Paroles et traduction Baba - Hava Yalnızca Sen Koksun

Hava Yalnızca Sen Koksun

Bugün yine kaçtım senden
Bıktım her yerde hayalini görmekten
Aklımdan çıksan da hayatıma devam etsem
Seni görmediğim her anda sensizlikle savaş vermesem
Hadi ellerini uzat bana, boğuluyorum senden uzakta
Her nefes yeni bir yara
Ölmekten yorgun vücudunla göğsünde hapset beni
Sözlerinle kutsa zihnimi
Hava yalnızca sen koksun
Gözlerimi açtığımda
Yoksun
Çık artık zavallı zihnimden
Fikrim bile ona fazla zaten
Ya tamamen yerleş kalbime ya da kaybol git bu alemden
Ellerini uzat bana çünkü ben muhtacım sana
Gözlerini kapa ve yalnızca güven bana
Hadi ellerini uzat bana, boğuluyorum senden uzakta
Her nefes yeni bir yara
Ölmekten yorgun vücudunla göğsünde hapset beni
Sözlerinle kutsa zihnimi
Hava yalnızca sen koksun
Gözlerimi açtığımda
Yoksun

Пусть воздух пахнет только тобой

Сегодня я снова бежал от тебя,
Устал видеть твои призраки везде.
Если бы ты исчезла из моих мыслей, я бы продолжил жить,
Не боролся бы с твоим отсутствием каждую секунду.
Протяни мне свои руки, я тону вдали от тебя.
Каждый вздох – новая рана.
Уставшим от смерти телом заключи меня в свои объятия.
Освяти мой разум своими словами.
Пусть воздух пахнет только тобой.
Открываю глаза,
А тебя нет.
Уйди же из моего несчастного разума.
Даже мысли о тебе – это слишком много.
Либо поселись в моем сердце навсегда, либо исчезни из этого мира.
Протяни мне свои руки, потому что я нуждаюсь в тебе.
Закрой глаза и просто доверься мне.
Протяни мне свои руки, я тону вдали от тебя.
Каждый вздох – новая рана.
Уставшим от смерти телом заключи меня в свои объятия.
Освяти мой разум своими словами.
Пусть воздух пахнет только тобой.
Открываю глаза,
А тебя нет.