Paroles et traduction BVRGER - The Cool Kids

Tell me baby
Don't you see
That you're standing next to me
Looking like you're mad at me
But you say you're loving me
Should I let go
Or buy you diamonds and fur coats
You make me feel like I'm that close
But I'll never reach you
Tell me baby
Don't you see
That you're standing next to me
Looking like you're mad at me
But you say you're loving me
Should I let go
Or buy you diamonds and fur coats
You make me feel like I'm that close
But I'll never reach you
You're like walking in the jungle
With some snakes that I can't run from
'Cause the quicksand got me under
Plus there's rain and strike and thunder
Got my brain up in a tangle
Got me melting like a candle
Is he like boiling our tea
Served in a mug without a handle
But you look so good
But you look so good
I always wanna be with you
Doing all the things you do
But you hang out with the cool kids
Maybe I'm not a cool kid
Tell me baby
Don't you see
That you're standing next to me
Looking like you're mad at me
But you say you're loving me
Should I let go
Or buy you diamonds and fur coats
You make me feel like I'm that close
But I'll never reach you
Tell me baby
Don't you see
That you're standing next to me
Looking like you're mad at me
But you say you're loving me
Should I let go
Or buy you diamonds and fur coats
You make me feel like I'm that close
But I'll never reach you

Скажи мне детка
Разве ты не видишь?
Что ты стоишь рядом со мной.
Похоже, ты злишься на меня.
Но ты говоришь, что любишь меня.
Должен ли я отпустить?
Или купить тебе бриллианты и шубы.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так близко.
Но я никогда не доберусь до тебя.
Скажи мне детка
Разве ты не видишь?
Что ты стоишь рядом со мной.
Похоже, ты злишься на меня.
Но ты говоришь, что любишь меня.
Должен ли я отпустить?
Или купить тебе бриллианты и шубы.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так близко.
Но я никогда не доберусь до тебя.
Ты словно бродишь по джунглям.
Со змеями, от которых я не могу убежать.
Потому что зыбучие пески поглотили меня.
Плюс дождь, удар и гром.
Мой мозг запутался в клубок.
Я таю, как свеча.
Он как кипяток наш чай
Подают в кружке без ручки.
Но ты так хорошо выглядишь
Но ты так хорошо выглядишь
Я всегда хочу быть с тобой.
Делать все то, что ты делаешь.
Но ты тусуешься с крутыми ребятами.
Может быть я не крутой парень
Скажи мне детка
Разве ты не видишь?
Что ты стоишь рядом со мной.
Похоже, ты злишься на меня.
Но ты говоришь, что любишь меня.
Должен ли я отпустить?
Или купить тебе бриллианты и шубы.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так близко.
Но я никогда не доберусь до тебя.
Скажи мне детка
Разве ты не видишь?
Что ты стоишь рядом со мной.
Похоже, ты злишься на меня.
Но ты говоришь, что любишь меня.
Должен ли я отпустить?
Или купить тебе бриллианты и шубы.
Ты заставляешь меня чувствовать, что я так близко.
Но я никогда не доберусь до тебя.