Paroles et traduction Buck-Tick - 無限 LOOP
南風が君を誘う
The
south
wind
invites
you
甘い香り君が笑う
Sweet
fragrance,
you
smile
踊りましょう波打ち際
Let's
dance
on
the
shore
時を止めてみたいけど
I
wish
I
could
stop
time
わたしの夢は途中で
My
dream
is
interrupted
途切れ途切れ君の夢見た
In
broken
pieces,
I
dreamed
your
dream
鼻の先がツンてなるんだ
あぁ
The
tip
of
my
nose
tingles,
ah
忘れてゆく何もかも
Forgetting
everything
けれども夢の途中で
But
in
the
midst
of
my
dream
千切れ千切れ君の夢見た
Shredded
and
torn,
I
dreamed
your
dream
無限のloop
波がきらめく
Infinite
loop,
the
waves
glitter
今宵月も濡れている
Tonight
the
moon
is
also
wet
幽玄so
beauty
愛とは歓び
Ethereal
so
beauty,
love
is
joy
今宵君も濡れている
Tonight
you
are
also
wet
無限のloop
Infinite
loop
あなたの夢で眠る
Sleeping
in
your
dream
途切れ途切れ君の夢見た
In
broken
pieces,
I
dreamed
your
dream
無限のloop
波がきらめく
Infinite
loop,
the
waves
glitter
今宵月も濡れている
Tonight
the
moon
is
also
wet
幽玄so
beauty
愛とは哀しみ
Ethereal
so
beauty,
love
is
sorrow
今宵君も
濡れている
Tonight
you
are
also
wet
無限のloop
Infinite
loop
無限のloop
Infinite
loop
無限
I
love
you
Infinite
I
love
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.