
Gib mir, was ich brauche, yeah
Kannst du ein Geheimnis bewahren?
Es ist eine schwere Last
Wo wir waren, bevor wir hier waren
Das willst du nicht wissen

2012, fing es an
Ich bin seitdem unterwegs
Auszahlen, stapeln
Versuch', auf die Forbes-Liste zu kommen
Mann, es war ein langer Weg nach Hause
Weil ich immer wieder anhalte, wo das Gold ist
Ich mache weiter, bis ich reich bin
Sag dir, ich mach' keine Witze
Die ganze Crew, die mir Gefallen getan hat
Werde ich nie vergessen können
Grüße an Devante, Lyza, Chris
Und Usif, er arbeitet bei Hitz
Er hat mich Cassper vorgestellt
So hab ich ihm die Disc gegeben
Aber wir machen weiter
Immer weiter
Es ist nicht vorbei, noch nicht
Fehler gemacht, viel Falsches getan
Ich werde es nicht leugnen
Denn wie würde ich sonst wachsen
Ich danke Gott für die Familie (Crew), mit der ich unterwegs bin

Schon so lange weit weg von zu Hause
Sehe sie nicht auf ihren Knien