Paroles et traduction BTS - 24/7=Heaven

너와의 첫 데이트
자꾸만 애처럼 설레
요즘 난 Sunday
너라는 해가 뜬 Sunday
너와의 첫 데이트
자꾸만 애처럼 설레
요즘 난 Sunday
너라는 해가 뜬 Sunday
24/7 하루 종일 니 생각만 했지
기대했던 첫 데이트 내게는 왠지
특별한 날이 될듯해
I can be a gentleman
Cause I'm your boyfriend
흠흠 고민 끝에
밤을 꼴딱 새워버렸지만
아침 해조차 깨지 않은 시간
하루가 왜 이렇게 긴 지
초침이 괜히 밉지
너랑 사귀게 된 뒤부터
매일 Up된 Feeling
All night girl
I think about you all night girl
내일이면 그댈 보게 돼
And I don't know what to say
너를 만나는 Sunday
기다려왔던 Sunday
(How we do how we do
how we do uh yeah)
시간아 조금만 빨리 달려줘
너를 만나는 Sunday
상상만 했던 Someday
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
너와의 첫 데이트
자꾸만 애처럼 설레
요즘 난 Sunday
너라는 해가 뜬 Sunday
너와의 첫 데이트
자꾸만 애처럼 설레
요즘 난 Sunday
너라는 해가 뜬 Sunday
내일은 꿈꾸던 데이트 날
참 예쁜 별과 예쁜 달
날 비추는 빛,
오늘따라 더
모든 세상이 날 위한 것 같아 right?
오늘 밤만큼은 Plan Man 널 위해서야 달링
만약 시간이 너란 주식이라면 투자를 하지
너와 입을 옷 choice 옷장을 포위
내 맘은 noise 흥에 나는 콧소리
니 생각만 가득했지 하루죙일
오늘 밤까지 니 환상에 잠 못 이루겠지
홀로
All night girl
I think about you all night girl
내일이면 그댈 보게 돼
And I don't know what to say
너를 만나는 Sunday
기다려왔던 Sunday
(How we do how we do
how we do uh yeah)
시간아 조금만 빨리 달려줘
너를 만나는 Sunday
상상만 했던 Someday
오늘은 한숨도 못 잘 것 같아
자꾸 거울을 보고
괜히 심장이 뛰어
I don't wanna say no more
Feel like I don't wanna say no more
(I know) Oh 넌
(I know) 만들어
내 매일을 영화처럼
요즘엔 난 늘 Sunday
하루하루 또 Sunday
(How we do how we do
how we do uh yeah)
하루에 몇 번씩 절로 미소가
상상만 했던 Someday
이제는 아냐 Someday
괜히 난 웃고 있을 것만 같아
너와의 첫 데이트
자꾸만 애처럼 설레
요즘 난 Sunday
너라는 해가 뜬 Sunday
너와의 첫 데이트
자꾸만 애처럼 설레
요즘 난 Sunday
너라는 해가 뜬 Sunday

Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок
Сегодня для меня - воскресенье
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок
Сегодня для меня - воскресенье
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье
24 часа, 7 дней в неделю. Мои мысли заполнены только тобой весь день напролет
Свидание, которое я предвкушаю - чувствую
Что этот день будет особенным для меня
Я буду джентльменом
Ведь я - твой парень
Подумав, я не
Ложился спать всю ночь. Но в момент
Когда даже утреннее солнце еще не взошло, я удивился
Почему день такой длинный, и начал
Ненавидеть секундную стрелку часов
После встречи с тобой я всегда
Чувствую себя окрыленным
Всю ночь, девочка
Я думаю о тебе всю ночь напролет, моя малышка
Завтра наступит, и я смогу увидеть тебя
Но я не знаю, что сказать
В воскресенье я встречусь с тобой
Я продолжаю ждать этот день
Как мы проведем этот день?
Как, как, как?
Время, прошу, ускорь немного свой ход
В воскресенье я встречусь с тобой
Воскресенье - я вообразил этот день
Кажется, я не смогу спать еще одни сутки
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок
Сегодня для меня - воскресенье
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок
Сегодня для меня - воскресенье
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье
Завтра - свидание, о котором я мечтал
Яркие звезды и красивая луна
Свет, что они излучают
Создает впечатление
Что весь мир сегодня принадлежит только мне
Вплоть до ночи. Я человек порядка. Все для тебя, дорогая
Если бы твое время было шкафом, я бы сложил в него одежду, которую буду носить
На встречи с тобой - можешь выбирать. Я штурмую шкаф
Слышен стук моего сердца, а нос шумно выдыхает воздух
Я только и делаю, что думаю о тебе весь день
До самого вечера. Вероятно, я не смогу уснуть в одиночестве. Из-за имеющихся с тобой
Фантазий
Всю ночь, девочка
Я думаю о тебе всю ночь напролет, моя малышка
Завтра наступит, и я смогу увидеть тебя
Но я не знаю, что сказать
В воскресенье я встречусь с тобой
Я продолжаю ждать этот день
Как мы проведем этот день?
Как, как, как?
Время, прошу, ускорь немного свой ход
В воскресенье я встречусь с тобой
Воскресенье - я вообразил этот день
Кажется, я не смогу спать еще одни сутки
Я смотрюсь в зеркало
И мое сердце колотится
Я не хочу больше говорить
Чувствую, что слов больше не надо
(Я знаю) Ох... Ты
(Я знаю) Превращаешь
Каждый мой день в кино
С некоторых пор я всегда жду воскресенья
Каждый день - это воскресенье
Как мы проведем этот день?
Как, как, как?
Улыбаюсь бесчисленное количество раз за день
Воскресенье - я вообразил этот день
День, который я представлял себе
Он не такой, как другие
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок
Сегодня для меня - воскресенье
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье
Первое свидание с тобой -
Я продолжаю переживать как ребенок
Сегодня для меня - воскресенье
Солнышко, напоминающее о тебе, проснулось. Уже воскресенье