Paroles et traduction BZZC - Zamanla

Zamanla

Zamana kayıbım var unutan olamadan
Parlayan ışıltılar sönüyor soramadan
Değişen zamanımız kalbime bağlasan da
İşimiz yoğun geçer dönemem arasan da
Düşünemem kariyer falan
Koca bir hayat var elimde kalan
Okulum sokak sınavım yaşam
Kalırım aç ama bilirim
Verme bak aklını bana da gelemem ona
Yarada sorunum kafama dolan
Yeni bir zaman yeni bir mekan
Kapalı soruya çok açık cevap
Karizmam yerinde yüzüme değil zararlı çıkıyor yoluma bakan
Kişilik olurdu dilimde konu almadı sanırım onu da kafan
Gelişen adam değiş ve kazan
Adımı lekele bana da laf at
Şanslı olan da yanımdaki değil yoluma saparak karşıma çıkan
İçime depresifim gülemem yitirdim son olarak
Beni ben yapan da hayatta duruşum taparım genelde zor olana
Biliyor çevremde beni tanıyan üzülüp köşede bocalamam
İstediğimi hemen de yaparım sahip olamam konuşarak
Zor durum bilirim çıkışı yok yolun
Bu gece bakalım oldu mu
Geride bırakan orda dumana boğdu mu
Sağım solum yokuş ama gözümüz arkada kalanda
Geceye biriken sorun çok sarıp unut zamanla
Zamana kayıbım var unutan olamadan
Parlayan ışıltılar sönüyor soramadan
Değişen zamanımız kalbime bağlasan da
İşimiz yoğun geçer dönemem arasan da
Kendimi yoktan beri zorladım yoklar beni
Gelmedi derdime dermanım ondan almadı morgtan beni
Kalmadı çoktan beri onu sildiğim aptal biri
Yara belki de sonlara doğru bu yolda dedi bana toplan deli
Geceleri aynada lak lak
Yine sahile yandı bu çakmak
Bana yazdı bu kaderimi tanrım ama ben istemedim bunu yazmak
İzmarit en dibe batsa ama küllerim aklıma dolcak
Kaybolan yıllara kendini sorgula bir barda içkili farkına var bak
Kalmaz yanına ve paramız oldu kan
Aptallar gibi yüzüme doğru bak
Sorunumu bilemeden aramaz oldu Tan
Nefretim oradaki hedefi dolduran
Karalama beni de yaralama
Yoluma kalmadı dermanım yaranamam
Sonuma yaklaş ara beni yarım adam
Günüme doğmadı bağladım karalara

Over Time

I've lost time, unable to forget you,
Shining sparkles fade before I can ask why.
Even if you tie our changing times to my heart,
My work keeps me busy, I can't turn back even if you call.
I can't think about career or anything,
There's a whole life left in my hands.
My school is the streets, my exam is life,
I might stay hungry, but I know what's what.
Don't give your mind to me, I can't go to her either.
My wound, my problem, it fills my head.
A new time, a new place,
A very open answer to a closed question.
My charisma is intact, it's not my face, it's harmful, whoever looks my way.
It would be personality, the topic on my tongue, but I guess your mind didn't grasp that either.
A developing man, change and win.
Tarnish my name, talk about me too.
The lucky one isn't the one beside me, but the one who strayed into my path.
I'm depressed inside, I can't laugh, I lost it finally.
What makes me, me, is my stance in life, I generally worship what's difficult.
Those who know me, know I won't crumble and sulk in a corner.
I do what I want right away, I can't possess it by just talking.
I know tough situations, there's no way out.
Let's see if it happened tonight.
Did the one who left me behind choke on the smoke there?
My right and left are uphill, but our eyes are on those who stayed behind.
There are many problems piling up for the night, embrace them and forget them over time.
I've lost time, unable to forget you.
Shining sparkles fade before I can ask why.
Even if you tie our changing times to my heart,
My work keeps me busy, I can't turn back even if you call.
I've been pushing myself from nothing, they don't see me.
My remedy didn't come, the morgue didn't take me from that.
That fool I erased hasn't been around for a long time.
Maybe the wound, towards the end, on this road, told me, pull yourself together, crazy.
Chatter in the mirror at night,
This lighter burned again for the shore.
God wrote this destiny for me, but I didn't want to write this.
Even if the cigarette butt sinks to the bottom, my ashes will fill my mind.
Question yourself about the lost years, realize it, drunk at a bar.
It won't stay with you and our money became blood.
Look me straight in the face like fools.
God stopped calling without knowing my problem.
My hatred is for the one who fills the target there.
Slander me, wound me too.
There's no remedy left on my path, I can't be healed.
I'm nearing my end, look for me, half a man.
My day didn't dawn, I tied myself to darkness.