Paroles et traduction BTOB - Happening
Tell
me
what's
happening
Скажи
мне,
что
происходит
애가
왜
헤프니
Почему
она
такая
Хефни?
먼저
건든
건
너잖아
Ты
первый,
кто
прикоснулся
к
нему.
Remember
what
my
mama
said?
Помнишь,
что
сказала
моя
мама?
엄마
빼고
여잔
다
여우란다
Все
девочки,
кроме
мамы,
- лисички.
그
명언을
한
귀로
듣고
Прислушайтесь
к
этим
высказываниям
одним
ухом
딴
귀로
후비적
다
파버린
나
Я
выкопал
все
отмычки
другим
ухом.
Uh
제대로
물렸어
너는
뱀
중에
꽃
Э-э,
ты
- цветок
среди
змей.
군대
간
남친도
있을
것
같고
Я
думаю,
у
меня
есть
парень
в
армии.
대타
같은
예감에
네
home으로
나는
run
Когда
я
бегу,
меня
охватывает
то
же
предчувствие,
что
и
твой
дом
새가
된
것
같지만
모르겠어
나는
법
Мне
кажется,
я
стал
птицей,
но
я
не
знаю
закона
꽃다운
스물다섯에
Похожие
на
цветы
двадцать
пять
처음
물린
첫사랑이
꽃뱀일
줄
Моя
первая
любовь,
которую
я
укусил,
- это
цветочная
змея.
Tell
me
what's
happening
Скажи
мне,
что
происходит
애가
왜
헤프니
Почему
она
такая
Хефни?
먼저
건든
건
너잖아
Ты
первый,
кто
прикоснулся
к
нему.
뭘
믿고
예쁘니
내가
속았잖니
Во
что
вы
верите
и
во
что
вы
сами
верите?
Я
одурачил
тебя.
나밖에
없다
했잖아
Я
же
говорил
тебе,
что
я
единственный.
별이
빛나던
밤에
달이
밝던
그
밤에
В
ту
ночь
сияли
звезды,
в
ту
ночь
была
яркая
луна.
그날
일은
뭐였는데
oh
baby
Что
случилось
в
тот
день,
о,
детка
몰라
몰라
해
놓고
여기저기
해
놓고
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
не
знаю.
사라지면
난
어떡해
Что
мне
делать,
когда
он
исчезнет?
Remember
what
my
daddy
said?
Помнишь,
что
сказал
мой
папа?
믿을
여잔
네
엄마뿐이란다
Единственная
женщина,
которой
я
могу
доверять,
- это
твоя
мать.
난
그
말도
한
귀로
듣고
Я
слушал
эти
слова
одним
ухом
무작정
너만
따라다녔었지
Я
просто
следовал
за
тобой
наугад.
포기
못
하겠어
솔직히
웬걸
Я
не
могу
сдаться.
Честно
говоря,
я
не
сдамся.
어장인지
밀당인진
몰라도
매번
Я
не
знаю,
рыбная
ли
это
ферма
или
пшеничный
сахар,
но
каждый
раз.
홀딱
넘어가
뭘까
썸
& 쌈
Я
люблю
эту
игру,
но
я
люблю
ее
так
сильно,
я
люблю
ее
так
сильно,
я
люблю
ее
так
сильно,
я
люблю
ее
так
сильно,
я
люблю
ее
딱
하나만
골라
love
& war
Просто
выбери
одну
любовь
и
войну
Oh
내
맘
슬쩍
해놓고
О,
тебе
нравится
мой
жест.
어딜
달아나
너
당장
나타나
Беги
куда-нибудь,
ты
появляешься
прямо
сейчас.
Tell
me
what's
happening
Скажи
мне,
что
происходит
애가
왜
헤프니
Почему
она
такая
Хефни?
먼저
건든
건
너잖아
Ты
первый,
кто
прикоснулся
к
нему.
뭘
믿고
예쁘니
내가
속았잖니
Во
что
вы
верите
и
во
что
вы
сами
верите?
Я
одурачил
тебя.
나밖에
없다
했잖아
Я
же
говорил
тебе,
что
я
единственный.
별이
빛나던
밤에
달이
밝던
그
밤에
В
ту
ночь
сияли
звезды,
в
ту
ночь
была
яркая
луна.
그날
일은
뭐였는데
oh
baby
Что
случилось
в
тот
день,
о,
детка
몰라
몰라
해
놓고
여기저기
해
놓고
몰라
몰라
해
놓고
여기저기
해
놓고
You
made
the
first
move
on
me,
girl
Ты
сделала
первый
шаг
ко
мне,
девочка
Where
did
you
go
now?
Куда
ты
сейчас
пошел?
I
thought
that
you
were
only
mine
Я
думал,
что
ты
только
моя
Guess
I
was
wrong,
huh?
Похоже,
я
был
неправ,
да?
Oh
baby
내게
와
열까지
셀게
О,
детка,
иди
ко
мне,
и
я
сосчитаю
до
десяти
열세도
안
오면
스물까지
셀게
Если
ты
не
наберешь
тринадцать,
я
досчитаю
до
двадцати.
Good
boy
that's
gotta
be
a
bad
boy
Хороший
мальчик,
который,
должно
быть,
плохой
мальчик
넌
cool한
게
아냐
just
bad
girl
Ты
не
крутая,
просто
плохая
девчонка.
정곡을
찔렸니
like
태권
Я
ударил
Чонгока
ножом,
как
в
тхэквондо
끝이
아니야
just
take
one
Это
еще
не
конец.
просто
возьми
один
이십까지
안
오면
삼십까지
셀래
Если
ты
не
досчитаешь
до
двадцати,
я
досчитаю
до
тридцати.
Everybody
1,
2,
3 let's
go
Все
1,
2,
3,
вперед
Tell
me
what's
happening
Скажи
мне,
что
происходит
뭐
그리
바쁘니
Ну,
ты
же
так
занята.
날
두고
멀리
가지
마
Не
оставляй
меня
и
не
уходи.
뭘
믿고
예쁘니
내가
속았잖니
Во
что
вы
верите
и
во
что
вы
сами
верите?
Я
одурачил
тебя.
나밖에
없다
했잖아
Я
же
говорил
тебе,
что
я
единственный.
별이
빛나던
밤에
달이
밝던
그
밤에
В
ту
ночь
сияли
звезды,
в
ту
ночь
была
яркая
луна.
그날
일은
뭐였는데
oh
baby
Что
случилось
в
тот
день,
о,
детка
몰라
몰라
해놓고
여기저기
해놓고
Я
не
знаю,
я
не
знаю,
я
делаю
это
повсюду.
사라지면
난
어떡해
Что
мне
делать,
когда
он
исчезнет?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian Dong Ho Lee, Jae Woo Seo, Yoen Min Jae
Album
Move
date de sortie
23-09-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.