Paroles et traduction BUMZU - A.C.C.E.L

A.C.C.E.L

엑셀을 세게는 밟는데
계속 난 뒤로 가는 기분
모든 게 잘될 것 같은데
네가 없어 불안한 지금
만에 하나로
잘 있는 척 잘 지내는 척
You Were My Star
You Were My Star
애를 써도 멋대로 굴어 애가 탔는데
지금의 난
엑셀을 세게는 밟는데
계속 난 뒤로 가는 기분
모든 게 잘될 것 같은데
네가 없어 불안한 지금
아무 생각 없이 사는데
네 생각 나는 걸 어떻게
네가 없는 나는 지금 내가 없네
별거 없네 너란 애도
너 없으면
난 죽을 것 같았는데
별일 없이 잘 지내
딱히 예전 같진 않지만
You Were My Star
You Were My Star
애를 써도 멋대로 굴어 애가 탔는데
지금의 난
엑셀을 세게는 밟는데
계속 난 뒤로 가는 기분
모든 게 잘될 것 같은데
네가 없어 불안한 지금
아무 생각 없이 사는데
네 생각 나는걸 어떻게
네가 없는 나는 지금 내가 없네
고장 나 버린 브레이크
멈추지도 못해
난 갇혀 있는데
뒤로 말고 너한테로
돌아가고 싶었어 난
엑셀을 세게는 밟는데
계속 난 뒤로 가는 기분
모든 게 잘될 것 같은데
네가 없어 불안한 지금
아무 생각 없이 사는데
네 생각 나는걸 어떻게
네가 없는 나는 지금 내가 없네
봄 여름 건너뛰고
나만 겨울인데
11월만 되면
유난히 더
그냥 내가 그래
그냥 내가 그래
그냥 내가 그래

A.C.C.E.L

I step on the pedal hard
But I feel like I'm going backwards
Everything seems like it'll be okay
But now I'm anxious because you're not here
For once
I pretend I'm doing well
You Were My Star
You Were My Star
I tried so hard, but you act however you want
Now I
I step on the pedal hard
But I feel like I'm going backwards
Everything seems like it'll be okay
But now I'm anxious because you're not here
I live without thinking
How can I forget you
Without you, I don't exist
You're nothing special
Without you
I thought I would die
Be well
It's not like before
You Were My Star
You Were My Star
I tried so hard, but you act however you want
Now I
I step on the pedal hard
But I feel like I'm going backwards
Everything seems like it'll be okay
But now I'm anxious because you're not here
I live without thinking
How can I forget you
Without you, I don't exist
Broken brakes
I can't stop
I'm trapped
Not backwards, to you
I wanted to go back
I step on the pedal hard
But I feel like I'm going backwards
Everything seems like it'll be okay
But now I'm anxious because you're not here
I live without thinking
How can I forget you
Without you, I don't exist
I skip spring and summer
I'm the only one in winter
Every November
It's even worse
It's just me
It's just me
It's just me