BTNG - BOA-Clan - traduction des paroles en français

Paroles et traduction BTNG - BOA-Clan




BOA-Clan
BOA-Clan
Du bist einer von uns und auf einmal ein Star - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Tu es l'un des nôtres et soudain, une star - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Die ganze Welt sie kennt unseren Namen - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Le monde entier connaît notre nom - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Egal was wir machen, wir machen Alarm - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Quoi que l'on fasse, on fait du bruit - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Niemand fickt mit La Familia - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Personne ne merde avec la Familia - Bo-bo-bo-bo BOA CLAN
Bist du einer von uns?
Es-tu l'un des nôtres?
Siehst du um dich zu bücken einfach kein Grund?
Vois-tu une seule raison de te courber ?
Bist du Gewachsen auf Betong?
As-tu grandi sur le béton?
Wachst du immer wieder auf was fürn Alptraum auch kommt?
Te réveilles-tu toujours, quel que soit le cauchemar ?
Bist du ein schwarzes Schaf?
Es-tu un mouton noir ?
Riechst du auf ein paar Meter ein halbes Gram Gras?
Sens-tu à quelques mètres un demi-gramme d'herbe?
Warst du auch im Gefängnis
Es-tu déjà allé en prison ?
Und weißt jetzt das Freiheit das beste der Welt ist?
Et sais-tu maintenant que la liberté est la meilleure chose au monde?
Bist du ein Autodidakt?
Es-tu autodidacte?
Und erkennst du die echten durch Augenkontakt?
Reconnais-tu les vrais par un contact visuel?
Sagst du "Alter" und "Dicka"?
Dis-tu "mec" et "gros"?
Wurdest du beschimpft als Kanacke oder Nigga?
As-tu été traité de bougnoule ou de négro?
Bist du ein Käfigtiger?
Es-tu un battant ?
Fährst du niemals mit der Bahn doch gemieteten 7ner?
Ne prends-tu jamais le train mais des voitures de location ?
Magst du das harte Berlin?
Aimes-tu le Berlin dur?
Und findest du auch Ballack hat es verdient?
Et trouves-tu aussi que Ballack l'a mérité ?
Hast du Ehre und Stolz?
As-tu de l'honneur et de la fierté ?
Hast du Fehler gemacht und die Fehler bereut?
As-tu fait des erreurs et les as-tu regrettées?
Bist du Hart im nehmen
Es-tu dur à cuire ?
Aber küsst deine Kinder vorm Schlafen gehen?
Mais embrasses-tu tes enfants avant qu'ils aillent dormir?
Weißt du essen zu schätzen?
Sais-tu apprécier la nourriture ?
Und findest du Toastbrot mit Käse ist beste?
Et trouves-tu que le pain grillé au fromage, c'est le meilleur?
Hast du etwas zu sagen?
As-tu quelque chose à dire?
Und kannst du danach das Echo vertragen?
Et peux-tu supporter l'écho après ?
Bist du ein einsamer Wolf
Es-tu un loup solitaire ?
Aber ziehst immer durch und Teilst den erfolg?
Mais vas-tu toujours de l'avant et partages-tu le succès?
Machst du Undercover Business
Fais-tu des affaires louches ?
Aber findest die Oma abzuziehen ist nicht richtig?
Mais trouves-tu que voler grand-mère n'est pas bien ?
Fährst du immer zu schnell?
Roules-tu toujours trop vite?
Dabei Mucke laut ist das beste der Welt
La musique à fond, c'est le pied.
Bist du auf Adrenalin?
Es-tu accro à l'adrénaline?
Und findest du auch Ballack hat es verdient?
Et trouves-tu aussi que Ballack l'a mérité ?





Writer(s): Vincent Stein, Robin Haefs, Konstantin Scherer, George Boateng, Matthias Zuerkler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.