Paroles et traduction Baba ZuLa - Direniş Destanı

Direniş Destanı

Hipokrat var yanımızda
Demokrasi özgürlükler
Mizahımız duvarlarda
Yasaklanmış düşünceler
Paraleller penguenler
Duran adam kızıl kadın
Meydan bizim sokak bizim
Bu tencere tava bizim

Temiz hava unutulmaz
İşkenceler 3-5 ağaç
Sendikalar avukatlar
Emekçiler köylüler
Binalarda bayraklar
Madenciler baretleri
Diktatörler kimyasallar
Hiç unutma hep hatırla
Cesareti birleşmeyi
Güzelliği savunmayı

Sarı sular gaz bombası
Ekmek almak haksızlıklar
Gözaltılar orantısız
Barış nerde müdahale
Ampul anca karanlıkta
Aydınlıkta söner gider
Güneş doğar
Devran döner
Sloganlar gözyaşları

Hukuk nerde insan hakkı
Gençler hakkı savunmalı
Kadın döven çocuk vuran
Zalimlikler kadın haklı

Yok edilen canlar bizim
Katledilen ağaç bizim
Devrimcilik haksızlıklar
Yolsuzluklar gaz maskesi

Hırsızları katilleri
Yalanları koruma
Barikatlar hakikatler
Hepsi bizim hepsi bizim

Hiç unutma hep hatırla
Hiç unutma hep hatırla
Hiç unutma hep hatırla
Hiç unutma hep hatırla

Cesareti birleşmeyi
Güzelliği savunmayı
Gencecik bu çocuklar
Yürüyelim yürüyelim

Kimse korkmaz kimse korkmaz
Aşk tükenmez aşk tükenmez
Güneş doğar devran döner
Hiç unutma hep hatırla

Cesareti birleşmeyi
Güzelliği savunmayı

Epic of Resistance

Hippocrates is on our side
Democracy, freedoms
Our humor is on the walls
Forbidden thoughts
Parallels, penguins
Standing Man, Crimson Woman
The square is ours, the streets are ours
These pots and pans are ours

Clean air is unforgettable
Tortures, trees 3-5
Unions, lawyers
Workers, peasants
Flags on buildings
Miners' helmets
Dictators, chemicals
Never forget, always remember
Courage, unity
Defending beauty

Yellow waters, gas bombs
Buying bread, injustices
Detentions, disproportionate
Where is peace, intervention
A light bulb only in the dark
In the light, it goes out, disappears
The sun rises
The cycle turns
Slogans, tears

Where are law, human rights
Youth must defend their rights
Those who beat women and children
Cruelties, women's rights

Lives lost are our own
Trees destroyed are our own
Revolution, injustices
Corruption, gas masks

Thieves, murderers
Protecting lies
Barricades, truths
All are ours, all are ours

Never forget, always remember
Never forget, always remember
Never forget, always remember
Never forget, always remember

Courage, unity
Defending beauty
These young children
Let us march, let us march

No one is afraid, no one is afraid
Love is endless, love is endless
The sun rises, the cycle turns
Never forget, always remember

Courage, unity
Defending beauty