Paroles et traduction BTS - 힙합성애자 Hip Hop Phile

힙합성애자 Hip Hop Phile

It was a new world
pyeongsoe geurina sina kkeujeogideon naege
simcheongimanyang geup dagawa
naega mot tteudeon sae nuneul tteuge haenne
But people keep askin' baby
why you love that HIPHOP swit?
geureom naneun malhae iyun wollae eobseo
cause it's HIPHOP
byeol geo eobseo epikhai
namdeulcheoreom Jay-Z, Nas mullon keullaesikhan
Illmaticgwa Doggystyle
In My Mind ttohan KRS-ONE
tto Ready to die, Eminemgwa
The Chronicgwa geu daeum myeongjak 2001
Gang Starr, Black Star, Eric B
Rakim, Pete Rock and CL smooth
They juss keep poppin
dalgo sarasseo aju manhi
geuttaeui nan ajumeoni
hal mari manhaseo namdeuri
haejuneun iyagiron bujokhada neukkyeotji
ildaneun eokji geojit
deokjideokji balla gasarapsigo sseotji
And that was it! uh that was it
naega naega doen sijeom
hakseupji sai baekjie modu aneun
nal jamsi kkiwo
geurigo jiwosseo biwosseo
biteu wieseomankeumeun nan jayurowo
7nyeon jeonina jigeumina
ttokgata ige jeil nadawo
I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae
Yeah I love this
(Hip! Hop!) saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!)insaengeuro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
Yo ma Hiphop iphak?
momeuro neukkimyeo gaeipham
bugallu, kingteot, oldeuseukul rideum ta
bikhiteu witage rhymegwa hyeoreul milchak
dugageul natanae jigeumeun raep daenseu gyojiphap
Yeah ma role model
dadyu beobeol with epik hai
seotun nal iryeokseo
sseo mumyeong kkae mudael fly
amugeotdo moreun nal ireukyeotji
maeil nae mameul ullin Artist, Ring
momeuro pyohyeonman haesseotdeon bigiwa tupak and naseu
nal deo aragatji uh
Hope hope world
nae sesangeul mandeulgi jeone Cole world
geuga geumyoil bameul bichul ttaebuteo
deo yeonggameul batgo sseoga nae gogeul
Mac miller, Kanye, Kendrick
geudeurui eumageun nae gwie budichyeo
maeil michyeogage teduril jabajun
nae sarmui choegoui myujisyeon
kkeuteomneun diksyeon, all right nae bonneungi golla
eotteon raebideun eotteon chumideun
gamgakjeogin nae gyogam
ijen nae sarm sogui gongganeun hiphabeuro noga
oneuldo Wild for the night nae momeun
Feel like A$AP A$AP
I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae
Yeah I love this
(Hip! Hop!) saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!)insaengeuro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)
hiphabeun chajawasseo salmyeosi
eorinaiga eommareul chatdeusi
jayeonseureopge nae sarme seumyeodeureotji geu dangsie
chodeunghaksaengil ppunieotdeon
na geujeseoya kkumeul jaedanhae
I want a rapstar namdeulgwa biseutan
sarmeul hyeomohaetdeon kkomaengiui josukham
juwie moduga butjapgo mallyuhadeorado
nae aneseo jarireul gosuhan hiphabeun
nal songdurijjae dwijibeonwa
geu eorin nal gyogwaseo gwitungie
jeogeonaeryeotdeon my 16 bars
deokbune nan anjeongdoen sarm ppurichigo
gatdeon daegu namsandongui jageopsire
nal deonjigo bamsaedorok garatdeon mudin penchogui nal
noryeok kkeute nan gyeolguk hakchangsijeore
batneun eonsuoe daesinhaeseo
ppaegokhi chaewogatdeon rhyme
deoge dreams come true
juwieseo dadeul mutji hiphabi mwonyago
dangdanghi dabeul haji naui jeonburago
geu gyeolgwa nae insaeng jachereul eumak ane ppyeo mudeosseo
i munhwareul saranghan ge joeramyeon
nan golbaekbeoneun neomge deo jugeosseo
I'll be down for your rap
I'll be down for your rhythm
yeojeonhi nae simjangeul ttwige hae
naega jinjja naigo sipge hae
Yeah I love this
(Hip! Hop!) saram naemsaega naneun
(Hip! Hop!)insaengeuro sseonaeryeoganeun
(Hip! Hop!) ijeneun sarmui ilbuga doen
(Hip! Hop!) Yeah this ma (Hip! Hop!)

Любитель хип-хопа

Это был новый мир,
плоский, как бумага, и серый, он открылся мне.
Моё сердцебиение учащалось,
он заставил меня открыть глаза на то, чего я раньше не видел.
Но люди всё время спрашивают, детка,
почему ты так любишь этот хип-хоп?
Что ж, я отвечаю, у меня нет причин,
потому что это хип-хоп.
Без лишних слов, Epik High,
как и все парни, Jay-Z, Nas, конечно, классические
Illmatic и Doggystyle.
В моей голове также KRS-ONE
и Ready to Die, Eminem и
The Chronic и тот великий шедевр 2001.
Gang Starr, Black Star, Eric B
Rakim, Pete Rock and CL Smooth
Они просто продолжают появляться,
я вырос, слушая их очень много.
В то время я был совсем юнцом,
эти истории, которые рассказывали парни,
были недостаточными, чтобы насытить меня, я знаю.
Я хотел учиться, расти,
шаг за шагом, я хотел бежать.
И это было всё! Да, это было всё,
тот момент, когда я сломался.
Я не учился, бросил всё,
постоянно мечтал,
и жил, и дышал,
только с помощью бита, я был свободен.
Семь лет назад и сейчас,
это всё ещё самое лучшее для меня.
Я буду с тобой ради твоего рэпа,
я буду с тобой ради твоего ритма,
они всё ещё заставляют моё сердце трепетать,
они заставляют меня хотеть быть собой настоящим.
Да, я люблю это
(Хип! Хоп!) Человеческая жизнь, я
(Хип! Хоп!) Влюблён в эту жизнь
(Хип! Хоп!) Теперь это часть моей жизни,
(Хип! Хоп!) Да, это мой (Хип! Хоп!)
Йо, мой хип-хоп неправильный?
Он полон скретчинга и рэпа,
басы, хай-хэты, олдскульный ритм,
плотные рифмы и потоки слов,
выпускаю наружу, сейчас это учебник рэп-танца.
Да, мой пример для подражания,
папа-медведь с Epik High,
в юные дни,
я расправил свои безымянные крылья и взлетел,
они подняли меня, когда я ничего не знал,
Артисты, которые каждый день трогали моё сердце, Drunken Tiger,
Biggie и Tupac, которых я только представлял в своих мыслях, и Nas.
Я ещё больше жажду, да,
Hope World,
до того, как я создал свой мир, был Cole World,
с того момента, как он осветил ту пятничную ночь,
я стал ещё храбрее, пишу свои тексты.
Mac Miller, Kanye, Kendrick,
их музыка наполняет мои уши,
каждый день, как сумасшедший, я кручусь и верчусь,
лучший мюзикл в моей жизни.
В конце концов, это дикция, хорошо, моя дикция хороша,
какой бы рэп или танец это ни был,
мой чувствительный стиль,
теперь все промежутки в моей жизни заполнены хип-хопом.
Сегодня Wild for the night, моё сердце,
Чувствует себя как A$AP A$AP
Я буду с тобой ради твоего рэпа,
я буду с тобой ради твоего ритма,
они всё ещё заставляют моё сердце трепетать,
они заставляют меня хотеть быть собой настоящим.
Да, я люблю это
(Хип! Хоп!) Человеческая жизнь, я
(Хип! Хоп!) Влюблён в эту жизнь
(Хип! Хоп!) Теперь это часть моей жизни,
(Хип! Хоп!) Да, это мой (Хип! Хоп!)
Хип-хоп был грубым и безжалостным,
когда я был молод, он бил меня по щекам,
он естественно проник в мою жизнь в то время,
когда я был учеником начальной школы,
я начал мечтать,
Я хочу быть рэп-звездой, жизнь, которую я разделял с парнями,
бедность мечты была жалкой,
даже если весь мир отвернулся и ругал меня,
хип-хоп, который горел внутри меня,
снова и снова спасал меня,
из того юного возраста и страданий,
мои 16 тактов, которые я где-то записал,
благодаря им я превратился в спокойного человека,
на улицах Намсандона в Тэгу, где не было места ступить,
все мои дни, проведённые с ручкой,
в конце концов, вместо школьного аттестата,
я держал в руках микрофон,
рифмы, которые продолжали выходить,
и вот, мечты сбываются,
все говорили, что хип-хоп - это чушь,
не смей дерзить, это мой бунт,
в результате, моя жизнь нарисована музыкой,
если ты любила этот шедевр,
я отдал бы тебе ещё в сто раз больше.
Я буду с тобой ради твоего рэпа,
я буду с тобой ради твоего ритма,
они всё ещё заставляют моё сердце трепетать,
они заставляют меня хотеть быть собой настоящим.
Да, я люблю это
(Хип! Хоп!) Человеческая жизнь, я
(Хип! Хоп!) Влюблён в эту жизнь
(Хип! Хоп!) Теперь это часть моей жизни,
(Хип! Хоп!) Да, это мой (Хип! Хоп!)