Babak Jahanbakhsh - Deltangi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Deltangi




یه عمره از تو با خودم دروغ میگم
Я лгал себе всю жизнь.
تویی که خیلی ها رو بهم ترجیح میدی
Ты единственная, кто предпочитает меня.
صد بار گفتم بی تو میمیرمو رفتی
Сто раз я говорил, что умру без тебя.
من باورم میشه بگو که نشنیدی
Я могу поверить, что ты этого не слышала.
آخر یه روزی پای تو از دست میرم
Однажды я потеряю твою ногу.
میمیرمو یکبارم منو ندیدی
Я умру, и ты больше никогда меня не увидишь.
شاید یکم زود دست من رو شد که هر بار
Может быть, немного раньше, я каждый раз получал свою руку.
گفتم بهت حالم خرابه دیر رسیدی
Я сказал тебе, что болен.
دلتنگتم حضورتو نیاز دارم
Я скучаю по тебе, мне нужно твое присутствие.
این فاصله سزای این وابستگی نیست
Эта дистанция не заслуживает такой зависимости.
با التماس من اگه هم چیزی میگی
Я умоляю тебя, если ты хоть что-нибудь скажешь.
حرفای تو اون چیزی که باید بگی نیست
Твои слова - это не то, что ты должен сказать.
تکست آهنگ دلتنگی بابک جهانبخش
Ностальгическая песня Бабака Джаханбахша
جز خنده هایی که ازم دریغ کردی
Кроме смеха, от которого ты избавил меня.
این زندگی هیچ چیزی جز عذابی نداره
Эта жизнь - сплошное мучение.
دلتنگ نیستیو نمیدونی چه سخته
Ты не знаешь, как это тяжело.
یه خاطره تو جمع اشکتو دراره
В твоих общих слезах есть воспоминание.
آخر یه روزی پای تو از دست میرم
Однажды я потеряю твою ногу.
میمیرمو یکبارم منو ندیدی
Я умру, и ты больше никогда меня не увидишь.
شاید یکم زود دست من رو شد که هر بار
Может быть, немного раньше, я каждый раз получал свою руку.
گفتم بهت حالم خرابه دیر رسیدی
Я сказал тебе, что болен.
دلتنگیه من با همیشه فرق داره
Моя ностальгия всегда разная.
ترس من از نبودنت تغییر کرده
Мой страх перед твоим отсутствием изменился.
با اینکه یک عمر میگذره که نیستی اما
Ты не на всю жизнь, но ...
هر شب جای خالیت میگه که دیر کرده
Каждый вечер твоя вакансия говорит, что он опаздывает.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.