BTS - Skit : Soulmate - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction BTS - Skit : Soulmate




Skit : Soulmate
Сценка: Родственная душа
Oh, man
Ох, чувак,
빨간불을 의식하지 말라고
Не обращай внимания на этот красный свет.
형도 형도 의식해요, 자는척 하고(크헑)
Ты тоже обращаешь внимание, притворяешься, что спишь (хе-хе).
요즘 내가 스킷을 해야될찌가 진짜
В последнее время я правда не знаю, что делать со сценкой.
굉장히 자연스러웠어 임마
Это было очень естественно, приятель.
뭘해야 될지를 모르겠어 스킷
Я не знаю, что делать со сценкой.
머라노
Что он говорит?
정말 오글거리는 거, 오글 거리는
Что-то очень слащавое, слащавое.
아잇쯔이짧응아앍
Ай, как неловко.
이제, 이제는 해야될지 모르겠어
Теперь, теперь я не знаю, что делать.
우리모두 이상형에 대해서 해보자
Давайте все поговорим о своем идеальном типе.
형! 이상형이 뭐예요?
Эй, хён! Какой у тебя идеальный тип?
나? 같은 여자
У меня? Девушка, как ты.
진짜요? 깨물어주고 싶어
Правда? Хочу тебя укусить.
아앙-끼야아-
Ааа-кьяа-
방탄 다섯명으로 활동하겠습니다
Теперь в BTS пять участников.
내가 오늘 너를 주.주 오인조로 활동이라니
Я сегодня сделаю тебя... Что, впятером?
흐흫 끼야아-땨아아
Хе-хе, кьяа-ааа.
그럼 가시죠 이제
Тогда пойдемте.
이게 어려운거 같애, 이게
Кажется, это самое сложное.
허허히 (노크)엏
Хе-хе (стук) Э?
안녕하세요
Здравствуйте.
어? 안녕하세요!!(앉어앉어)
О? Здравствуйте!! (Садитесь, садитесь)
뭐하냐?
Что делаешь?
네?
Что?
뭐하냐고
Что делаешь, спрашиваю.
아, 녹음하고 있죠
А, записываемся.
새벽까지 할꺼냐
Ты до рассвета собираешься этим заниматься?
아니요 새벽까지.이제 끝날거 같애요
Нет, не до рассвета... Скоро, кажется, все закончим.
음, 너왜 이렇게 생글생글 웃고 있어
Хм, почему ты так лыбишься?
네?
Что?
이렇게 웃고있어
Почему ты улыбаешься?
아, 녹음 중이니깐여
Ну, мы же записываемся.
스킷하고 잇어
Зачем вы сценку делаете?
스킷 뭐할까
Что бы нам в сценке сделать?
스킷하고 있는 지금 들어왔어
Я зашел, когда вы делали сценку.
이거 지금 스킷 삼으라고
Используйте это для сценки.
괜찮은데? 이거, 스킷으로 넣어
Неплохо, это. Вставьте это в сценку.
사장님, 스킷을 뭐하면 좋을까요
Директор, что нам сделать в сценке?
으하하하ㅏ하하하
Ахахахахахаха.
추천해주세여 스킷 추천해주세여
Посоветуйте, посоветуйте что-нибудь для сценки.
한마디만 해주시고 가세요
Скажите хоть что-нибудь напоследок.
아니, 앞에 한마디
Нет, скажите хоть слово.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.