My Girl - BTOB traduction en russe

My Girl

Baby 너를 위한 Promise 잘 들어봐
니가 원하면 다 할 수 있어 난
눈이 부신 너는 나만의 Style My beautiful girl
내게 다가오면 그대로 Stop
그대로 난 Fall in love with you
내 맘을 알겠니 난 니가 정말 좋은 걸

(Step by step) 내 손을 잡아봐
(Day by day) 이렇게 Love is forever
(내 맘속) 매일 너만 보여
이제 나만 바라봐줘 내 모든 걸 줄게요

My sweety girl You're my heart
You're my girl 그대만
바라보고 있죠 내 맘을 아나요 My girl
You're my angel 시간이 멈춰버린대도
볼 수 없어도
하나뿐인 My girl

You're my girl 'cause you're my heart
You're my soul 'cause you're my lady
Baby 너를 위한 Promise 잘 들어봐
하루 종일 너만 볼 수 있어 난
니 웃는 모습에 나 숨을 쉴 수 없는 걸

(Step by step) 내 손을 잡아봐
(Day by day) 이렇게 Love is forever
(내 맘속) 매일 너만 보여
이젠 나만 사랑해줘 내 모든 걸 줄게요

My sweety girl You're my heart
You're my girl 그대만
바라보고 있죠 내 맘을 아나요 My girl
You're my angel 시간이 멈춰버린대도
볼 수 없어도
하나뿐인 My girl

Hello girl
내가 듣고 싶은 몇 가지 아침에
일어났을 때 니 갈라진 목소리
소름이 돋을 정도로 이쁜 니
얼굴에 미소가 번지는 행복한 소리
하루가 왜 이리 길까 화장기 없는 민낯
또 눈부시게 빛나
이미 나 널 품에 넣은 채 이미 나
너와 하나가 된 이 밤이
지나가지 않길 빈다

Baby I need you Baby I want you
이젠 맘을 열어줘 내게만 (Can't you see)
그냥 하는 말이 아냐 날 믿어줄래
내 모든 걸 다 걸고 널 지켜줄게

My sweety girl My girl
너무 예쁜 널 My girl
바라보고 있죠 내 맘을 알아요 My girl
You're my angel
시간이 멈춰버린대도 볼 수 없어도
하나뿐인 My girl

You're my angel You're my sweety
내 맘을 알고 있니 My girl
You're my angel You're my sweety
언제나 너뿐인 걸
하나뿐인 My girl

You're my girl 'cause you're my heart
You're my soul 'cause you're my lady

Моя девушка

Детка, послушай обещание, данное для тебя
Я могу сделать все, что ты захочешь
Ослепительная, ты — мой стиль, моя прекрасная девушка
Когда ты приближаешься, я замираю
И тут же влюбляюсь в тебя
Понимаешь ли ты мои чувства? Ты мне очень нравишься

(Шаг за шагом) Возьми меня за руку
(День за днем) Вот так, любовь навсегда
(В моем сердце) Каждый день вижу только тебя
Теперь смотри только на меня, я отдам тебе все

Моя сладкая девочка, ты — мое сердце
Ты — моя девушка, только на тебя
Я смотрю, знаешь ли ты о моих чувствах, моя девушка?
Ты — мой ангел, даже если время остановится
Даже если я не смогу тебя видеть
Ты моя единственная девушка

Ты моя девушка, потому что ты — мое сердце
Ты моя душа, потому что ты — моя леди
Детка, послушай обещание, данное для тебя
Я могу смотреть на тебя весь день
Когда ты улыбаешься, у меня перехватывает дыхание

(Шаг за шагом) Возьми меня за руку
(День за днем) Вот так, любовь навсегда
(В моем сердце) Каждый день вижу только тебя
Теперь люби только меня, я отдам тебе все

Моя сладкая девочка, ты — мое сердце
Ты — моя девушка, только на тебя
Я смотрю, знаешь ли ты о моих чувствах, моя девушка?
Ты — мой ангел, даже если время остановится
Даже если я не смогу тебя видеть
Ты моя единственная девушка

Привет, девочка
Есть несколько вещей, которые я хочу услышать утром
Твой хриплый голос, когда ты просыпаешься
Твое невероятно красивое
Лицо, озаренное счастливой улыбкой
Почему день такой длинный? Твое лицо без макияжа
Снова сияет ослепительно
Я уже обнимаю тебя, я уже
Стал с тобой одним целым этой ночью
И молюсь, чтобы она не кончалась

Детка, ты мне нужна, детка, я хочу тебя
Теперь открой свое сердце только для меня (Разве ты не видишь?)
Это не пустые слова, поверишь ли ты мне?
Я поставлю все на кон и буду защищать тебя

Моя сладкая девочка, моя девушка
Ты такая красивая, моя девушка
Я смотрю на тебя, знаешь ли ты о моих чувствах, моя девушка?
Ты — мой ангел
Даже если время остановится, даже если я не смогу тебя видеть
Ты моя единственная девушка

Ты — мой ангел, ты — моя сладкая
Знаешь ли ты о моих чувствах, моя девушка?
Ты — мой ангел, ты — моя сладкая
Ты всегда единственная для меня
Моя единственная девушка

Ты моя девушка, потому что ты — мое сердце
Ты моя душа, потому что ты — моя леди