Paroles et traduction BVNE - Hole in My <3

Hole in My <3

So do I take it in stride?
Cause I am falling apart at the seams
Feel like I'm wasting my life
But I keep it inside
And I hope someday I'll be free

I'm feeling alone
But most days I'm not feeling anything
I lay in bed feeling threatened by all of the lights beating down on me, I bet we
Never will get out this cycle we set up
I feel it's a setup, I never will get up I live in monotony maybe the weekend will let up
So I'll get my head up
I don't wanna run away
But I think that's my only option
I won't take the pills but I'm nauseous
This life is so toxic, I'm not feeling okay
This isn't what I wanted and I know that I just really wanna go back
Tears in my eyes cause this isn't the life that I pictured I finally know that
And I don't blame you I just blame myself
I won't ever ask for help and that won't help my mental health
No
And I don't blame you I just blame myself
Cause I know that I need help
And this pain's the worst I've felt
Oh
And we only go so far
Until we no longer can go on
And these dreams are so damn far
That I feel hopeless, I float along

So do I take it in stride?
Cause I am falling apart at the seams
Feel like I'm wasting my life
But I keep it inside
And I hope someday I'll be free

Дыра в моём <3

Так мне смириться с этим?
Ведь я разваливаюсь на куски
Чувствую, будто трачу свою жизнь впустую
Но я держу это в себе
И надеюсь, однажды я буду свободен

Я чувствую себя одиноким
Но в большинстве дней я вообще ничего не чувствую
Я лежу в постели, чувствуя угрозу от всех этих огней, бьющих по мне, бьюсь об заклад, мы
Никогда не выберемся из этого цикла, который сами создали
Я чувствую, что это ловушка, я никогда не встану, я живу в рутине, может быть, выходные дадут передышку
Поэтому я подниму голову
Я не хочу убегать
Но я думаю, что это мой единственный вариант
Я не буду принимать таблетки, но меня тошнит
Эта жизнь настолько токсична, я чувствую себя плохо
Это не то, чего я хотел, и я знаю, что просто очень хочу вернуться назад
Слезы на моих глазах, потому что это не та жизнь, которую я представлял, теперь я это точно знаю
И я не виню тебя, я виню только себя
Я никогда не попрошу о помощи, и это не поможет моему психическому здоровью
Нет
И я не виню тебя, я виню только себя
Потому что я знаю, что мне нужна помощь
И эта боль самая сильная, которую я когда-либо чувствовал
О
И мы заходим так далеко
Пока больше не можем продолжать
И эти мечты так чертовски далеки
Что я чувствую себя безнадежным, я плыву по течению

Так мне смириться с этим?
Ведь я разваливаюсь на куски
Чувствую, будто трачу свою жизнь впустую
Но я держу это в себе
И надеюсь, однажды я буду свободен