LOVE TODAY - BTOB traduction en russe

LOVE TODAY

눈부신 그때의 우리, 돌아갈 수 있을까?

I see the sunrise breaking through the dark
애써 웃음 짓던 수많은 시간과
외로움만이 남겨진 거리 (but I know the truth)
Let's turn the page, rewrite the lines tonight

조각난 별빛이었나, 왜 난 상처투성이인 건지 (where you at? Where you at?)
손을 높이 뻗어봤자, 휑한 바람만 스치우다 (whoa-whoa)
(Mm-hm) 불안에 잡아먹혀도 내일을 꿈꾸고 싶어, 내 이름 한번 저 하늘에 걸어 둘레
I think I'm not too late, yeah, I think I'm not too late, 부딪혀봐 all the way

Everybody, love today
Everybody, love today
걸어가요 그대로 빛이 보일 때까지
Everybody, love today

눈부신 그때의 우리, 어디쯤에 있을까?
어떤 하루 끝에 무너져 내릴 만큼 슬플 땐 조금은 쉬어가도 돼 (oh, you know)
다른 무엇보다도 너를 믿길, time to shine
눈부실 만큼 빛나는 모든 날

Yeah, feels like I'm stuck in the dark, all alone, and I've lost my spark
But everyone's got their own battles we know nothing about
So just keep moving forward, soldier, that's an order
Don't back track, I'm not gonna fall back, no

No rearview mirror, I just need a breather
It's okay to take a break (it's okay)
Yeah, a little mind clearer (let's go)
I just need to find the light (find the light)
Yeah, I think I'ma be alright

Everybody, love today
Everybody, love today
걸어가요 그대로 빛이 보일 때까지
Everybody, love today

Everybody singin' la-la-la-la-la, la-la-la-la (oh, love today)
Everybody singin' la-la-la-la-la, la-la-la-la (sing along, sing along)
Everybody singin' la-la-la-la-la, la-la-la-la (oh, I just wanna love today)
Everybody singin' la-la-la-la-la, la-la-la-la

눈부신 그때의 우리, 이대로도 충분해

ЛЮБОВЬ СЕГОДНЯ

Ослепительные мы в прошлом, сможем ли вернуться?

Вижу, как рассвет пробивается сквозь тьму
Бесчисленные часы, когда я заставлял себя улыбаться, и
Улицы, где осталось лишь одиночество (но я знаю правду)
Давай перевернём страницу, перепишем строки сегодня

Был ли я осколком звёздного света, почему я весь в шрамах? (где ты? где ты?)
Хоть тяну руки высоко, лишь пустой ветер скользит мимо (воу-воу)
(Мм-хм) Даже если тревога пожирает, хочу мечтать о завтра, напишу своё имя на небесах
Думаю, ещё не поздно, да, думаю, не поздно, врежемся на полной скорости

Все, люби сегодня
Все, люби сегодня
Иди, пока не увидишь свет
Все, люби сегодня

Ослепительные мы в прошлом, где же мы сейчас?
В дни, когда больно так, что рушишься к концу дня, можно немного отдохнуть (о, ты знаешь)
Верь в себя больше всего, время сиять
Все дни, что сияют ослепительно

Да, будто застрял в темноте, один, и мой огонёк погас
Но у каждого свои битвы, о которых мы не знаем
Так что просто двигайся вперёд, солдат, это приказ
Не оглядывайся, я не отступлю, нет

Без зеркала заднего вида, мне просто нужна передышка
Можно сделать перерыв (это нормально)
Да, чтобы прояснить мысли (поехали)
Мне просто нужно найти свет (найти свет)
Да, думаю, я буду в порядке

Все, люби сегодня
Все, люби сегодня
Иди, пока не увидишь свет
Все, люби сегодня

Все поют ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (о, люби сегодня)
Все поют ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (пой вместе, пой вместе)
Все поют ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла (о, я просто хочу любить сегодня)
Все поют ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла

Ослепительные мы в прошлом, и сейчас этого достаточно