Paroles et traduction BUMZU - I Don't Miss U
네가
있던
곳에
In
the
place
where
you
used
to
be
나
홀로이
남아서
I
was
left
there
all
alone
웃음을
지어봐
I
feigned
a
smile
그리
어색하지는
않아
It
wasn't
that
awkward
아직
충분히
슬프지
않은
걸까
Is
it
because
I'm
not
sad
enough
yet?
마음이
속은
걸까
Or
has
my
heart
been
deceived?
괜찮아
보이는
나의
하루의
It
seems
like
I'm
doing
fine
for
the
day
기억의
빈
틈
그
사이로
Through
the
empty
crevices
of
my
memories
시곗바늘이
찔러와
아프다
The
hands
of
the
clock
stab
me
and
it
hurts
난
마음이
다치고
있는지도
My
heart
might
be
hurting
모르는
채로
Without
me
knowing
숨어만
있었어
I
had
been
hiding
이제는
널
보고싶지가
않아
Now
I
do
not
want
to
see
you
그렇게
그리워
하지도
않아
I
do
not
miss
you
that
much
마음에도
없는
말들을
I
pretended
to
say
words
that
정말인
것처럼
하고
다녔어
Were
not
coming
from
my
heart
들어주는
사람
하나
없는데
There
wasn't
anyone
to
listen
to
me
진심이
아닌
마음을
고집해
I
stubbornly
held
onto
a
heart
that
was
not
sincere
웃기지
오늘도
난
I
am
ridiculous
even
today
널
그리워
안
해
I
do
not
miss
you
기억을
두
손으로
가려봐도
Even
if
I
try
to
cover
my
memories
with
both
hands
잊었던
마음이
자꾸
비집고
나와
The
heart
that
I
had
forgotten
keeps
nagging
at
me
사실은
난
그
어디도
가지않고
In
truth,
I
haven't
gone
anywhere
제자리인
이곳에
초라히
남아
I
have
lamentably
remained
here
in
this
place,
너가
오기만을
기다려왔다고
Waiting
only
for
you
to
come
괜찮아
보이는
나의
하루의
It
seems
like
I'm
doing
fine
for
the
day
기억의
빈
틈
그
사이로
Through
the
empty
crevices
of
my
memories
시곗바늘이
찔러와
아프다
The
hands
of
the
clock
stab
me
and
it
hurts
난
마음이
다치고
있는지도
My
heart
might
be
hurting
모르는
채로
Without
me
knowing
숨어만
있었어
I
had
been
hiding
이제는
널
보고싶지가
않아
Now
I
do
not
want
to
see
you
그렇게
그리워
하지도
않아
I
do
not
miss
you
that
much
마음에도
없는
말들을
I
pretended
to
say
words
that
정말인
것처럼
하고
다녔어
Were
not
coming
from
my
heart
들어주는
사람
하나
없는데
There
wasn't
anyone
to
listen
to
me
진심이
아닌
마음을
고집해
I
stubbornly
held
onto
a
heart
that
was
not
sincere
웃기지
오늘도
난
I
am
ridiculous
even
today
너를
그리워
안하고
싶어도
Even
if
I
don't
want
to
miss
you
그게
말처럼
쉽지가
않아
It's
not
as
easy
as
it
sounds
널
생각만
해도
눈물이
나는
Just
thinking
about
you
makes
me
tear
up
이유를
모르겠어
I
don't
know
why
이렇게
매일을
Every
day
like
this,
마음으로
되새기는
말
The
words
I
tell
myself
over
and
over,
널
그리워
안
해
I
don't
miss
you
널
그리워
안
해
I
don't
miss
you
오늘도
난
널
그리워만
해
Today
too,
I
miss
you
so
much
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.