BTS - Skit : Soulmate - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction BTS - Skit : Soulmate




Skit : Soulmate
Skit: Soulmate
Oh, man
Oh, man
빨간불을 의식하지 말라고
Don't be conscious of that red light
형도 형도 의식해요, 자는척 하고(크헑)
Hyung, you're conscious too, pretending to sleep (chuckles)
요즘 내가 스킷을 해야될찌가 진짜
Lately, I really don't know what to do for the skit
굉장히 자연스러웠어 임마
That was very natural, dude
뭘해야 될지를 모르겠어 스킷
Ah, I don't know what to do for the skit
머라노
What's he saying?
정말 오글거리는 거, 오글 거리는
Something really cheesy, cheesy
아잇쯔이짧응아앍
Ah, it's too short, agh
이제, 이제는 해야될지 모르겠어
Now, now I don't know what to do
우리모두 이상형에 대해서 해보자
Let's all talk about our ideal types
형! 이상형이 뭐예요?
Hyung! What's your ideal type?
나? 같은 여자
Me? A woman like you
진짜요? 깨물어주고 싶어
Oh really? I want to bite you
아앙-끼야아-
Ahng-kyaa-
방탄 다섯명으로 활동하겠습니다
Ah, BTS will be promoting as five members
내가 오늘 너를 주.주 오인조로 활동이라니
I'm going to make you promote as a... quintet today
흐흫 끼야아-땨아아
Heuheut kyaa-ddaaa
그럼 가시죠 이제
Then let's go now
이게 어려운거 같애, 이게
This seems to be the hardest, this
허허히 (노크)엏
Hehehe (knock) uh
안녕하세요
Hello
어? 안녕하세요!!(앉어앉어)
Oh? Hello!! (Sit down, sit down)
뭐하냐?
What are you doing?
네?
Yes?
뭐하냐고
What are you doing?
아, 녹음하고 있죠
Ah, I'm recording
새벽까지 할꺼냐
Hey, are you going to stay up all night?
아니요 새벽까지.이제 끝날거 같애요
No, not all night... I think I'll be done soon
음, 너왜 이렇게 생글생글 웃고 있어
Hmm, why are you smiling so brightly?
네?
Yes?
이렇게 웃고있어
Why are you smiling like that?
아, 녹음 중이니깐여
Ah, because I'm recording
스킷하고 잇어
Why are you doing a skit?
스킷 뭐할까
What should we do for the skit?
스킷하고 있는 지금 들어왔어
He came in while we were doing the skit
이거 지금 스킷 삼으라고
Use this for the skit
괜찮은데? 이거, 스킷으로 넣어
That's not bad? This, put this in the skit
사장님, 스킷을 뭐하면 좋을까요
Boss, what should we do for the skit?
으하하하ㅏ하하하
Euahahaha
추천해주세여 스킷 추천해주세여
Please recommend a skit, recommend a skit
한마디만 해주시고 가세요
Just say one thing and go
아니, 앞에 한마디
No, just one thing before...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.