Paroles et traduction BUMZU feat. Sik-K - 아무렇지 않아 I'm Good

아무렇지 않아 I'm Good

어떻게 지내냐고 물어본다면 I'm doin pretty fine yeah
주말에는 누워서
Countin' my mula, my mula, it's a lot yeah
너한테 다 사줄 수 있었을지도
너를 붙잡고는 싶었을지도
하지만 네가 만나는 사람보단
내가 더 멋있어서 아무렇지도 I'm flexin
보다시피 I'm fine 매일 너랑 다른 차선에
있어도 네 옆에 운전하는 걔는 힐끔 날 의식하지만
그 뒤로 넌 날 보고 있는 걸
아무렇지 않아
아무렇지 않아
넌 걔를 나만큼 원하지 않아
아무렇지 않아
아무렇지 않아
난 너 없이도 없이도 oh baby
아무렇지
아무렇지 않아
아무렇지 않아
아무렇지 않아
분명 우리가 헤어질 땐
이유가 있었겠지만 난
하나도 기억이 안 나 그냥
가끔은 내가 질투 나라고
올리는 사진을 봐도
아무렇지 않아
아무렇지 않아
넌 걔를 나만큼 원하지 않아
아무렇지 않아
아무렇지 않아
난 너 없이도 없이도 oh baby
아무렇지
아무렇지 않아
아무렇지도 않다고 하는 게
혹시나 거짓말인줄 알까
하는 말인데 잘 생각해 잘 생각해
Now you want me 떨어져 멀리
Now you want me 그런데도 난 이제
아무렇지 않아
아무렇지 않아
넌 걔를 나만큼 원하지 않아
아무렇지 않아
아무렇지 않아
난 너 없이도 없이도 oh baby
아무렇지
아무렇지 않아

Мне все равно I'm Good

Если спросишь, как дела, отвечу: I'm doin pretty fine, yeah
На выходных лежу,
Считаю свои деньги, мои деньги, их много, yeah
Мог бы все тебе купить,
Мог бы тебя удержать,
Но по сравнению с тем, с кем ты встречаешься,
Я круче, поэтому мне все равно, I'm flexin
Как видишь, I'm fine, каждый день на другой полосе с тобой,
Даже если мы на разных дорогах, тот, кто везет тебя, косится на меня,
А ты смотришь на меня после этого.
Мне все равно.
Мне все равно.
Ты не хочешь его так, как хотела меня.
Мне все равно.
Мне все равно.
Я и без тебя, без тебя, oh baby
Все равно
Мне все равно.
Мне все равно.
Мне все равно.
Наверняка, когда мы расстались,
На то была причина, но я
Ничего не помню, просто
Иногда, чтобы я ревновал,
Смотрю на твои фото,
Но мне все равно.
Мне все равно.
Ты не хочешь его так, как хотела меня.
Мне все равно.
Мне все равно.
Я и без тебя, без тебя, oh baby
Все равно
Мне все равно.
Если вдруг думаешь, что это ложь,
Когда говорю, что мне все равно,
То хорошо подумай, хорошо подумай.
Now you want me, далеко от тебя,
Now you want me, но даже сейчас мне
Все равно.
Мне все равно.
Ты не хочешь его так, как хотела меня.
Мне все равно.
Мне все равно.
Я и без тебя, без тебя, oh baby
Все равно
Мне все равно.