Paroles et traduction Baba Moe - EKG

EKG

Allting var så oklart
Om nånting var solklart
Jag kände mig slopad
Nånting hände med mig
Nånting hände med dom

Allt förändrade sig
Allting gick ur kontroll
Allting hände på samma gång
Undrar vart allting kom ifrån
Samma färg med någon annan form
Men det gick sen våra vänner kom
Och vi var fler men nu är jag ensam
Fick problem nästan alltid ensam
Anledningen till allt som sker
Men skallen sa till mig en dag att jag

Allting kommer bli bra
Ondskan kommer svida
Men den får aldrig vinna, får aldrig vinna, får aldrig vinna
Upp med hakan i skyn
Och känn att du mår fint
Det här är något jag vill
För nånting sa till mig, nånting sa till mig

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

Allting var så solklart
Jag hade ba få val
Råka strunta i skolan
Nånting hände med mig
Oturen ba tillkom
Anledning i varje grej
Om otur då tur kom

Jag gick ensam hela vägen lång
Det sluta med jag skapa kaos
Kunde nynna på en egen sång
Glädjen gick sen ba glädjen kom
Allting sker av en anledning
Men själen ger dig vägledning
Var ödmjuk med ditt inre
Men skallen sa till mig en dag att jag

Allting kommer bli bra
Ondskan kommer svida
Men den får aldrig vinna, får aldrig vinna, får aldrig vinna
Upp med hakan i skyn
Och känn att du mår fint
Det här är något jag vill
För nånting sa till mig, nånting sa till mig

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

Det kan gå snett
Det kan gå ner
Men det kan gå upp
För det kommer gå upp

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

Livet funkar som ett EKG
Livet funkar som ett EKG
För det går upp, och det går ner
Och det går upp, och det går ner

ЭКГ

Всё было так неясно,
Если что-то и было предельно ясно,
Я чувствовал себя разбитым,
Что-то случилось со мной,
Что-то случилось с ними.

Всё изменилось,
Всё вышло из-под контроля,
Всё случилось одновременно,
Интересно, откуда всё это взялось,
Тот же цвет, но другая форма,
Но всё наладилось, когда пришли наши друзья,
И нас было больше, но теперь я один,
Сталкивался с проблемами почти всегда в одиночку,
Причина всего, что происходит,
Но однажды мой разум сказал мне, что я...

Всё будет хорошо,
Зло будет жечь,
Но оно никогда не победит, никогда не победит, никогда не победит,
Подними подбородок к небу,
И почувствуй, что тебе хорошо,
Это то, чего я хочу,
Потому что что-то сказало мне, что-то сказало мне...

Жизнь работает как ЭКГ,
Жизнь работает как ЭКГ,
Потому что она идет вверх, и она идет вниз,
И она идет вверх, и она идет вниз.

Всё было так ясно,
У меня было мало выбора,
Случайно забил на школу,
Что-то случилось со мной,
Неудача просто пришла,
Причина в каждой мелочи,
Если неудача, то удача пришла.

Я шел один весь долгий путь,
В итоге я создал хаос,
Мог напевать свою собственную песню,
Радость ушла, как только пришла,
Всё происходит по какой-то причине,
Но душа даёт тебе руководство,
Будь смиренным со своим внутренним миром,
Но мой разум сказал мне однажды, что я...

Всё будет хорошо,
Зло будет жечь,
Но оно никогда не победит, никогда не победит, никогда не победит,
Подними подбородок к небу,
И почувствуй, что тебе хорошо,
Это то, чего я хочу,
Потому что что-то сказало мне, что-то сказало мне...

Жизнь работает как ЭКГ,
Жизнь работает как ЭКГ,
Потому что она идет вверх, и она идет вниз,
И она идет вверх, и она идет вниз.

Всё может пойти не так,
Всё может идти вниз,
Но всё может идти вверх,
Потому что всё будет идти вверх.

Жизнь работает как ЭКГ,
Жизнь работает как ЭКГ,
Потому что она идет вверх, и она идет вниз,
И она идет вверх, и она идет вниз.

Жизнь работает как ЭКГ,
Жизнь работает как ЭКГ,
Потому что она идет вверх, и она идет вниз,
И она идет вверх, и она идет вниз.