Paroles et traduction BTS - Blue & Grey

Where is my angel?
하루의 끝을 드리운
Someone come and save me, please
지친 하루의 한숨뿐
사람들은 다 행복한가 봐
Can you look at me? 'Cause I am blue and grey
거울에 비친 눈물의 의미는
웃음에 감춰진 나의 색깔 blue and grey
어디서부터 (어디서부터) 잘못됐는지 잘 모르겠어
나 어려서부터 (어려서부터) 머릿속엔 파란색 물음표
어쩜 그래서 (어쩜 그래서) 치열하게 살았는지 모르지
But 뒤를 돌아보니 여기 우두커니 서니
나를 집어삼켜버리는 저 서슬 퍼런 그림자
여전히도 파란색 물음표는 과연 불안인지 우울인지
어쩜 정말 후회의 동물인지 아니면은 외로움이 낳은 나일지
여전히 모르겠어 서슬 퍼런, 블루
잠식되지 않길 바래 찾을 거야, 출구
I just wanna be happier
차가운 날 녹여줘
수없이 내민 나의 손 색깔 없는 메아리
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
I just wanna be happier
이것도 큰 욕심일까?
추운 겨울 거리를 걸을 때 느낀
빨라진 심장의 호흡 소릴 지금도 느끼곤 해
괜찮다고 하지 마
괜찮지 않으니까
제발 혼자 두지 말아 줘 너무 아파
Oh, 늘 걷는 길과 늘 받는 빛
But 오늘은 왠지 낯선 scene
무뎌진 걸까 무너진 걸까
근데 무겁긴 하다 이 쇳덩인
다가오는 회색 코뿔소 초점 없이 난 덩그러니 서있어
나답지 않아 이 순간 그냥 무섭지가 않아
난 확신이란 신 따위 안 믿어
색채 같은 말은 간지러워
넓은 회색지대가 편해
여기 수억 가지 표정의 grey
비가 오면 내 세상 (oh)
이 도시 위로 춤춘다
맑은 날엔 안개를 (젖은 날엔 함께 늘)
여기 모든 먼지들 (위해 축배를)
I just wanna be happier
내 손의 온길 느껴줘
따뜻하지가 않아서 네가 더욱 필요해
Oh, this ground feels so heavier
I am singing by myself
먼 훗날 내가 웃게 되면 말할게 그랬었다고
허공에 떠도는 말을 몰래 주워 담고 나니
이제 새벽잠이 드네 good night

Где мой ангел?
В конце дня ...
Кто-нибудь, придите и спасите меня, пожалуйста!
Лишь усталый вздох дня.
Все люди счастливы.
Ты можешь посмотреть на меня, потому что я сине-серый?
Значение слез отражается в зеркале.
Мой цвет синий и серый скрытый в смехе
Я не знаю, где все пошло не так.
Синий вопросительный знак в моей голове (с юных лет)
Я не знаю, как я жил так жестоко.
Но оглянись назад, и вот тебе раскат грома, солнышко.
Сначала я поглотил эту книжную цепочку, потом тень.
И все же синий вопросительный знак указывает на то, тревожны вы или подавлены.
Если ты действительно животное сожаления или нет, это день одиночества.
До сих пор не знаем друг друга, сначала цепь, потом синий цвет.
Надеюсь, он не будет каннибализирован.
Я просто хочу быть счастливее.
Растопи меня холодом.
Моя рука бесцветное Эхо
О, эта земля кажется такой тяжелой
Я пою сам по себе.
Я просто хочу быть счастливее.
Это слишком жадно?
Холодная зима ощущается, когда идешь по улицам.
Я все еще чувствую учащенное сердцебиение.
Не говори, что все в порядке.
Это не нормально.
Пожалуйста, не оставляй меня одну.
О, Всегда иди по дороге и увеличивай получаемый свет.
Но сегодня странная сцена.
Сломана она или нет?
Но она тяжелая.
Я стою, не обращая внимания на приближающегося серого носорога.
Сейчас мне не страшно.
Я не верю в Бога, я уверен.
Меня щекочет такое слово, как "хроматический".
Широкая серая зона удобна.
Здесь сотни миллионов разных оттенков серого.
Когда идет дождь, мой мир (о)
Этот город для танцев.
В ясный день туман всегда с тобой, в дождливый день.)
Здесь вся пыль (тосты).
Я просто хочу быть счастливее.
Почувствуй тепло моей руки.
Здесь не тепло, поэтому ты нужна мне больше.
О, эта земля кажется такой тяжелой
Я пою сам по себе.
Я расскажу тебе, когда посмеюсь на днях.
Не могу дождаться, когда увижу тебя.
Спокойной ночи.