Bir Sana Bir de Bana - Mad Professor , Baba ZuLa traduction en anglais
Bulutların
üstünden
From
the
clouds
above,
Bıraktım
ben
kendimi
I
let
myself
go,
Sonunu
düşünmeden
Without
thinking
of
the
end,
Duygular
sarınca
beni
When
emotions
embraced
me,
Gizlice
tuttum
elini
I
secretly
held
your
hand,
Yüzüne
baktım
usulca
I
looked
at
your
face
gently,
Gözlerin
fısıldadı
Your
eyes
whispered,
Ahhh
Ahhh,
Mutluluğu
yavaşça
Happiness
slowly,
Gözlerin
fısıldadı
Your
eyes
whispered,
Ahhhh
Ahhhh,
Mutluluğu
yavaşça
Happiness
slowly.
çiçeklerin
kokusu
The
scent
of
flowers,
Dalgaların
şarkısı
The
melody
of
the
waves,
Rüzgarın
fısıltısı
The
whisper
of
the
wind,
Bir
sana
bir
de
bana
For
you
and
me,
Bir
sana
bir
de
bana
For
you
and
me.
Bahçede
hanımeli
Jasmine
in
the
garden,
Gökyüzünde
yıldızlar
Stars
in
the
sky,
Yağmurun
narin
sesi
The
delicate
sound
of
rain,
şimdi
bir
anlamı
var
Now
it
all
makes
sense,
Aşk
nasıl
da
kırılgan
Love
is
so
fragile,
Sus
dedim
ama
olmadı
I
said
hush,
but
it
didn't
work,
Kalbimden
ismin
geçti
Your
name
escaped
my
heart,
Ahh
Ahh,
Kimseler
duymadı
No
one
heard,
Kalbimden
ismin
geçti
Your
name
escaped
my
heart,
Ahhhh
Ahhhh,
Kimseler
duymadı
No
one
heard.
çiçeklerin
kokusu
The
scent
of
flowers,
Dalgaların
şarkısı
The
melody
of
the
waves,
Rüzgarın
fısıltısı
The
whisper
of
the
wind,
Bir
sana
bir
de
bana
For
you
and
me,
Bir
sana
bir
de
bana
For
you
and
me,
Bir
sana
bir
de
bana
For
you
and
me.
Évaluez la traduction
1
Cecom
2 Ozgur Ruh
3 Hopçe
4 Prom of the Fatherless Daughters
5 Abbas Ağa Parkı - Dub
6 Kör Limoncu - Dub
7 İskender - Dub
8 İskender
9 Bozkır Havası
10 Askıda Ekmek
11 Yeraltı Suyu
12 Karayel
13 Esen Taksim
14 Rüya Salıncağı
15 Bozkır Havası İki
16 Aşıkların Sözü Kalır
17 Karayel İki
18 Yandan Hadımköy
19 Japon Halayı
20 Mu Oyun Havası
21 Noh Taksim
22 Abbas Ağa Parkı
23 Komşu
24 Komşu Açış
25 Hayde Hayde
26 Temptation
27 Le Furet Dans La Forêt En Feu
28 Hopçe Açış
29 Efkarlı Yaprak
30 Kelebekler Kuşlar
31 Ağlayan Sabah
32 Abdülcanbaz
33 İstavrit Oyun Havası
34 Heybeli Fayton
35 Sevsem Öldürürler Sevmezsem Öldüm
36 Temptation - Enstrumantal
37 Korsan
38 Erotika
39 Yaşlı Ağaç
40 San 2 Zortlatması
41 Türk Haiku'su
42 Kör Limoncu
43 İki Bendir
44 Girdim Oyun Havası
45 Nokta
46 El Filan Sallıyorum
47 Adam
48 Maduray'da Sabah
49 Çöl Havası
50 Mutfak Kazaları
51 Çöl Aslanları
52 Çiçeğin Doğuşu
53 Dini Bütün Bir Gece
54 Anam
55 Tohum
56 Kurabiye Dansı
57 Bahar
58 Hıdırellez Gülleri
59 Kurbağa Öyküleri
60 Gün Aydın
61 O Divanın Üstünde Baygın Bakışın
62 Kısaltmalar
63 Tilki Dansı - Dub Mix
64 Fayiman Cüneyt
65 Kısaltmalar - Dub Mix
66 Urfa Beşiri Hoyratı
67 Seks Sinemasının Esrarı
68 Biz Size Aşık Olduk - Dub Mix
69 Seksek
70 Ser Ver Sır Ver - Dub Mix
71 Nöbetçi Felsefeci
72 Tek Kürek Yalova
73 Şu Dağları Sardı Feryadım
74 Zerrin Öz'Ün Odasına Girdim
75 Sipa - Dub
76 İstanbul Çocukları - Dub
77 Özgür Ruh - Dub
78 Gerekli Şeyler - Dub
79 Bir Sana Bir de Bana
80 Belvü Belle
81 Zerzevat Adam
82 Islak Sevdalılar
83 Çiçekli İpek Sabahlık
84 Pırasa
85 Hızlı Orman
86 Galiba Hamileyim
87 Zaniye Oyun Havası
88 Yavaş Orman
89 Sıpa
90 Baba Hastanede
91 Gerekli Şeyler
92 Eyvah Dayım Geldi
2 Ozgur Ruh
3 Hopçe
4 Prom of the Fatherless Daughters
5 Abbas Ağa Parkı - Dub
6 Kör Limoncu - Dub
7 İskender - Dub
8 İskender
9 Bozkır Havası
10 Askıda Ekmek
11 Yeraltı Suyu
12 Karayel
13 Esen Taksim
14 Rüya Salıncağı
15 Bozkır Havası İki
16 Aşıkların Sözü Kalır
17 Karayel İki
18 Yandan Hadımköy
19 Japon Halayı
20 Mu Oyun Havası
21 Noh Taksim
22 Abbas Ağa Parkı
23 Komşu
24 Komşu Açış
25 Hayde Hayde
26 Temptation
27 Le Furet Dans La Forêt En Feu
28 Hopçe Açış
29 Efkarlı Yaprak
30 Kelebekler Kuşlar
31 Ağlayan Sabah
32 Abdülcanbaz
33 İstavrit Oyun Havası
34 Heybeli Fayton
35 Sevsem Öldürürler Sevmezsem Öldüm
36 Temptation - Enstrumantal
37 Korsan
38 Erotika
39 Yaşlı Ağaç
40 San 2 Zortlatması
41 Türk Haiku'su
42 Kör Limoncu
43 İki Bendir
44 Girdim Oyun Havası
45 Nokta
46 El Filan Sallıyorum
47 Adam
48 Maduray'da Sabah
49 Çöl Havası
50 Mutfak Kazaları
51 Çöl Aslanları
52 Çiçeğin Doğuşu
53 Dini Bütün Bir Gece
54 Anam
55 Tohum
56 Kurabiye Dansı
57 Bahar
58 Hıdırellez Gülleri
59 Kurbağa Öyküleri
60 Gün Aydın
61 O Divanın Üstünde Baygın Bakışın
62 Kısaltmalar
63 Tilki Dansı - Dub Mix
64 Fayiman Cüneyt
65 Kısaltmalar - Dub Mix
66 Urfa Beşiri Hoyratı
67 Seks Sinemasının Esrarı
68 Biz Size Aşık Olduk - Dub Mix
69 Seksek
70 Ser Ver Sır Ver - Dub Mix
71 Nöbetçi Felsefeci
72 Tek Kürek Yalova
73 Şu Dağları Sardı Feryadım
74 Zerrin Öz'Ün Odasına Girdim
75 Sipa - Dub
76 İstanbul Çocukları - Dub
77 Özgür Ruh - Dub
78 Gerekli Şeyler - Dub
79 Bir Sana Bir de Bana
80 Belvü Belle
81 Zerzevat Adam
82 Islak Sevdalılar
83 Çiçekli İpek Sabahlık
84 Pırasa
85 Hızlı Orman
86 Galiba Hamileyim
87 Zaniye Oyun Havası
88 Yavaş Orman
89 Sıpa
90 Baba Hastanede
91 Gerekli Şeyler
92 Eyvah Dayım Geldi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.