Paroles et traduction BTOB - Whiskey

Whiskey

깊이, 깊이, 깊이, 깊이
더 깊이, 깊이, 깊이, 깊이

한 모금의 whiskey, whiskey 힘이 풀리고 나른해 (나른해)
자극적인 lips, lips 이미 무방비 상태 (무방비 상태)
Cheers, cheers, cheers, 한 번 더, cheers
몽롱하게 피어올라 너와 나 둘만의 초점 잃은 chill
삐용, 삐용, 삐용, 아무래도 위험
이미 멈출 수 없어 아슬아슬한 lips

흘러 내려와 목을 타고 서서히 내려가
모든 감각들이 예민해질 때 (ah)
계속 네가 내 안에 들어와 뜨겁고도 부드럽게 타올라
그래, ain't no distraction, all about that action (지금 이 순간)

아무것도 의미 없어
Just the two of us (just the two of us)
아무 말도 필요 없어
Just the two of us (just the two of us)
Oh come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)
Oh love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)

Ayy, yeah, yeah
오늘은 네가 원한 대로 맞춰 줄게, uh (what you want?)
Neat or on the rocks, 너의 취향 뭔데? Yeah (how you like it?)
위스키를 거꾸로 하면 키스, 위?
Oh, you speak French, on y va, yeah, shall we? (yeah, woo)
목에 타 내려가는 느낌 (ah-woo)
술은 절대 아니고 너한테 취해 (uh)
이제 둘이 같이 올라갈까 위에 (yeah, yeah)
여기부턴 내가 lead할게 if it's okay

흘러 내려와 목을 타고 서서히 내려가
모든 감각들이 예민해질 때 (ah)
계속 네가 내 안에 들어와 뜨겁고도 부드럽게 타올라
그래, ain't no distraction, all about that action (지금 이 순간)

아무것도 의미 없어
Just the two of us (just the two of us)
아무 말도 필요 없어
Just the two of us (just the two of us)
Oh come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)
Oh love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)

달콤한 taste 서로 탐하는 game
불붙어 달려갈수록 화끈한 race
없어 내일 오늘 이 순간에
몸도 마음도 아찔 지속해, bang
Yeah, I can feel the temp rising like an elevator (going up)
심장 박동 빨라져, it's escalating (escalating)
너랑 함께라면, I can play this game 밤새 (all night)
여기저기 어디든, it's all the same (yeah, yeah, yeah)

아무것도 의미 없어
Just the two of us (just the two of us)
아무 말도 필요 없어
Just the two of us (just the two of us)
Oh come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)
Oh love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (go deeper, go deep)

깊이, 깊이, 깊이, 깊이
더 깊이, 깊이, 깊이, 깊이

Whiskey

Deeper, deeper, deeper, deeper
Deeper, deeper, deeper, deeper

One sip of whiskey, whiskey loosens me up, makes me feel hazy (hazy)
Your lips are so tempting, lips already so vulnerable (so vulnerable)
Cheers, cheers, cheers, one more time, cheers
My mind becomes cloudy, just you and I, our focus fades into a chill
Beep, beep, beep, this is dangerous
I can't stop your alluring lips

It flows down my throat and slowly makes its way down
Every sensation becomes so intense (ah)
You keep entering me, burning and softly blazing
Yes, ain't no distraction, all about that action (this very moment)

Nothing else matters
Just the two of us (just the two of us)
No words are needed
Just the two of us (just the two of us)
Oh come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)
Oh love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)

Ayy, yeah, yeah
Today, I'll do whatever you want, uh (what you want?)
Neat or on the rocks, what's your preference? Yeah (how you like it?)
Whiskey backwards is key-wis, key?
Oh, you speak French, on y va, yeah, shall we? (yeah, woo)
As it burns down my throat (ah-woo)
It's not the alcohol, it's you that I'm intoxicated by (uh)
Let's go up together (yeah, yeah)
From here on, I'll take the lead if it's okay

It flows down my throat and slowly makes its way down
Every sensation becomes so intense (ah)
You keep entering me, burning and softly blazing
Yes, ain't no distraction, all about that action (this very moment)

Nothing else matters
Just the two of us (just the two of us)
No words are needed
Just the two of us (just the two of us)
Oh come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)
Oh love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)

Sweet taste, a game we both desire
Ignite and run, a race filled with fire
Forget about tomorrow, in this moment
My body and heart are dizzy, it's endless, bang
Yeah, I can feel the temp rising like an elevator (going up)
My heart beats faster, it's escalating (escalating)
With you, I can play this game all night (all night)
Anywhere, it's all the same (yeah, yeah, yeah)

Nothing else matters
Just the two of us (just the two of us)
No words are needed
Just the two of us (just the two of us)
Oh come on, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (deeper, deeper)
Oh love me, baby
Kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, kiss, I do (go deeper, go deep)

Deeper, deeper, deeper, deeper
Deeper, deeper, deeper, deeper