Paroles et traduction Buck-Tick - 月の砂漠

Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh
Wo-oh-oh-oh

遥か、遥か、遠く名も亡き孤独の王は
らくだの背に揺られ、蜃気楼追いかけてゆく

俺は一粒の砂、ギラギラと熱に焼かれている
濡らしてくれ、燃える陽炎 (Wo-oh-oh-oh)

月の砂漠を遥々とゆくよ (Wo-oh-oh-oh)
骨になるまで灰になるまで (Wo-oh-oh-oh)

金や銀の財宝、麗しい褐色の姫
焼けた肌にさそり、季節は地獄だろう

おまえは一粒の砂、キラキラと風に舞い踊る
溶かしてくれ、揺れる陽炎 (Wo-oh-oh-oh)

月の砂漠を遥々とゆくよ (Wo-oh-oh-oh)
骨になるまで灰になるまで (Wo-oh-oh-oh)

INSTRUMENTAL
(Wo-oh-oh-oh)
月の砂漠を遥々とゆくよ (Wo-oh-oh-oh)
月の砂漠をらくだに揺られ (Wo-oh-oh-oh)
(Wo-oh-oh-oh)
(Wo-oh-oh-oh)
(Wo-oh-oh-oh)

УО-о-о-о,
УО-о-о-о!
УО-о-о-о,
УО-о-о-о!

далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко, далеко
Раскачиваясь на спине дурака, гоняясь за миражом.

я обожжен песчинкой, сверкающим жаром.
Заставь меня намокнуть, пылающее пламя Ян (во-О-О-о)

Я пойду далеко-далеко через пустыню Луны (УО-о-о-о).
Пока она не превратится в кость, пока она не превратится в пепел (во-О-О-о).

Золотые и серебряные сокровища, прекрасная коричневая принцесса.
Скорпион на обожженной коже, сезон будет адом.

Ты-песчинка, танцующая на сверкающем ветру.
Растопи его, потрясенное пламя Ян (во-О-О-о).

Я пойду далеко-далеко через пустыню Луны (УО-о-о-о).
Пока она не превратится в кость, пока она не превратится в пепел (во-О-О-о).

Инструментальный
(УО-о-о-о)
Я пойду далеко-далеко через пустыню Луны (УО-о-о-о).
Раскачиваясь в лунной пустыне (во-О-О-о)
(УО-о-о-о)
(УО-о-о-о)
(УО-о-о-о)