Paroles et traduction BTOB - 꽃보다 그녀

꽃보다 그녀

너와 함께 있을 땐
아침을 먹어도
Oh 최고의 밥상
가장 맛있는 걸
먹여주는 기쁨
(Girl rl rl rl)
너는 모를 걸
(Girl rl rl rl)
설레는 이 기분
뭘 해도 너무 예쁜 Girl
Yeh eh eh
너와 손을 잡고 걸을 땐
레드 카펫 위를 걷는 기분
런웨이 모델처럼
그 누구보다 아름다운 걸
넌 내 곁에만 있어도
남부럽진 않을 걸
Oh 내가 더 사랑할 거니까
꽃이 피었나
어딘가에서
꽃향기가 나
꽃을 키웠나
널 어쩌면 좋아
자꾸만 좋아져
향수를 뿌리지 않아도
화장 고치지 않아도
난 항상 너뿐이야
Beautiful to me
두루두두두
두루두두
언제나 널 사랑해
Beautiful to me
너에게 붙을 수식어
뻔하지만 꽃 같아
사내 녀석 웬 꽃
사진이야 폰 바탕
장미부터 양귀비 개
나리부터 아카시아
마음 도벽증
못 말리는 아가씨야
네 다리는 줄기
팔은 잎사귀
얼굴은 봉우리
난 입 맞추는 허니비
새하얀 피부는
안 꿀려 HD Quality
SNS도 하지 마
페북 스타 감이니
미소 짓는
너의 두 볼을
살짝 꼬집어 보고 싶어
멜로 영화처럼
두근거려
너만 있다면 Yeh
넌 내 곁에만 있어도
남부럽진 않을 걸
Oh 내가 더 사랑할 거니까
꽃이 피었나
어딘가에서
꽃향기가 나
꽃을 키웠나
널 어쩌면 좋아
자꾸만 좋아져
향수를 뿌리지 않아도
화장 고치지 않아도
난 항상 너뿐이야
Beautiful to me
두루두두두
두루두두
언제나 널 사랑해
Beautiful to me
늘 져줄 자신 있어
네 앞에서 난 바위니까
넌 계속 보내면 돼
아찔한 향과 색깔
네게만 헤플 예정
화내도 아름다워
둘이 아닌 우리라서
더 빛나는 레인보우
아이 같은 내 맘
변치 않을게
Forever with you
꽃보다
네가 눈이 부셔
너무 아름다워
꽃이야 네가
내 맘속의 선샤인
내가 널 사랑해
향수를 뿌리지 않아도
화장 고치지 않아도
난 항상 너뿐이야
Beautiful to me

She's Prettier Than Flowers

When I'm with you
Even when I eat breakfast
Oh, the best table
The most delicious thing
The joy of feeding me
(Girl rl rl rl)
You don't know
(Girl rl rl rl)
This exciting feeling
You're a girl who's so pretty no matter what you do
Yeh eh eh
When I hold your hand and walk
It feels like walking on a red carpet
Like a runway model
You're the most beautiful girl of all
You're only by my side
I won't be jealous
Oh, because I'll love you more
Have the flowers bloomed?
Somewhere
It smells like flowers
Have you grown flowers?
How could I like you?
I keep liking you more and more
Even if you don't wear perfume
Even if you don't fix your makeup
I'm always all about you
Beautiful to me
Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
I'll always love you
Beautiful to me
The modifier that I can attach to you
It's cliché, but you're like a flower
A flower for a man
The photo is my phone wallpaper
From roses to poppies
From lilies to acacia
I have a mental block
You're an unstoppable girl
Your legs are stems
Your arms are leaves
Your face is a flower bud
I'm a honeybee that kisses
Your snow-white skin
Isn't dulled, it's HD Quality
Don't do SNS
You're a Facebook star
Smiling
Your two cheeks
I want to pinch them slightly
Like a melodrama movie
My heart pounds
If only you're here, Yeh
You're only by my side
I won't be jealous
Oh, because I'll love you more
Have the flowers bloomed?
Somewhere
It smells like flowers
Have you grown flowers?
How could I like you?
I keep liking you more and more
Even if you don't wear perfume
Even if you don't fix your makeup
I'm always all about you
Beautiful to me
Doo-roo-doo-doo
Doo-roo-doo-doo
I'll always love you
Beautiful to me
I always have confidence that I'll lose
Because I'm a rock in front of you
You can keep sending
Fragrant and colorful
I'll only breathe for you
Even when you're angry, you're beautiful
Because we're not just two, but us
A more radiant rainbow
My heart, like a child
Won't change
Forever with you
More beautiful than flowers
You dazzle my eyes
So beautiful
You're the flower
The sunshine in my heart
I love you
Even if you don't wear perfume
Even if you don't fix your makeup
I'm always all about you
Beautiful to me