Paroles et traduction BTNG feat. KC Rebell - Ghetto VIP

Ghetto VIP

GHETTOVIP
BTNG
Ich bin Ghetto wie Bauchtasche, Hand immer dran
Verteile ich die Schellen auch beim Gala Empfang
Früher bei Mercedes, Junge steh nicht im Weg
Heute kriegt der Boateng zum Kaffe einen Keks
Ich duze alle ob Bulle oder Richter
Beim Nobel Franzosen, bestelle ich eine Pizza
Neureicher Wixxer, wedding 65, 30 Jahre Straße Richtig ihr Pisser
Fick nicht mit dem Ficker der den Ficker fickt
Du kriegst einen Nackenklatscher direkt ins Genick
Ich geh nicht Restaurant, Ich gehe Restaurant
Und wenn ich bock hab fress ich das Filet mit der Hand
Ich hab Bomberjacke an und darunter Hugo Boss
Du hast den Abdruck meiner hublot am Kopf
Ein paar Taler Schwarz oder die Schwarte Karte
Straße bleibt Straße, auch in Versace

Nike ist echt oder fake ich war immer auf der Street
Pedal hier am anschlag, Golf oder Jeep
Chille hart auf der Parkbank oder in der Street
BTNG Ghettovip
Kleine Scheine oder Karte, ich zahle dein KFC
Mit Rolex oder ohne, ein Schlag und du liegst
Bevor ich oben war, war ich Star in mein' kiez
KC Rebell Ghettovips

Ich komm mit George Boateng im Porsche Cayenne drin
Sportwagenfelgen und rollys am glänzen
Trotzdem sind wir nicht die Sorten von Menschen
Die Lohrbeeren ernten oder fort rennen wenns eng wird
Wir stehen dort und kämpfen und ballern dein Gehirn weg Maras 46
Ich mach zwar kinderleicht die dicken Scheine doch lass immernoch Mütter weinen wenn alle Stricke reissen
Ich habe mit Louis zutun, mit Gucci zutun und du machst auf cool mit dein fruit of the loom
Noch damals lag ich im Bett und hab geträumt
Vom Rap und den Erfolg, ich setzte mich ins Zeug
Hab ein Händchen aus Gold, Reise rum, bin relaxt und gebräunt
Doch war Im ihneren schon mit 16 wie heut'
Wenn du Stress suchst mein Freund, solltest du wissen meine Würde, mein Stolz und meine Ehre sie wächst nicht auf Bäume

Ich war immer auf der Street
Am anschlag, Golf oder Jeep
Chille hart auf der Parkbank oder in der Street
BTNG Ghettovip
Kleine Scheine oder Karte, ich zahle dein KFC
Mit Rolex oder ohne, ein Schlag und du liegst
Bevor ich oben war, war ich Star in mein' kiez
KC Rebell Ghettovips

Ghetto VIP

GHETTO VIP
BTNG
Je suis un ghetto comme une poche ventrale, la main toujours dessus
Je distribue les coups de poing même lors d'un gala de réception
Avant, avec Mercedes, les jeunes ne se mettaient pas en travers de mon chemin
Aujourd'hui, Boateng prend un biscuit avec son café
Je tutoie tout le monde, que ce soit les flics ou les juges
Au restaurant français chic, je commande une pizza
Nouveau riche branleur, wedding 65, 30 ans dans la rue, vous êtes vraiment des cons
Ne me provoque pas, je baise celui qui baise celui qui baise
Tu vas prendre un coup de poing dans la nuque
Je ne vais pas au restaurant, je vais au restaurant
Et si j'en ai envie, je mange le filet avec mes mains
J'ai une veste bomber et en dessous, Hugo Boss
Tu as l'empreinte de ma Hublot sur la tête
Quelques billets noirs ou la carte noire
La rue reste la rue, même en Versace

Nike est authentique ou fake, j'ai toujours été dans la rue
Pédale à fond, Golf ou Jeep
Je chill tranquille sur le banc du parc ou dans la rue
BTNG Ghetto VIP
Petits billets ou carte, je paie ton KFC
Avec ou sans Rolex, un coup et tu tombes
Avant d'être au sommet, j'étais une star dans mon quartier
KC Rebell Ghetto VIP

J'arrive avec George Boateng dans une Porsche Cayenne
Jantes de voiture de sport et montres qui brillent
On n'est pas le genre de personne
Qui récolte les lauriers ou qui s'enfuit quand ça devient chaud
On reste là et on se bat et on te défonce le cerveau, Maras 46
Je fais facilement des gros billets, mais je fais quand même pleurer les mamans quand tout part en vrille
Je suis entouré de Louis, de Gucci et toi, tu fais le cool avec ton Fruit of the Loom
Autrefois, j'étais au lit et je rêvais
Du rap et du succès, je me suis donné à fond
J'ai le don, je voyage, je suis détendu et bronzé
Mais à l'intérieur, j'étais déjà comme ça à 16 ans
Si tu cherches des ennuis, mon ami, tu devrais savoir que ma dignité, ma fierté et mon honneur ne poussent pas sur les arbres

J'ai toujours été dans la rue
À fond, Golf ou Jeep
Je chill tranquille sur le banc du parc ou dans la rue
BTNG Ghetto VIP
Petits billets ou carte, je paie ton KFC
Avec ou sans Rolex, un coup et tu tombes
Avant d'être au sommet, j'étais une star dans mon quartier
KC Rebell Ghetto VIP