Don't Give It Up - BZN traduction en russe

Don't Give It Up

Well he was born to work all day and all of the night
But he told me: "This is not what I want"
(Yeah, this is not what I want)
"Yeah", he said, "one day you'll read my name in red neonlight
I'm gonna make it, that's all what I want"
Mo played a role, 't was a hell of a creation
Mo made the show, he would be a big sensation
Always one device: don't give it up, give it up
It's all right, you're a man of delight
You're a moviestar
Here you are, you're a hero, a star
Down in Hollywood, in this city of light
Always one device: don't give it up, give it up, twice
So he got fame and fortune for the rest of his life
But he'll come back anytime that she wants
(Yeah, anytime that she wants)
Yeah, then he will show the papers
Just as proud as can be
And I can read it, with my very eyes
Mo played a role, 't was a hell of a creation
Mo made the show, he would be a big sensation
Always one device: don't give it up, give it up
It's all right, you're a man of delight
You're a moviestar
Here you are, you're a hero, a star
Down in Hollywood, in this city of light
Always one device: don't give it up, give it up, twice
Mo played a role, 't was a hell of a creation
Mo made the show, he would be a big sensation
Always one device: don't give it up, give it up
Always one device: don't give it up, give it up, twice
It's all right, you're a man of delight
You're a moviestar
Here you are, you're a hero, a star
Down in Hollywood, in this city of light
It's all right, you're a man of delight
You're a moviestar
Here you are, you're a hero, a star
Down in Hollywood, in this city of light
It's all right, you're a man of delight
You're a moviestar...

Не сдавайся

Он родился, чтобы работать день и ночь напролет,
Но он сказал мне: "Это не то, чего я хочу"
(Да, это не то, чего я хочу)
"Да", - сказал он, - "Однажды ты увидишь мое имя в красных неоновых огнях,
Я добьюсь своего, это все, чего я хочу"
Мо играл роль, это было адское творение,
Мо устроил шоу, он стал большой сенсацией,
Всегда один девиз: не сдавайся, не сдавайся,
Все в порядке, ты восхитителен,
Ты кинозвезда,
Вот ты здесь, ты герой, звезда,
В Голливуде, в этом городе огней,
Всегда один девиз: не сдавайся, не сдавайся, дважды,
Так он обрел славу и богатство на всю оставшуюся жизнь,
Но он вернется в любое время, когда я захочу,
(Да, в любое время, когда я захочу)
Да, тогда он покажет газеты,
Гордый, как никогда,
И я смогу прочитать это своими глазами,
Мо играл роль, это было адское творение,
Мо устроил шоу, он стал большой сенсацией,
Всегда один девиз: не сдавайся, не сдавайся,
Все в порядке, ты восхитителен,
Ты кинозвезда,
Вот ты здесь, ты герой, звезда,
В Голливуде, в этом городе огней,
Всегда один девиз: не сдавайся, не сдавайся, дважды,
Мо играл роль, это было адское творение,
Мо устроил шоу, он стал большой сенсацией,
Всегда один девиз: не сдавайся, не сдавайся,
Всегда один девиз: не сдавайся, не сдавайся, дважды,
Все в порядке, ты восхитителен,
Ты кинозвезда,
Вот ты здесь, ты герой, звезда,
В Голливуде, в этом городе огней,
Все в порядке, ты восхитителен,
Ты кинозвезда,
Вот ты здесь, ты герой, звезда,
В Голливуде, в этом городе огней,
Все в порядке, ты восхитителен,
Ты кинозвезда...