Paroles et traduction BT - The Great Escape (Attention Deficit's Freewill remix)

The Great Escape (Attention Deficit's Freewill remix)

You talk to me
With the language of the sea
Of sand hot in the sun

With the cries of night creatures
I dimly understand...
In your great escape
In your great escape

It's your chance to take
Make your great escape

Your binary words
Glow in my darkness
Your darling hangs in the air

Could you make chemicals run
In my blood just by looking
And take my free will and
Blow it away

And I feel your warmth
As the sparks fly upwards
From the burning of all of your bridges

In your great escape
In your great escape
It's your chance to take
Make your great escape

Великий побег (ремикс Attention Deficit's Freewill)

Ты говоришь со мной
Языком моря,
О песке, раскаленном солнцем.

С криками ночных созданий,
Я смутно понимаю...
В твоем великом побеге,
В твоем великом побеге.

Это твой шанс - рискнуть,
Совершить свой великий побег.

Твои двоичные слова
Светятся в моей темноте.
Твой милый образ висит в воздухе.

Неужели ты можешь заставить химические вещества бежать
В моей крови одним только взглядом,
Забрать мою свободную волю и
Развеять ее?

И я чувствую твое тепло,
Когда искры летят вверх
От сжигания всех твоих мостов.

В твоем великом побеге,
В твоем великом побеге.
Это твой шанс - рискнуть,
Совершить свой великий побег.