Paroles et traduction Baba Aziz - Nem Számolom a Pénzem

Nem Számolom a Pénzem

Tudom mit szeretnél
Gyere megmutatom hogyha átjössz
Ne húzzuk ezt tovább nagyon bejössz
Nem bántalak majd úgyis rájössz

Mi lesz velünk holnap?
Gyere megsúgom hogyha közelebb jössz
Te nagyon más vagy mint a többi nő
Többi nő...

Engedj közelebb
Veled bennfentes akarok már lenni
Ennek utána kell most menni
Ha kéred megkapsz bármit akármennyi

Engem hívhatsz hogyha baj van
A fiaim rögtön pattannak
Megvédlek a bajban, Yeah
Nem hagylak szarban

Nem számolom a pénzem
Tudod nélküled ez nem ér semmit
Megvásároltam már itt mindenkit
Túl sok pénzt is fizettem már nekik

Még mit akarnak tőlem?
Nem tudom én már eldönteni
Hogy melyik barát az aki megéri
Megéri...

Mindig nehezebb
Lowkey megpróbalnak tönkretenni
Innen nem lehet visszamenni
A hibáimat nem tudom jóvátenni

Mindig hívhatsz hogyha baj van
A fiaim rögtön pattannak
Megvédlek a bajban, Yeah
Nem hagylak szarban

Nem számolom a pénzem

Tudod nem fogok leállni soha sem
Nem tud megállítani senki sem
Soha nem utáltak engem ennyien
Miert kell csalódnom mindenkiben?

Még mindig greffen bréken vannak
Még mindig ugyanolyan szarokat tolnak
Most jobban teszik ha imádkoznak

Nem számolom a pénzem
Ya

Mi a szar az életed értelme ha már
Magadat se szereted te féreg? Ya
Barátokból ellenségek lesznek
Ennek nincs semmi értelme, Naaa

Mond meg mi a faszt csinálsz ha
Az szúr hátba akitől nem várod?
Mit gondoltál ki vagy te?
Öld meg magad, már nem vagy a barátom

Ezek soha semmit nem tanulnak
Akármit csinálhatsz nem okulnak
De ha szembe jönnek kezet is csókolnak
Kinyírom az összeset ha nyúlnak

Nagyon várom hogy valaki jó már jöjjön
Olyan mintha nem is lenne internet e földön
A cuccomat mint a jó pezsgőt most rátok öntöm, Ya
Kérlek szakítsátok már le a gyümölcsöm, Yeah

Don't Count My Money

I know what you want
Come on I'll show you if you come over
Let's not drag this on any longer you're really my type
I won't hurt you anyway, you'll find out

What will happen to us tomorrow?
Come on I'll whisper it in your ear if you come closer
You're very different from other women
Other women...

Let me get closer
I want to be an insider with you now
We have to follow up on this now
If you ask, you can have anything, as much as you want

You can call me if you're in trouble
My boys will jump right away
I'll protect you in danger, Yeah
I won't leave you in the lurch

I don't count my money
You know without you this is worthless
I've already bought everyone here
I've paid them too much

What else do they want from me?
I can't decide anymore
Which friend is worth it
Worth it...

It always gets harder
Lowkey they try to ruin me
There's no going back from this
I can't make up for my mistakes

You can always call if you're in trouble
My boys will jump right away
I'll protect you in danger, Yeah
I won't leave you in the lurch

I don't count my money

You know, I will never stop
Nobody can stop me
I've never been hated by so many
Why should I be disappointed in everyone?

They're still on the street
They're still doing the same shit
They better start praying now

I don't count my money
Ya

What the hell is the point of your life if
You don't even love yourself you worm? Ya
Friends turn into enemies
This makes no sense, Naaa

Tell me what the hell you're doing if
You're stabbed in the back by the one you least expect?
What did you think you were?
Kill yourself, you're not my friend anymore

They never learn anything
You can do anything, you don't learn
But if they come face to face, they kiss your hand
I'll cut them all down if they reach for it

I'm really waiting for someone good to come along now
It's like there's no internet on this earth
I pour my stuff on you like good champagne now, Ya
Please pick my fruit now, Yeah