Paroles et traduction Babak Jahanbakhsh - Mojezeh

Mojezeh

کنار من که راه میری به دنیام اعتبار میدی
با لبخندت به زیبایی یه باد تازه بخشیدی
کنار من که راه میری غم کهنم کنار میره
بدون اینو که این احساس قبل از من نمیمیره
پیش تو غم این دنیا غمی نیست
میخوامت میخواستن حرف کمی نیست
هواتو دارمو همه جا میگم وقتی که پیشمی یه آدم دیگم
میخوامت میخواستن حرف کمی نیست
هواتو دارمو همه جا میگم
وقتی که پیشمی یه آدم دیگم
تکست آهنگ معجزه بابک جهانبخش
کنار من که می ایستی یه دنیا پشتمه انگار
واسه شکست من تنها ازم یه لحظه چشم بردار
واسه من که به غیر از تو کسی رازامو نشنیده
مثه یه معجزه هستی که هر ثانیه رخ میده
پیش تو غم این دنیا غمی نیست
میخوامت میخواستن حرف کمی نیست
هواتو دارمو همه جا میگم وقتی که پیشمی یه آدم دیگم
میخوامت میخواستن حرف کمی نیست
میدونم میدونی همه جا میگم
وقتی که پیشمی یه آدم دیگم

Miracle

When you walk beside me, you give my world meaning
With your smile, you've bestowed a fresh breeze of beauty
When you walk beside me, my old sadness fades away
Know that this feeling won't die before me
With you, the sorrow of this world is nothing
Wanting you, it's no small thing to say
I adore you and tell everyone, when I'm with you, I'm a different man
Wanting you, it's no small thing to say
I adore you and tell everyone
When I'm with you, I'm a different man
Lyrics of the song "Miracle" by Babak Jahanbakhsh
When you stand by me, it feels like a world is behind me
For my defeat, just look away from me for a moment
For me, who hasn't shared secrets with anyone but you
You're like a miracle that happens every second
With you, the sorrow of this world is nothing
Wanting you, it's no small thing to say
I adore you and tell everyone, when I'm with you, I'm a different man
Wanting you, it's no small thing to say
I know you know, I tell everyone
When I'm with you, I'm a different man