Paroles et traduction BTOB - Can't breathe

Can't breathe

믿고 싶지 않은데 정말 끝이라는 게
갈수록 아파오는 게
너무나 두려워서
제발 끝이 아니길 그래 다 꿈일 거야
모든 게 악몽인 거야

자연스럽게 취할 때면 너를 그리네
마지막 이성을 간신히 붙잡은 채
홀로됨의 무게란 걸 오롯이 다 느끼는 중
이렇게나 버겁고 아플 줄이야
너를 원망해 차곡히 쌓인 흔적들
너를 원해 애써 외면해봐도 여기저기 너로 가득 차
결국 익숙함에 속아버린 미련한 어른 아이

하루가 또 가네요 그대가 없는 하루가
무엇보다도 당연했던
Oh 그대 내 숨을 조여와

나 미치고 싶어
다시 널 볼 수 있다면 되돌릴 수 있다면
우리 처음 그때로 둘만이 세상 전부였던 때로
차라리 미치고 싶어
너의 이름 세 글자 부르고 싶어 미치고 싶어
아루 아루 ooh ooh ooh
아루 아루 ooh ooh

미치고 싶어 다시 웃고 싶어
아루 아루 ooh ooh ooh
아루 아루 ooh ooh
미치고 싶어 다시 안고 싶어

내가 "Men in Black" 세계에 (MIB)
살아서 안경 안 낀 상태로 (Hit me)
Wish I could get hit by the Neutralizer (look right here)
너를 잊고 편히 살 수 있게 (hey)
나는 왜 (왜) 널 못 잊고 바보처럼 이렇게 (stupid)
Without you in my life it feels so empty (허전해)
I think I might be going a bit crazy whoop (cuckoo)

내일은 또 오겠죠 어떻게 견뎌야 하죠
누구보다도 가까웠던
Oh 그대 정말 끝인가요

나 미치고 싶어
다시 널 볼 수 있다면 되돌릴 수 있다면
우리 처음 그때로 둘만이 세상 전부였던 때로
차라리 미치고 싶어
너의 이름 세 글자 부르고 싶어 미치고 싶어

달콤하게 꼭 안아줘요
꿈같은 사랑 꿈꾸는 그대를 제발 행복만 할 수 있길
사랑을 다시 할 수 있을지 모르겠어 you will probably
Be my first and my last 절대 못 잊어 영원히
나 미치고 싶어

미치고 싶어 다시 웃고 싶어
I don't want to say good bye
I think I'm going crazy now
미치고 싶어
나 미치고 싶어

Не могу дышать

Не хочу верить, что это действительно конец.
Становится все больнее.
Мне так страшно,
Пожалуйста, пусть это будет не конец, пусть все это окажется сном.
Пусть все это будет просто кошмаром.

Я думаю о тебе, когда теряю бдительность.
Еле цепляясь за остатки разума,
я в полной мере ощущаю бремя одиночества.
Не думал, что буду настолько напуган и разбит.
Я виню тебя, все эти воспоминания, которые мы накопили.
Я хочу тебя, как бы я ни старался оттолкнуть, ты повсюду.
В конце концов, я всего лишь глупый ребенок, обманутый привычкой.

Проходит еще один день, день без тебя.
То, что было самым естественным,
О, ты лишаешь меня дыхания.

Я хочу сойти с ума.
Если бы я мог увидеть тебя снова, если бы я мог все вернуть,
Вернуться в самое начало, когда мы были всем миром друг для друга.
Лучше бы я сошел с ума.
Хочу кричать твое имя, хочу сойти с ума.
Ару ару ooh ooh ooh
Ару ару ooh ooh

Хочу сойти с ума, хочу снова смеяться.
Ару ару ooh ooh ooh
Ару ару ooh ooh
Хочу сойти с ума, хочу снова обнять тебя.

Если бы я жил в мире "Людей в черном" (MIB)
и не носил очки (Hit me)
Хотел бы я, чтобы меня ударил Нейтрализатор (смотри сюда)
Чтобы я мог забыть тебя и жить спокойно (эй)
Почему (почему) я не могу забыть тебя и как дурак (глупо)
Без тебя в моей жизни так пусто (пусто)
Кажется, я схожу с ума, улюлю (куку)

Завтра наступит новый день, как мне это пережить?
Мы были ближе всех,
О, неужели это конец?

Я хочу сойти с ума.
Если бы я мог увидеть тебя снова, если бы я мог все вернуть,
Вернуться в самое начало, когда мы были всем миром друг для друга.
Лучше бы я сошел с ума.
Хочу кричать твое имя, хочу сойти с ума.

Обними меня крепко, сладко.
Ты, мечтающая о сказочной любви, пожалуйста, будь счастлива.
Не знаю, смогу ли я полюбить снова, ты, наверное,
Будешь моей первой и последней, никогда не забуду, навсегда.
Я хочу сойти с ума.

Хочу сойти с ума, хочу снова смеяться.
Я не хочу прощаться.
Кажется, я схожу с ума.
Хочу сойти с ума.
Я хочу сойти с ума.