Paroles et traduction BTNG feat. KC Rebell - Ghetto VIP (feat. KC Rebell)

Ghetto VIP (feat. KC Rebell)

: BTNG
Ich bin Ghetto wie Bauchtasche, Hand immer dran
Verteile ich die Schellen auch beim Gala Empfang
Früher bei Mercedes, Junge steh nicht im Weg
Heute kriegt der Boateng zum Kaffe einen Keks
Ich duze alle ob Bulle oder Richter
Beim Nobel Franzosen, bestelle ich eine Pizza
Neureicher Wixxer, wedding 65, 30 Jahre Straße Richtig ihr Pisser
Fick nicht mit dem Ficker der den Ficker fickt
Du kriegst einen Nackenklatscher direkt ins Genick
Ich geh nicht Restaurant, Ich gehe Restaurant
Und wenn ich bock hab fress ich das Filet mit der Hand
Ich hab Bomberjacke an, darunter Hugo Boss
Du hast den Abdruck meiner hublot am Kopf
Ein paar Taler Schwarz oder die Schwarte Karte
Straße bleibt Straße, auch in Versace

Hock: BTNG
Nike ist echt oder fake ich war immer auf der Street
Pedal hier am anschlag, Golf oder Jeep
Chille hart auf der Parkbank oder in der Street
BTNG Ghettovip
Kleine Scheine oder Karte, ich zahle dein KFC
Mit Rolex oder ohne, ein Schlag und du liegst
Bevor ich oben war, war ich Star in mein' kiez
KC Rebell Ghettovips

: KC Rebell
Ich komm mit George Boateng im Porsche Cayenne drin
Sportwagenfelgen und rollys die glänzen
Trotzdem sind wir nicht die Sorten von Menschen
Die Lohrbeeren ernten oder fort rennen wenns eng wird
Wir stehen dort und kämpfen und ballern dein Gehirn weg Maras 46
Ich mach zwar kinderleicht die dicken Scheine doch lass immernoch Mütter weinen wenn alle Stricke reissen
Ich habe mit Louis zutun, mit Guccis zutun und du machst auf cool mit dein fruit of the loom
Noch damals lag ich im Bett und hab geträumt
Vom Rap und den Erfolg, ich setzte mich ins Zeug
Hab ein Händchen aus Gold, Reise rum, bin relaxt und gebräunt
Doch war Im ihneren schon mit 16 wie heut'
Wenn du Stress suchst mein Freund, solltest du wissen meine Würde, mein Stolz und meine Ehre sie wächst nicht auf Bäume

Hock: BTNG
Nike ist echt oder fake ich war immer auf der Street
Am anschlag, Golf oder Jeep
Chille hart auf der Parkbank oder in der Street
BTNG Ghettovip
Kleine Scheine oder Karte, ich zahle dein KFC
Mit Rolex oder ohne, ein Schlag und du liegst
Bevor ich oben war, war ich Star in mein' kiez
KC Rebell Ghettovips

Ghetto VIP (feat. KC Rebell)

: BTNG
I'm ghetto like a belly bag, my hand always on it
I give out slaps even at a gala reception
Used to be with Mercedes, boy don't get in the way
Today Boateng gets a cookie with his coffee
I'm on a first-name basis with everyone, whether it's a cop or a judge
At a fancy French restaurant, I order a pizza
Nouveau riche wankers, wedding at 65, 30 years on the streets, you real pissers
Don't mess with the fucker who fucks the fucker
You'll get a slap on the back of the neck right in the back of your head
I don't go to a restaurant, I go to a restaurant
And if I feel like it, I'll eat the filet with my hands
I'm wearing a bomber jacket, with Hugo Boss underneath
You have the imprint of my Hublot on your head
A few bucks in cash or the black card
The street stays the street, even in Versace

Hock: BTNG
Nike is real or fake, I've always been on the street
Pedal to the metal here, Golf or Jeep
Chillin' hard on the park bench or in the street
BTNG Ghettovip
Small bills or card, I'll pay for your KFC
With Rolex or without, one hit and you're down
Before I was on top, I was a star in my hood
KC Rebell Ghettovips

: KC Rebell
I come with George Boateng in a Porsche Cayenne
Sports car rims and rollys that shine
Even though we're not the kind of people
Who reap the laurels or run away when things get tight
We stand there and fight and blow your brains out, Maras 46
I make the big money easy, but I still make mothers cry when all else fails
I'm dealing with Louis, with Gucci, and you're acting cool with your Fruit of the Loom
Back then I was lying in bed dreaming
Of rap and success, I put in the effort
I have a golden touch, travel around, I'm relaxed and tanned
But I was the same at 16 as I am today
If you're looking for trouble, my friend, you should know my dignity, my pride and my honour don't grow on trees

Hock: BTNG
Nike is real or fake, I've always been on the street
To the max, Golf or Jeep
Chillin' hard on the park bench or in the street
BTNG Ghettovip
Small bills or card, I'll pay for your KFC
With Rolex or without, one hit and you're down
Before I was on top, I was a star in my hood
KC Rebell Ghettovips