Countless Days - BZN traduction en russe

Countless Days

You left without a single warning
I should have known a child can go astray
Your bed was undisturbed that morning
Now I know you ran away that day
I recall the days we spent together
How I loved the games we used to play
I remember the first time you said: "Daddy"
Wish I knew just why you ran away
Refrain:
On countless days I feel like dying
So many nights I can't stop crying
I miss your sparkling eyes, your smiling face
In all my dreams I dream that we embrace
On countless days I feel like dying
So many nights I dream of you
If you ever change your mind
Then please come back. My love for you is unconfined
I wonder why we couldn't talk it over
To explain the different points of view
Now I've found this little four-leaf clover
Maybe that will bring me back to you
Refrain
On countless days I feel like dying
So many nights I dream of you
If you ever change your mind
Then please come back. My love for you is unconfined
If you ever change your mind
Then please come back. My love for you is unconfined

Бесчисленные дни

Ты ушла без единого предупреждения,
Мне следовало знать, что ребенок может сбиться с пути.
Твоя постель была нетронута тем утром,
Теперь я знаю, что ты сбежала в тот день.
Я вспоминаю дни, которые мы провели вместе,
Как я любил игры, в которые мы играли.
Я помню, как ты впервые сказала: "Папа",
Хотел бы я знать, почему ты убежала.
Припев:
В бесчисленные дни мне хочется умереть,
Так много ночей я не могу перестать плакать.
Мне не хватает твоих сияющих глаз, твоего улыбающегося лица,
Во всех моих снах я мечтаю, что мы обнимаемся.
В бесчисленные дни мне хочется умереть,
Так много ночей я мечтаю о тебе.
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Тогда, пожалуйста, вернись. Моя любовь к тебе безгранична.
Интересно, почему мы не могли все обсудить,
Чтобы объяснить разные точки зрения.
Теперь я нашел этот маленький четырехлистный клевер,
Может быть, он вернет тебя мне.
Припев
В бесчисленные дни мне хочется умереть,
Так много ночей я мечтаю о тебе.
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Тогда, пожалуйста, вернись. Моя любовь к тебе безгранична.
Если ты когда-нибудь передумаешь,
Тогда, пожалуйста, вернись. Моя любовь к тебе безгранична.