Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Honarmand
نجابتت
واسم
مثله
یه
سرپوش
رویه
تلخیاست
Твоя
порядочность-горькое
прикрытие
для
меня.
تویه
نگاه
سطحیتم
تمام
عمق
عشق
پیداست
На
мой
поверхностный
взгляд,
любовь
повсюду.
یه
روز
آروم
یه
روز
از
عشق
مثه
طوفانم
انگاری
Один
спокойный
день,
один
день
любви,
похожий
на
бурю.
با
تو
هر
روز
یه
جور
خوبم
چقدر
خلاقیت
داری
Мне
хорошо
с
тобой
каждый
день.
تویه
دنیایه
حد
و
مرز
بدون
مرز
دوست
دارم
Я
люблю
этот
безграничный
мир.
بدون
با
افتخار
یه
عمر
واست
عمرمو
میذارم
Я
проведу
жизнь
без
чести.
چشاتو
تا
که
میبینم
چشام
بی
وقفه
میخندن
Твои
глаза
бесконечно
смеются,
пока
я
не
увижу
их.
نگاه
کن
چی
ازم
ساختی
چقد
چشمات
هنرمندن
Посмотри,
что
ты
из
меня
сделала,
какие
у
тебя
артистичные
глаза.
با
خنده
هات
بهار
میشه
چی
پشت
خنده
هات
داری
Весна
с
твоим
смехом,
что
стоит
за
твоим
смехом?
که
حتی
رویه
فصلها
هم
داری
تاثیر
میذاری
Что
влияет
даже
на
Времена
года.
یه
روز
آروم
یه
روز
از
عشق
مثه
طوفانم
انگاری
Один
спокойный
день,
один
день
любви,
похожий
на
бурю.
با
تو
هر
روز
یه
جور
خوبم
چقدر
خلاقیت
داری
Мне
хорошо
с
тобой
каждый
день.
تویه
دنیایه
حد
و
مرز
بدون
مرز
دوست
دارم
Я
люблю
этот
безграничный
мир.
بدون
با
افتخار
یه
عمر
واست
عمرمو
میذارم
Я
проведу
жизнь
без
чести.
چشاتو
تا
که
میبینم
چشام
بی
وقفه
میخندن
Твои
глаза
бесконечно
смеются,
пока
я
не
увижу
их.
نگاه
کن
چی
ازم
ساختی
چقد
چشمات
هنرمندن
Посмотри,
что
ты
из
меня
сделала,
какие
у
тебя
артистичные
глаза.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Babak Jahanbakhsh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.