Paroles et traduction Buck-Tick - ケセラセラ エレジー
幻想の始まりだ
The
beginning
of
the
fantasy
運命共同体
A
community
of
destiny
君と繋がって
Connected
with
you
妄想も暴走も
Both
delusion
and
rampage
狂騒も合法も
Both
frenzy
and
lawfulness
本能で喰っちゃって
Devoured
by
instinct
ギラギラの
Dazzling
太陽だ
Sun
あの熱い
That
hot
太陽だ
Sun
ギラギラの
Dazzling
太陽だ
Sun
太陽だ
Sun
漂流のサーファー
A
drifting
surfer
荒波乗り越えて
Riding
the
wild
waves
がんばってやっちゃって
Do
your
best
Psycho
のカリスマも
Both
the
charisma
of
Psycho
最高のポップスターも
And
the
best
pop
star
神もモンスターも
Both
God
and
monster
ギラギラの
Dazzling
太陽だ
Sun
あの熱い
That
hot
太陽だ
Sun
ギラギラの
Dazzling
太陽だ
Sun
太陽だ
Sun
ほら
Look
世界が回る
The
world
is
spinning
世界が狂う狂う
The
world
is
going
crazy
ねえ
Hey
止まんないだろう
It
won't
stop,
will
it
ほら
Look
お前は嗤う
You're
laughing
お前はケラケラ
You're
giggling
ねえ
Hey
止まんない
どうしよう
It
won't
stop,
what
should
I
do
哀愁のパラダイス
A
paradise
of
sorrow
進め未来へ
Move
forward
to
the
future
I
love
you
forever
I
love
you
forever
ケセラセラ
エレジー
Kesera
Sera
Elegy
幻想の始まりだ
The
beginning
of
the
fantasy
運命共同体
A
community
of
destiny
君と繋がって
Connected
with
you
妄想も暴走も
Both
delusion
and
rampage
狂騒も合法も
Both
frenzy
and
lawfulness
本能で喰っちゃって
Devoured
by
instinct
ギラギラの
Dazzling
太陽だ
Sun
あの熱い
That
hot
太陽だ
Sun
ギラギラの
Dazzling
太陽だ
Sun
太陽だ
Sun
ほら
Look
未来が揺れる
The
future
is
shaking
未来がユラユラ
The
future
is
swaying
さあ
Now
視えるか？
解るか？
Can
you
see
it?
Can
you
understand
it?
ほら
Look
お前は揺れる
You're
shaking
お前はフラフラ
You're
dizzy
さあ
Now
迷うか？
走るか？
Are
you
lost?
Are
you
running?
哀愁のパラダイス
A
paradise
of
sorrow
進め未来へ
Move
forward
to
the
future
I
love
you
forever
I
love
you
forever
ケセラセラ
エレジー
Kesera
Sera
Elegy
Évaluez la traduction
1
ケセラセラ エレジー
2 URAHARA-JUKU
3 SOPHIA DREAM
4 ユリイカ
5 MOONLIGHT ESCAPE
6 月の砂漠
7 Villain
8 凍える Crystal CUBE ver.
9 舞夢マイム
10 ダンス天国
11 獣たちの夜 YOW-ROW ver.
12 堕天使 YOW-ROW ver.
13 忘却
14 PEACE
2 URAHARA-JUKU
3 SOPHIA DREAM
4 ユリイカ
5 MOONLIGHT ESCAPE
6 月の砂漠
7 Villain
8 凍える Crystal CUBE ver.
9 舞夢マイム
10 ダンス天国
11 獣たちの夜 YOW-ROW ver.
12 堕天使 YOW-ROW ver.
13 忘却
14 PEACE
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.