BUNTAI feat. KUKU$ - Roxtar - traduction des paroles en allemand

Roxtar - KUKU$ , BUNTAI traduction en allemand




Roxtar
Roxtar
Ay, ay
Ay, ay
Mala šalje poruke, kaže mi da sam lijep
Mädel schickt mir Nachrichten, sagt mir, dass ich schön bin
Ja to dobro znam, glupačo nisam slijep
Ich weiß das sehr gut, Dummkopf, ich bin nicht blind
Mala sluša nas, a ne zna ni kaj je trap
Mädel hört uns zu, weiß aber nicht mal, was Trap ist
Nemam vremena za tebe, moram spasit svijet
Ich habe keine Zeit für dich, ich muss die Welt retten
Ne traži me, nemam vremena mazit se
Such mich nicht, ich habe keine Zeit zum Kuscheln
Odi snađi se izvukla si mi iz padže sve
Komm, sieh zu, wie du klarkommst, du hast mir alles aus der Tasche gezogen
I sada znam od kad budim se sam
Und jetzt weiß ich, seit ich alleine aufwache
Svaki san mi post'o stvaran i bit ću rockstar
Jeder Traum wurde real und ich werde ein Rockstar
Viši cilj di si bio, živim život - autopilot
Höheres Ziel, wo warst du, ich lebe mein Leben - Autopilot
¥ung Bud€ mlad i lud
¥ung Bud€ jung und verrückt
Puno njih me svaća krivo
Viele verstehen mich falsch
Buntai we the realest
Buntai, wir sind die Echtesten
S nama su Goca i Hilje
Mit uns sind Goca und Hilje
Zato pripazi kak briješ
Also pass auf, wie du redest
Na svakome uglu te čekaju zmije
An jeder Ecke warten Schlangen auf dich
Nekad bila si mi sve, moj svijet
Früher warst du mir alles, meine Welt
Sad te neću spasit' kad probudim se
Jetzt werde ich dich nicht retten, wenn ich aufwache
Jurim cash i nikom ne kasnim
Ich jage dem Geld hinterher und bin niemandem zu spät
Oko mene gang, prije svega
Um mich herum ist meine Gang, vor allem anderen
Imam svoje ljude, dignu me kad padnem
Ich habe meine Leute, sie heben mich auf, wenn ich falle
Znači dić će milijune
Das heißt, sie werden Millionen aufheben
Radim pos'o, sam moj nije od osam
Ich mache meinen Job, nur meiner ist nicht von acht
Nemoj shvatit to osobno
Fass das nicht persönlich auf
Shvatio sam ko sam, rockstar
Ich habe verstanden, wer ich bin, ein Rockstar
Kad će pljuštat pare barem tada znam ko će ostat
Wenn das Geld anfängt zu regnen, weiß ich wenigstens, wer bleiben wird
I ne vidiš preko crte kaj ti stoji ispred nosa, ay
Und du siehst nicht über die Linie, was dir vor der Nase steht, ay
Mala šalje poruke, kaže mi da sam lijep
Mädel schickt mir Nachrichten, sagt mir, dass ich schön bin
Ja to dobro znam, glupačo nisam slijep
Ich weiß das sehr gut, Dummkopf, ich bin nicht blind
Mala sluša nas, a ne zna ni kaj je trap
Mädel hört uns zu, weiß aber nicht mal, was Trap ist
Nemam vremena za tebe, moram spasit svijet
Ich habe keine Zeit für dich, ich muss die Welt retten
Ne traži me nemam vremena mazit se
Such mich nicht, ich habe keine Zeit zum Kuscheln
Odi snađi se, izvukla si mi iz padže sve
Komm, sieh zu, wie du klarkommst, du hast mir alles aus der Tasche gezogen
I sada znam od kad budim se sam
Und jetzt weiß ich, seit ich alleine aufwache
Svaki san mi post'o stvaran i bit ću rockstar
Jeder Traum wurde real und ich werde ein Rockstar
Nemam menadžera ali imam odvjetnika
Ich habe keinen Manager, aber ich habe einen Anwalt
Na sve sam spreman ako neko ljude moje dira
Ich bin auf alles vorbereitet, wenn jemand meine Leute anrührt
Buraz mi sjajimo ko Illuminati, Kuku$ i Buntai
Bruder, wir strahlen wie Illuminati, Kuku$ und Buntai
Razum mi izvrnut ko kukasti
Mein Verstand ist verdreht wie ein Hakenkreuz
Kažu mi: "Hiljsone, puko si"
Sie sagen mir: "Hiljsone, du bist verrückt"
Nastupi su nam rasprodani
Unsere Auftritte sind ausverkauft
Gro smo više sada bogati, yeah, yeah
Wir sind jetzt viel reicher, yeah, yeah
Al' depresija me isto nekad sjebe
Aber die Depression erwischt mich manchmal auch
I zato pazim na sebe
Und deshalb passe ich auf mich auf
Al ne mogu, vikend jer zgazim se
Aber ich kann nicht, am Wochenende, weil ich mich abschieße
Mala gorim, ajde spasi me i zgasi me
Mädel, ich brenne, komm, rette mich und lösch mich
I kada lutam noćima ja tebi vratim se
Und wenn ich nachts umherirre, kehre ich zu dir zurück
Mala šalje poruke, kaže mi da sam lijep
Mädel schickt mir Nachrichten, sagt mir, dass ich schön bin
Ja to dobro znam, glupačo nisam slijep
Ich weiß das sehr gut, Dummkopf, ich bin nicht blind
Mala sluša nas, a ne zna ni kaj je trap
Mädel hört uns zu, weiß aber nicht mal, was Trap ist
Nemam vremena za tebe, moram spasit svijet
Ich habe keine Zeit für dich, ich muss die Welt retten
Ne traži me nemam vremena mazit se
Such mich nicht, ich habe keine Zeit zum Kuscheln
Odi snađi se, izvukla si mi iz padže sve
Komm, sieh zu, wie du klarkommst, du hast mir alles aus der Tasche gezogen
I sada znam od kad budim se sam
Und jetzt weiß ich, seit ich alleine aufwache
Svaki san mi post'o stvaran i biću rockstar
Jeder Traum wurde real und ich werde ein Rockstar
Mala kaže da sam lijep
Mädel sagt, dass ich schön bin
'Ajde reci mi kaj vidiš, ay
Komm, sag mir, was du siehst, ay
Kad ti kažem da si glupa ti popizdiš
Wenn ich dir sage, dass du dumm bist, rastest du aus
Cijeli sjajim k'o da imam gold finish, ay
Ich glänze komplett, als hätte ich ein Gold-Finish, ay
Oko para ja ne brinem se
Um Geld mache ich mir keine Sorgen
Jer jednom imat ćemo milju, vidit ćeš
Denn irgendwann werden wir eine Million haben, du wirst sehen
I zato vozim samo ravno, pun gas
Und deshalb fahre ich nur geradeaus, Vollgas
I puno je toga već iza nas
Und vieles liegt schon hinter uns
K'o mali po kvartu sam bježao od murije
Als Kind bin ich im Viertel vor der Polizei weggelaufen
Sad kad sam veći idemo u studio
Jetzt, wo ich größer bin, gehen wir ins Studio
Daj mi te pare i daj mi taj keš
Gib mir das Geld und gib mir den Cash
Pogledaj mi džep, više nije smješno
Schau in meine Tasche, es ist nicht mehr lustig
Oh my, na bitu je Dipsi
Oh my, am Beat ist Dipsi
BUNTAI - to su moji cripsi
BUNTAI - das sind meine Crips
Hustleam i bit ću legenda ko Nipsey
Ich hustle und werde eine Legende wie Nipsey
Znam, ja to ne mislim
Ich weiß, ich meine das nicht so
Mala šalje poruke, kaže mi da sam lijep
Mädel schickt mir Nachrichten, sagt mir, dass ich schön bin
Ja to dobro znam, glupačo nisam slijep
Ich weiß das sehr gut, Dummkopf, ich bin nicht blind
Mala sluša nas, a ne zna ni kaj je trap
Mädel hört uns zu, weiß aber nicht mal, was Trap ist
Nemam vremena za tebe, moram spasit svijet
Ich habe keine Zeit für dich, ich muss die Welt retten
Ne traži me nemam vremena mazit se
Such mich nicht, ich habe keine Zeit zum Kuscheln
Odi snađi se, izvukla si mi iz padze sve
Komm, sieh zu, wie du klarkommst, du hast mir alles aus der Tasche gezogen
I sada znam od kad budim se sam
Und jetzt weiß ich, seit ich alleine aufwache
Svaki san mi post'o stvaran i biću rockstar
Jeder Traum wurde real und ich werde ein Rockstar
Bit ću rockstar, o-o-oh
Ich werde ein Rockstar, o-o-oh
Bit ću rockstar, o-o-o-o-oh
Ich werde ein Rockstar, o-o-o-o-oh
Bit ću rockstar, o-o-oh
Ich werde ein Rockstar, o-o-oh
Bit ću rockstar, o-o-o-o-oh
Ich werde ein Rockstar, o-o-o-o-oh
Bit ću rockstar, o-o-oh
Ich werde ein Rockstar, o-o-oh
Bit ću rockstar, o-o-o-o-oh
Ich werde ein Rockstar, o-o-o-o-oh





Writer(s): Ivan Hilje, Ivan Godina, Dorian Brezak, Jakov Budić


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.