Paroles et traduction BUNJEE - Выпускной

Выпускной

Пустые кабинеты, в зале дискотека
Злые преподы на вахте, забитые туалеты
Вино в пакетах, в шкафах не видно света
Мы пьём до рассвета, конец нам не ведом

Пустые кабинеты, в зале дискотека
Злые преподы на вахте, забитые туалеты
Вино в пакетах, в шкафах не видно света
Мы пьём до рассвета, конец нам не ведом

Мы пришли в пятом, уже больше 7 лет мы протирали парты в тогда ненавистной школе
Теперь все по свету, ориентир начерчен
Bыбор этапа сделан, нет времени жить
Кто-то летит в Прагу, кто-то в Будапеште
Kто-то в Вильнюс, Ригу, Париж, Берлин, Стокгольм
Будто учим карту, но билеты в резерве, написаны экзамены, бронь на ренте
В голове мысли, кем я стану, кто откроет бизнес, кто будет врачем
Но сейчас все пляшут, а я в лабиринте, нет даже мысли, что этот миг не вернём

Пустые кабинеты, в зале дискотека
Злые преподы на вахте, забитые туалеты
Вино в пакетах, в шкафах не видно света
Мы пьём до рассвета, конец нам не ведом

Пустые кабинеты, в зале дискотека
Злые преподы на вахте, забитые туалеты
Вино в пакетах, в шкафах не видно света,
Мы пьём до рассвета, конец нам не ведом

Graduation

Empty classrooms, disco in the hall
Angry teachers on duty, clogged toilets
Wine in bags, no light in the closets
We're drinking until dawn, the end is unknown to us

Empty classrooms, disco in the hall
Angry teachers on duty, clogged toilets
Wine in bags, no light in the closets
We're drinking until dawn, the end is unknown to us

We came in fifth grade, we've been wiping desks for more than 7 years in that then hated school
Now everyone is scattered around the world, the course is charted
The stage is chosen, there's no time to live
Someone flies to Prague, someone to Budapest
Someone to Vilnius, Riga, Paris, Berlin, Stockholm
Like we're studying a map, but tickets are booked, exams are written, rent is booked
Thoughts in my head, who I will become, who will open a business, who will be a doctor
But right now everyone is dancing, and I'm in a maze, not even thinking that we won't get this moment back

Empty classrooms, disco in the hall
Angry teachers on duty, clogged toilets
Wine in bags, no light in the closets
We're drinking until dawn, the end is unknown to us

Empty classrooms, disco in the hall
Angry teachers on duty, clogged toilets
Wine in bags, no light in the closets,
We're drinking until dawn, the end is unknown to us