Paroles et traduction BUDNI - Подростки

Подростки

(let-s go)
Вокруг огни, сияет ночь
Ты уже пьяна, ничто не сможет помочь
Прошу, не читай мне стихи о своей любви
Всё давно позади, увы
Ну зачем, ну зачем я подошёл
Разузнать, как твои дела
(бла-бла)
И теперь, и теперь есть у меня
Паранойя, паранойя, как и у тебя
(у-у)
Девочки - подростки
Проливают тонны слёз
На тех, кому плевать на всё
И зачем теперь страдать об этом
(у-у)
Девочки - подростки
Проливают тонны слёз
На тех, кому плевать на всё
И зачем теперь страдать об этом
(у-у)
Девочки - подростки
Проливают тонны слёз
Ответь, к чему лежать на полу
Жизнь идёт чередой, ты забудь об этом
(а-а)
Ты не спрашивала, как мои дела и откуда я
Много говорила и плакала
Закрыл глаза, потекла слеза
Лишь алкоголь и столько ран
Но в твоей душе обман
Дым сигарет, пустой карман
Ты разносишь всё снова в хлам
(у-у)
Девочки - подростки
Проливают тонны слёз
На тех, кому плевать на всё
И зачем теперь страдать об этом
(у-у)
Девочки - подростки
Проливают тонны слёз
Ответь, к чему лежать на полу
Жизнь идёт чередой, ты забудь об этом
Ты забудь об этом
Ты забудь об этом
(у-у-э-э)
Ты забудь об этом
(ла-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-ла)
(ла-ла-ла)
(ла-ла-ла-ла-ла)

Teenagers

(let's go)
Around the lights, the night shines bright
You're already drunk, nothing can help tonight
Please, don't read me poems about your love
It's all long gone, alas, it's over, my dove
Why, oh why did I come over here?
To find out how you've been, my dear
(blah blah)
And now, and now I have it too
Paranoia, paranoia, just like you
(ooh)
Teenage girls
Shed tons of tears
For those who don't care at all, it appears
And why suffer now because of this?
(ooh)
Teenage girls
Shed tons of tears
For those who don't care at all, it appears
And why suffer now because of this?
(ooh)
Teenage girls
Shed tons of tears
Tell me, why lie on the floor, my dear?
Life goes on, just forget about it, I swear
(ah)
You didn't ask how I was doing or where I came from
You talked a lot and cried a lot, feeling numb
I closed my eyes, a tear rolled down my face
Only alcohol and so many wounds I embrace
But in your soul, there's deceit, it's a sham
Cigarette smoke, empty pockets, ma'am
You're smashing everything to pieces again
(ooh)
Teenage girls
Shed tons of tears
For those who don't care at all, it appears
And why suffer now because of this?
(ooh)
Teenage girls
Shed tons of tears
Tell me, why lie on the floor, my dear?
Life goes on, just forget about it, I swear
Just forget about it
Just forget about it
(ooh-eh)
Just forget about it
(la-la-la)
(la-la-la-la-la)
(la-la-la)
(la-la-la-la-la)