Paroles et traduction BUNTAI feat. Dino Blunt - Strobovi

Strobovi

Kako kad, pitala si kako sam
Zašto opet lutam sam
I zašto baš pravimo se da me znaš
Pravimo se nema laži, ima nade
Zašto opet moraš pitat' kol'ko?
Na mom srcu opet kao okov si
Ispravi me pa idemo u dvojku
Sjajiš u prostoriji ko strobovi

Od sad do kraja ti i ja smo jedno
Dug dan, ne spavam
Vječno traje ljeto
Ko val o hrid vratit ću se jednom
Do tada mirno spavaj, znaš da živiš tamo
To je samo moja glava, tu te viđam stalno

Kako kad, pitala si kako sam
Zašto opet lutam sam
I zašto baš pravimo se da me znaš
Pravimo se nema laži, ima nade
Zašto opet moraš pitat' kol'ko?
Na mom srcu opet kao okov si
Ispravi me pa idemo u dvojku
Sjajiš u prostoriji ko strobovi

Crni džon i crno vino, crni
Crna mala, druga plava, jedan krevet
Spavao sam od sedam do devet
Sekunda je potrebna da sjebem sve
Ovo nije pravo mjesto, al' ću stavit' pravu stvar
Ona prima se za puce, Bude nije dimnjačar
Čar u tome je da vjerujem i samo se dogodi
Ona topi se po meni, a ne'a ništa u vodi

Ona opet zove, nema mjesta
Nema mjesta, nema mjesta
Ona opet zove, nema mjesta
Nema mjesta, nema mjesta
Ona opet zove, nema mjesta
Nema mjesta, nema mjesta
Ona opet zove, nema mjesta
Nema mjesta, nema mjesta
Ona opet zove, nema mjesta
Nema mjesta, nema mjesta (Yeah)

Kako kad, pitala si kako sam
Zašto opet lutam sam
I zašto baš pravimo se da me znaš
Pravimo se nema laži, ima nade za nas

Стробоскопы

Как когда, ты спросила, как дела
Почему опять брожу один
И почему мы притворяемся, что ты меня знаешь
Делаем вид, что нет лжи, есть надежда
Зачем опять спрашиваешь, сколько?
На моем сердце снова словно оковы
Поправь меня, и пойдем в номер
Сияешь в комнате, как стробоскопы

Отныне и до конца мы с тобой одно
Долгий день, не сплю
Вечное лето длится
Как волна о скалу, вернусь однажды
До тех пор спи спокойно, знаешь, что живешь там
Это лишь в моей голове, там я тебя вижу постоянно

Как когда, ты спросила, как дела
Почему опять брожу один
И почему мы притворяемся, что ты меня знаешь
Делаем вид, что нет лжи, есть надежда
Зачем опять спрашиваешь, сколько?
На моем сердце снова словно оковы
Поправь меня, и пойдем в номер
Сияешь в комнате, как стробоскопы

Черные джинсы и черное вино, черные
Черная малышка, другая блондинка, одна кровать
Спал с семи до девяти
Секунда нужна, чтобы все испортить
Это не то место, но я поставлю правильную вещь
Она хватает за пуговицы, Буде не трубочист
Магия в том, что я верю, и все просто случается
Она тает на мне, хотя в воде ничего нет

Она снова звонит, нет места
Нет места, нет места
Она снова звонит, нет места
Нет места, нет места
Она снова звонит, нет места
Нет места, нет места
Она снова звонит, нет места
Нет места, нет места
Она снова звонит, нет места
Нет места, нет места (Yeah)

Как когда, ты спросила, как дела
Почему опять брожу один
И почему мы притворяемся, что ты меня знаешь
Делаем вид, что нет лжи, есть надежда для нас