Go (BUMP OF CHICKEN Tour 2022 Silver Jubilee at Zepp Haneda (TOKYO)) - BUMP OF CHICKEN traduction en russe

Go (BUMP OF CHICKEN Tour 2022 Silver Jubilee at Zepp Haneda (TOKYO))

Oh, yeah

歩くのが下手って気付いた
ぶつかってばかり傷だらけ
どこに行くべきかも曖昧
でこぼこ丸い地球の上 eh-yeah
Oh-oh-whoa, yeah-yeah

叱られてばかりだったから
俯いたままで固まった
遠くで響くトランペット
固まったままで聴いていた

途方に暮れて立ち止まって
泣いたら出来た水たまり
映した無数の煌き
懐かしい声で囁くよ

心が宝石を生む度に
高く浮かべて名前付けた
忘れられてもずっと光る
星空は君が作ったもの
体は必死で支えている
どこであろうとただついていく
強くなくたって笑いたい
涙を拭った勇気の手

皆が走って先急ぐ
サーカスが来たってはしゃいでいる
なんとなく僕も走りたい
チケットも持っていないのに

叱られるって思い込む
何か願った それだけで
ぶつかってばかり傷だらけ
そして僕ら見つけられた

どうしたくてこうしたのか
理由を探すくせがある
人に説明出来るような
言葉に直ってたまるかよ

とても素晴らしい日になるよ
怖がりながらも選んだ未来
君の行きたい道を目指す
太陽は今日のためにあった
体は必死で支えている
どこであろうとただついていく
強くなくたって笑いたい
涙を拭った勇気の手

誰かが誰かを呼んだ声
知らない同士 人の群れ
辺りは期待で溢れた
僕だって急いで走った
何かが変わったわけじゃない
何かが解ったわけじゃない
ゴールに僕の椅子はない
それでも急いで走った
思いをひとりにしないように

「会えて嬉しいぜ 東京！」

とても素晴らしい日になるよ
怖がれなくても選んだ未来
ここまで繋いだ足跡が
後ろから声を揃えて歌う
心が宝石を生む度に
高く浮かべて名前付けた
強くなくたって面白い
涙と笑った最初の日

何かが変わったわけじゃない
何かが解ったわけじゃない
Whoa-oh-oh, oh-oh-oh でこぼこ丸い地球の上
誰かが誰かを呼んだ声
知らない同士 人の群れ
Oh-oh-oh, oh-oh-oh でこぼこ丸い地球の上

Вперёд (Тур BUMP OF CHICKEN 2022 Серебряный Юбилей в Zepp Haneda (ТОКИО))

О, да

Осознал, что не умею ходить
Вечно спотыкаюсь, весь в ссадинах
И куда идти — неясно совсем
На этой неровной круглой Земле, э-да
О-о-уо, да-да

Меня только и делали, что ругали
Так и застыл, опустив глаза
Труба звучала вдалеке
Я слушал, оставаясь недвижим

Растерявшись, остановился
Заплакал — и лужа возникла
Отразившая мириады огней
Шепчет знакомым голосом мне

Когда сердце рождает самоцвет
Поднимаю высоко, даю имя
Забвенье не погасит его свет
Звёздное небо — творение твоё
Тело изо всех сил держит удар
Куда бы ни шла — следую за тобой
Хочу улыбаться, хоть слаб и мал
Рука, что смахнула слёзы — рука храбреца

Все бегут, торопятся вперёд
Радуются: "Цирк приехал к нам!"
И я почему-то хочу бежать
Хоть билета нет у меня совсем

Думал, что меня будут ругать
Лишь за то, что о чём-то мечтал
Вечно спотыкаюсь, весь в ссадинах
И вот мы друг друга нашли тогда

"Зачем я так поступил?"
Есть привычка искать причины
Чтобы можно было объяснить
Да разве в словах выразить суть?!

Прекрасным сегодняшний день станет
Будущее, выбранное с трепетом
К твоей заветной дороге стремлюсь
Солнце светило для этого дня
Тело изо всех сил держит удар
Куда бы ни шла — следую за тобой
Хочу улыбаться, хоть слаб и мал
Рука, что смахнула слёзы — рука храбреца

Чей-то голос зовёт кого-то
Толпа незнакомых людей
Всё вокруг кипит от надежд
И я тоже бросился бежать
Ничего не изменилось вокруг
Ничего не стало ясней
Нет для меня места у цели
Но всё равно я бежал вперёд
Чтобы мысли не остались одни

"Рад встрече, Токио!"

Прекрасным сегодняшний день станет
Будущее, выбранное без страха
Следы, что привели до сих пор
Слились в хор голосов позади
Когда сердце рождает самоцвет
Поднимаю высоко, даю имя
Хоть слаб и мал — в этом жизнь хороша
Первый день, где я плакал и смеялся

Ничего не изменилось вокруг
Ничего не стало ясней
Воа-о-о, о-о-о на неровной круглой Земле
Чей-то голос зовёт кого-то
Толпа незнакомых людей
О-о-о, о-о-о на неровной круглой Земле