Paroles et traduction BTS - Funtan Syounendan - Japanese Ver.
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Funtan Syounendan - Japanese Ver.
Фантастические мальчишки - японская версия
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
Эй,
мы
веселые
мальчишки
Wussup
wussup
we
funtan
shounen
dan
Эй,
эй,
мы
веселые
мальчишки
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
Эй,
мы
веселые
мальчишки
Fun
(fun)
tan
(tan)
fun
(fun)
tan
(tan)
jibun
demo
wakannai!
Веселье
(веселье)
тан
(тан)
веселье
(веселье)
тан
(тан),
сами
не
знаем!
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
(oh
yeah!)
Эй,
мы
веселые
мальчишки
(о,
да!)
Wussup
wussup
we
funtan
shounen
dan
(turn
it
up
man!)
Эй,
эй,
мы
веселые
мальчишки
(прибавь,
брат!)
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
(ah
yeah!)
Эй,
мы
веселые
мальчишки
(а,
да!)
Fun
(fun)
tan
(tan)
fun
(fun)
tan
(tan)
Веселье
(веселье)
тан
(тан)
веселье
(веселье)
тан
(тан)
Ah
shounen
dan
yoru
ga
akeru
made
О,
мальчишки,
пока
не
рассветет
Nori
wa
zenkai
(zenkai)
oite
ke
mie
nante
Забудь
ограничения
(ограничения),
разве
это
имеет
значение?
Wasurete
kid
na
doujiru
nante
Забудьте
о
детских
вещах
Kanzen
nai
kochitora
Мы
не
идеальны
Onchi
demo
kankei
na
imoto
Не
стесняйся
своей
глухоты
Norikomi
na
nori
nori
nori
na
Присоединяйся
к
нам
и
веселись
Ki
na
ki
na
koko
made
Стой
здесь
Mina
de
odori
na!
Давайте
все
танцевать!
Let's
ride
go
with
me
Поехали
со
мной
Ima
ijou
e
to
koushin
shi
Теперь
поднимаем
планку
Nichijou
ijou
na
hodo
koeru
joushiki
Выше
нормы,
выше
сознания
Ijou
janakya
ima
ijou
wa
nai
baby
Без
этого
нет
прогресса,
детка
Fun
fun
engine
zenkai
fun
fun
supiido
genkai
Веселый
веселый
двигатель,
полный
веселый
веселый
спидометр
Saa
tada
tada
kamashi
tobasu
dake
Давай
просто
расслабимся
и
пошумим
Kono
mama
maza
maza
miteru
dake
Давай
просто
расслабимся
и
посмотрим
Naraba
mada
mada
hoy!
Тогда
давай,
давай,
сегодня!
Oto
nagare
dasu
shunkan
oh
Музыка
начинает
играть,
о
Douka
shisou
ni
nara
Пожалуйста,
не
раздумывай
Odori
dasu
kimi
no
soul
mo
Твоя
душа
тоже
танцует
Masa
ni
kono
shunkan!
Именно
в
этот
момент!
Ore
ni
kiku
na
Не
спрашивай
меня
Moto
moto
ga
kou
dakara
Потому
что
я
такой
и
есть
Kono
ma
masa
zenbu
ore
wa
Сейчас,
именно
сейчас,
все
мое
Singing
wow
wow
oh
oh
Пою,
вау,
вау,
о,
о
One
more
time
now
Еще
раз
Wow
wow
oh
oh
Вау,
вау,
о,
о
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
(oh
yeah!)
Эй,
мы
веселые
мальчишки
(о,
да!)
Wussup
wussup
we
funtan
shounen
dan
(check
it
out
man!)
Эй,
эй,
мы
веселые
мальчишки
(посмотри,
брат!)
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
(ah
yeah!)
Эй,
мы
веселые
мальчишки
(а,
да!)
Fun
(fun)
tan
(tan)
fun
(fun)
tan
(tan)
ah
ye
ah!
Веселье
(веселье)
тан
(тан)
веселье
(веселье)
тан
(тан)
а,
да,
ах!
Yabai
ore
no
ugoki
crazy
na
kono
nori
Ух
ты,
мои
движения
сумасшедшие
Suki
houdai
sono
hou
ga
ii
jama
suru
na
yo!
Люби
сколько
хочешь,
не
мешай!
Ore
nenchou
dakedo
(no
no
no)
asobareteru
kedo
(no
no
no)
Я
молод
(нет,
нет),
но
меня
дразнят
(нет,
нет)
Saa
ikou
ze
manzoku
de
saikou
de
joudeki
OK!
Тогда
пошли,
идеально,
отлично,
классно,
отлично!
"Yo
ore
no
namae
wa
V
"Эй,
меня
зовут
V
Buchikamashita
ze!
Давай,
разнесем
это!
Hai
hai
hai
stop
stop
Хей,
хей,
хей,
стоп,
стоп
Ah
sumimasen
deshita"
А,
извините"
Saa
notta
notta
ore
no
ni
notta
Ну,
пошли,
сели
Kibou
ga
arya
tokei
nanka
you
nai
Если
есть
желания,
время
не
имеет
значения
Mina
de
odoru
no
sa
chiki
chaka
cho
Давайте
танцевать,
цыплята-царапки
Ore
ga
kyou
wa
oni
mini
mani
mo
Сегодня
я
твой
дедушка,
мини,
манеки-неко
Hattari
wa
yamero
mou
ii
daro
Хватит
хвастаться,
хватит
Ato
heta
na
kage
guchi
nado
И
хватит
болтать
гадости
Mou
ii
nda
yo
hito
nomida
zo
(meshi
kutta)
Все
в
порядке,
это
просто
зависть
(покушал)
Chuugo
kugo
de
chiparo
(ma!)
Печальное
прощание
(ма!)
Oto
nagare
dasu
shunkan
oh
Музыка
начинает
играть,
о
Douka
shisou
ni
nara
Пожалуйста,
не
раздумывай
Odori
dasu
kimi
no
soul
mo
Твоя
душа
тоже
танцует
Masa
ni
kono
shunkan!
Именно
в
этот
момент!
Ore
ni
kiku
na
Не
спрашивай
меня
Moto
moto
ga
kou
dakara
Потому
что
я
такой
и
есть
Kono
ma
masa
zenbu
ore
wa
Сейчас,
именно
сейчас,
все
мое
Singing
wow
wow
oh
oh
Пою,
вау,
вау,
о,
о
One
more
time
now
Еще
раз
Wow
wow
oh
oh
Вау,
вау,
о,
о
Nori
de
atsumari
na
saa
atsumari
na
(yeah
yeah)
Давайте
веселиться
и
собираться
(да,
да)
Nori
de
sawagi
na
mi
o
makase
na
(yeah
eh)
Давайте
шуметь
и
отдаваться
течению
(да,
эх)
Nori
de
atsumari
na
saa
atsumari
na
(ah
yeah)
Давайте
веселиться
и
собираться
(а,
да)
Nori
de
sawagi
na
mi
o
makase
na
(iku
zo!)
Давайте
шуметь
и
отдаваться
течению
(пойдем!)
Ore
ni
kiku
na
Не
спрашивай
меня
Moto
moto
ga
kou
dakara
Потому
что
я
такой
и
есть
Kono
ma
masa
zenbu
ore
wa
Сейчас,
именно
сейчас,
все
мое
Singing
wow
wow
oh
oh
Пою,
вау,
вау,
о,
о
One
more
time
now
Еще
раз
Wow
wow
oh
oh
Вау,
вау,
о,
о
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
Эй,
мы
веселые
мальчишки
Wussup
wussup
we
funtan
shounen
dan
Эй,
эй,
мы
веселые
мальчишки
Saa
wussup
we
funtan
shounen
dan
Эй,
мы
веселые
мальчишки
Fun
(fun)
tan
(tan)
fun
(fun)
tan
(tan)
jibun
demo
wakannai!
Веселье
(веселье)
тан
(тан)
веселье
(веселье)
тан
(тан),
сами
не
знаем!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.