Paroles et traduction Baba Saad feat. Bushido - Prost auf dich

Prost auf dich

[Saad]
Das hier ist hammerhart, Homie, das ist Baba Saad,
Schau mal her mein Kamerad, ich rapp in die Kamera,
Mit 1000 Km/h drehen sich auf Beton die Reifen,
Ich komm daher wo Amerika die Bomben schmeißen
Und ich werde reich, du rappst nur für den Mindestlohn,
Während dieser Scheiß hier kommt hör ich schon den Klingelton,
Ab hier ist Endstation, Bushido ist mei CEO,
Undercover Rockstar, rappt in dieses Mikrofon,
Jetzt bin ich dabei, Newcomer in der Juice,
Frage mich nach Politik, Osama find ich gut,
Hör mir zu, du bist ein Gay-Stalker, ich ein Day-Walker,
Bestell dir mein Album jetzt bei Mail-Order,
Wer ist dieser Junge? Ich bin dieser Junge,
Ich bin's wieder, Junge, immer noch der Leader, Junge,
Zieh die Wumme, ich komm zu dir und erhäng dich,
Irgendwann werd ich des schaffen, tot oder lebendig!
[Chorus]:

Du bist ein Typ der in den Club geht? (Prost auf dich!)
Du bist ein Typ der in den Puff geht? (Prost auf dich!)
Wenn die Bombe in die Luft geht, (Prost auf dich!)
Sogar ich weiß deine Freundin schmeckt nach totem Fisch,
Du bist 'ne Bitch die abends weg geht? (Prost auf dich!)
Die mit jedem Typ ins Bett geht? (Prost auf dich!)
Du bist eine die im Dreck lebt? (Prost auf dich!)
Sogar ich weiß dein Freundeskreis ist großer Shit!
[Bushido]:

Ey yo, ob Türke oder Patrick, ich will das du Dreck frisst,
Schau in den Spiegel und du merkst das du ein Keck bist,
Roll den Schein, du bist nur ein dummes Schwein,
Frag Neffie wer ist Universal's Nummer 1,
Ich trag immer noch die Breitling Uhr,
Es ist die Ersguterjunge Leitkultur, yeah,
Guck mich an, ich hab zur Skyline rauf geschaut
Und deine Eltern essen Eisbein mit Sauerkraut,
Fick auf Regeln, ich mach alles was mir Fun bringt,
Die nächste Stufe ist ich kauf 'n Diamantring,
Weißt du noch gestern als du mir am Schwanz hingst,
Kennst du das Gefühl wenn deine Hook das ganze Land singt?
Was für 'n Gefühl mich in der Times zu sehen, kein Problem,
Junge, guck wie sich die Reifen drehen,
Ich komm im 7-er BMW auf den letzten Cent getankt,
Guck doch, all die Nutten machen jetzt den Ententanz!
[Chorus]:

Du bist ein Typ der in den Club geht? (Prost auf dich!)
Du bist ein Typ der in den Puff geht? (Prost auf dich!)
Wenn die Bombe in die Luft geht, (Prost auf dich!)
Sogar ich weiß deine Freundin schmeckt nach totem Fisch,
Du bist 'ne Bitch die abends weg geht? (Prost auf dich!)
Die mit jedem Typ ins Bett geht? (Prost auf dich!)
Du bist eine die im Dreck lebt? (Prost auf dich!)
Sogar ich weiß dein Freundeskreis ist großer Shit!
[Bushido]:

Yeah, unaufhaltsam die Ersguterjunge Wende,
Deine krassen Gees spielen mit 'ner Gummi-Ente,
Komm, wir hauen ab, hier sind nur noch Krüppel, Saad,
Carlo, Cokxxx, Flavor, yeah und es trifft euch Krüppel hart,
Fick dein Diss-Track, wer hat den Six-Pack?
Ich kann leider nicht mehr mit dir chillen weil du Shit rappst,
Es ist Untergrund, scheiß auf das Geld,
Geh vom Fenster weg, Gangster-Rap bei TRL, yeah,
[Saad]:

Das ist nicht Bubba Sparxxx, Homie, das ist Baba Saad,
Irgendetwas sagt mir das ich nächstes Jahr ein Hummer fahr,
Ich bin kein Trendsetter, ich hab den Trend gestoppt,
Guck, ich bin der Gangster-Boss der an deinem Fenster klopft,
Ja, es stimmt, ich bin verhaltensgestört,
Will dir auf den Kopf hauen wenn dein Verhalten mich stört,
Hast du mein Album gehört? "Eine Platte voll Hits" Das ist der MTV-TRL-Araber Shit!
[Chorus]:

Du bist ein Typ der in den Club geht? (Prost auf dich!)
Du bist ein Typ der in den Puff geht? (Prost auf dich!)
Wenn die Bombe in die Luft geht, (Prost auf dich!)
Sogar ich weiß deine Freundin schmeckt nach totem Fisch,
Du bist 'ne Bitch die abends weg geht? (Prost auf dich!)
Die mit jedem Typ ins Bett geht? (Prost auf dich!)
Du bist eine die im Dreck lebt? (Prost auf dich!)
Sogar ich weiß dein Freundeskreis ist großer Shit!

Cheers to you

[Saad]
This is hammer-hard, homie, this is Baba Saad,
Look here, my comrade, I'm rapping into the camera,
With 1000 km/h the tires are spinning on concrete,
I come from where America drops bombs
And I'm getting rich, you're just rapping for minimum wage,
While this shit is playing, I can already hear the ringtone,
This is the last stop, Bushido is my CEO,
Undercover Rockstar, rapping into this microphone,
Now I'm here, newcomer in the Juice,
Ask me about politics, I like Osama,
Listen to me, you're a gay stalker, I'm a Day-Walker,
Order my album now by mail order,
Who is this boy? I'm this boy,
It's me again, boy, still the leader, boy,
Pull out the gun, I'll come to you and hang you,
One day I'll make it, dead or alive!
[Chorus]:

Are you the type of guy who goes to the club? (Cheers to you!)
Are you the type of guy who goes to the brothel? (Cheers to you!)
When the bomb goes off, (Cheers to you!)
Even I know your girlfriend tastes like dead fish,
Are you a bitch who goes out at night? (Cheers to you!)
Who goes to bed with every guy? (Cheers to you!)
Are you one who lives in filth? (Cheers to you!)
Even I know your circle of friends is big shit!
[Bushido]:

Hey yo, whether you’re Turk or Patrick, I want you to eat shit,
Look in the mirror and you'll realize you're a smart ass,
Roll the bill, you're just a dumb pig,
Ask Neffie who is Universal's number 1,
I'm still wearing the Breitling watch,
It’s the Ersguterjunge guiding culture, yeah,
Look at me, I looked up at the skyline
And your parents are eating knuckle of pork with sauerkraut,
Fuck the rules, I do everything that's fun,
The next step is buying a diamond ring,
Remember yesterday when you were hanging on my dick,
Do you know the feeling when your hook is sung by the whole country?
What a feeling to see myself in the Times, no problem,
Boy, look how the tires are spinning,
I come in a 7 series BMW fueled up to the last cent,
Look, all the hookers are doing the duck dance now!
[Chorus]:

Are you the type of guy who goes to the club? (Cheers to you!)
Are you the type of guy who goes to the brothel? (Cheers to you!)
When the bomb goes off, (Cheers to you!)
Even I know your girlfriend tastes like dead fish,
Are you a bitch who goes out at night? (Cheers to you!)
Who goes to bed with every guy? (Cheers to you!)
Are you one who lives in filth? (Cheers to you!)
Even I know your circle of friends is big shit!
[Bushido]:

Yeah, unstoppable the Ersguterjunge turning point,
Your tough Gees are playing with a rubber duck,
Come on, let's get out of here, there are only cripples left, Saad,
Carlo, Cokxxx, Flavor, yeah and it hits you cripples hard,
Fuck your diss track, who has the six-pack?
I can't chill with you anymore because you rap shit,
It's underground, fuck the money,
Get away from the window, gangster rap on TRL, yeah,
[Saad]:

This is not Bubba Sparxxx, homie, this is Baba Saad,
Something tells me I'll be driving a Hummer next year,
I'm not a trendsetter, I stopped the trend,
Look, I'm the gangster boss knocking on your window,
Yes, it's true, I'm mentally disturbed,
I want to hit you on the head if your behavior bothers me,
Have you heard my album? "An album full of hits" This is the MTV-TRL-Arab shit!
[Chorus]:

Are you the type of guy who goes to the club? (Cheers to you!)
Are you the type of guy who goes to the brothel? (Cheers to you!)
When the bomb goes off, (Cheers to you!)
Even I know your girlfriend tastes like dead fish,
Are you a bitch who goes out at night? (Cheers to you!)
Who goes to bed with every guy? (Cheers to you!)
Are you one who lives in filth? (Cheers to you!)
Even I know your circle of friends is big shit!