Paroles et traduction BVNE - Run Away

Run Away

You ain't my friend no more
I don't pretend no more
I don't risk ends no more
They don't wanna talk big game They know it's my pain and I don't give in no more
I've got to do this for myself cause I can't count on anyone
I'm risking all my health and I'm not having any fun
But I don't really to be the one who ain't about it
All up in my feelings and I gotta get around it
I don't wanna talk and they don't wanna hear about it
So I write a song and will they listen? Man, I doubt it
I'd shout it from the rafters drowning out all of these rappers
Find out they did it faster
Man it never mattered

I see the pain in your eyes, can we talk about it?
I need a way to disguise what we all have doubted
And that's the way
I fall apart
And that's the way
I'm falling hard

I ain't really feeling myself these days
I don't wanna talk to you, I don't wanna behave
I don't wanna be brave I just wanna go home
People all in my ear, please leave me alone
Won't you
Go and get outta my face
I'm not with it today
I feel it's not a phase
I think I'm not afraid
So can I run away?
Oh can we run away?
Oh yes let's run away
Yeah yeah let's run away

And I have never put it on myself to be the one to live my dream out
Climbing this mountain is tough but I keep on progressing to see how
I can repel all my family and friends while I'm dreaming alone
And I can pretend that I'm leaving my woes
Away in the wind but I'm keeping em close
I don't see the point in counting on my patience just to cope now
I am annoyed at the end of the day and that's all that I know now
But I won't go down
I know I need this
I feel it's not a waste of time so I believe it

I see the pain in your eyes, can we talk about it?
I need a way to disguise what we all have doubted
And that's the way
I fall apart
And that's the way
I'm falling hard

I ain't really feeling myself these days
I don't wanna talk to you, I don't wanna behave
I don't wanna be brave I just wanna go home
People all in my ear, please leave me alone
Won't you
Go and get outta my face
I'm not with it today
I feel it's not a phase
I think I'm not afraid
So can I run away?
Oh can we run away?
Oh yes let's run away
Yeah yeah let's run away

Убежать

Ты мне больше не друг
Я больше не притворяюсь
Я больше не рискую
Они не хотят говорить о серьезном, они знают, что мне больно, и я больше не сдаюсь
Я должен сделать это для себя, потому что не могу рассчитывать ни на кого
Я рискую всем своим здоровьем, и мне не весело
Но я не хочу быть тем, кто не справится
Все эти чувства во мне, и я должен с ними разобраться
Я не хочу говорить, а они не хотят об этом слышать
Поэтому я пишу песню, будут ли они ее слушать? Честно говоря, я сомневаюсь
Я бы кричал это с крыш, заглушая всех этих рэперов
Оказывается, они сделали это быстрее
Чувак, это никогда не имело значения

Я вижу боль в твоих глазах, можем ли мы поговорить об этом?
Мне нужен способ скрыть то, в чем мы все сомневались
И это тот самый способ
Я разваливаюсь на части
И это тот самый способ
Я сильно падаю

В последнее время я не чувствую себя собой
Я не хочу с тобой разговаривать, не хочу вести себя прилично
Я не хочу быть храбрым, я просто хочу домой
Люди шепчут мне на ухо, пожалуйста, оставьте меня в покое
Не могли бы вы
Убраться с глаз долой
Я сегодня не в настроении
Я чувствую, что это не просто фаза
Кажется, я не боюсь
Так могу ли я убежать?
Можем ли мы убежать?
Да, давайте убежим
Да, да, давайте убежим

И я никогда не заставлял себя быть тем, кто воплощает свою мечту в реальность
Восхождение на эту гору трудное, но я продолжаю двигаться вперед, чтобы увидеть, как
Я могу оттолкнуть всех своих родных и друзей, пока мечтаю в одиночестве
И я могу притворяться, что оставляю свои беды позади
На ветру, но я держу их при себе
Я не вижу смысла полагаться на свое терпение, чтобы справиться с этим сейчас
Я раздражен в конце дня, и это все, что я сейчас знаю
Но я не сдамся
Я знаю, что мне это нужно
Я чувствую, что это не пустая трата времени, поэтому я верю в это

Я вижу боль в твоих глазах, можем ли мы поговорить об этом?
Мне нужен способ скрыть то, в чем мы все сомневались
И это тот самый способ
Я разваливаюсь на части
И это тот самый способ
Я сильно падаю

В последнее время я не чувствую себя собой
Я не хочу с тобой разговаривать, не хочу вести себя прилично
Я не хочу быть храбрым, я просто хочу домой
Люди шепчут мне на ухо, пожалуйста, оставьте меня в покое
Не могли бы вы
Убраться с глаз долой
Я сегодня не в настроении
Я чувствую, что это не просто фаза
Кажется, я не боюсь
Так могу ли я убежать?
Можем ли мы убежать?
Да, давайте убежим
Да, да, давайте убежим